Author |
Topic  |
|
etmgosa
Senior Member
   
.jpg)
1731 Posts
Member since 15/07/2002 |
Posted - 08/01/2011 : 18:14:43
|
Prica: Marc Legendre (Ikke) Crtez: Marcel Rouffa
Marcel Rouffa je jako talentovan. Odlican stil. Posebno mi se svidjaju skoro crno-bijeli akvareli na stranicama koje odvajaju poglavlja.

|
|
Markos
Webmaster
    

Croatia
29679 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
etmgosa
Senior Member
   
.jpg)
1731 Posts
Member since 15/07/2002 |
Posted - 08/01/2011 : 19:49:58
|
Originally posted by Markos
Morat ću nabaviti.
Mozes uzeti bilo koje izdanje. U stripu skoro da nema teksta, nije ga porebno prevoditi. Biljeska o autorima data je na kraju na holandskom, francuskom, engleskom i njemackom. |
 |
|
Born To Run
Average Member
  

901 Posts
Member since 05/01/2009 |
|
Markos
Webmaster
    

Croatia
29679 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 08/01/2011 : 21:05:59
|
Originally posted by etmgosa
Originally posted by Markos
Morat ću nabaviti.
Mozes uzeti bilo koje izdanje. U stripu skoro da nema teksta, nije ga porebno prevoditi. Biljeska o autorima data je na kraju na holandskom, francuskom, engleskom i njemackom.
Da, skuzio sam to. |
Trouble will find me |
 |
|
etmgosa
Senior Member
   
.jpg)
1731 Posts
Member since 15/07/2002 |
Posted - 09/01/2011 : 09:35:07
|
Radi se o samo par uzvika na francuskom i njemackom koje je bolje ostaviti u originalu, jer se tako najbolje uklapaju u pricu.
Prica i jeste o nerazumjevanju medju ljudima, svjesno je ovako originalno ispricana. |
Edited by - etmgosa on 09/01/2011 09:36:43 |
 |
|
|
Topic  |
|