forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bande dessinée
 Divan strip: Asem		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Author Previous Topic Topic Next Topic  

etmgosa
Senior Member



1731 Posts

Member since 15/07/2002

Posted - 08/01/2011 : 18:14:43  Show Profile Show Extended Profile  Send etmgosa a Private Message  Reply with Quote


Prica: Marc Legendre (Ikke)
Crtez: Marcel Rouffa


Marcel Rouffa je jako talentovan. Odlican stil. Posebno mi se svidjaju skoro crno-bijeli akvareli na stranicama koje odvajaju poglavlja.

Markos
Webmaster



Croatia
29384 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 08/01/2011 : 18:27:30  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
Jako lijepo. Liči na Barua malo. Morat ću nabaviti.
Trouble will find me
Go to Top of Page

etmgosa
Senior Member



1731 Posts

Member since 15/07/2002

Posted - 08/01/2011 : 19:49:58  Show Profile Show Extended Profile  Send etmgosa a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Markos

Morat ću nabaviti.


Mozes uzeti bilo koje izdanje. U stripu skoro da nema teksta, nije ga porebno prevoditi.
Biljeska o autorima data je na kraju na holandskom, francuskom, engleskom i njemackom.
Go to Top of Page

Born To Run
Average Member



901 Posts

Member since 05/01/2009

Posted - 08/01/2011 : 20:59:43  Show Profile Show Extended Profile  Send Born To Run a Private Message  Reply with Quote
sto je onom detetu ispala sisa ?
Please allow me to introduce myself
I'm a man of wealth and taste
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
29384 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 08/01/2011 : 21:05:59  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by etmgosa

quote:
Originally posted by Markos

Morat ću nabaviti.


Mozes uzeti bilo koje izdanje. U stripu skoro da nema teksta, nije ga porebno prevoditi.
Biljeska o autorima data je na kraju na holandskom, francuskom, engleskom i njemackom.

Da, skuzio sam to.
Trouble will find me
Go to Top of Page

etmgosa
Senior Member



1731 Posts

Member since 15/07/2002

Posted - 09/01/2011 : 09:35:07  Show Profile Show Extended Profile  Send etmgosa a Private Message  Reply with Quote
Radi se o samo par uzvika na francuskom i njemackom koje je bolje ostaviti u originalu, jer se tako najbolje uklapaju u pricu.

Prica i jeste o nerazumjevanju medju ljudima, svjesno je ovako originalno ispricana.
Edited by - etmgosa on 09/01/2011 09:36:43
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.09 seconds. Snitz Forums 2000