Author |
Topic |
Raymond
Senior Member
USA
1023 Posts
Member since 05/05/2006 |
Posted - 21/09/2011 : 14:28:04
|
Sta bi sa onim smijesnim stripom Crnobradi (Nik mornar). Ako se sjecam neki izdavac je najavljivao integral kao ona druga sjajna izdanja Plave bluze, Sammy, Gil Jourdan itd?
Ima li neko kakvih info?
|
|
Vid
Senior Member
Slovenia
1254 Posts
Member since 07/10/2004 |
|
anto
Advanced Member
Serbia
21132 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 21/09/2011 : 15:48:44
|
Nisam čuo za integral Crnobradog, ali ako ti tako kažeš ... |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
dsormaz1
Advanced Member
13147 Posts
Member since 28/04/2002 |
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12924 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
Raymond
Senior Member
USA
1023 Posts
Member since 05/05/2006 |
Posted - 21/09/2011 : 21:34:54
|
A damn, mozda sam ja krivo procitao ili se ne sjecam dobro da netrazim sad gdje (znam da je bilo na ovom forumu) prica o tom integralu itd, mozda je samo bila aprica da neko planira ali se ne zna 100% ovo, ono..a meni ostalo u uhu ono sto mi pase ah, ah, ..OK onda, za nadati se da ce izaci jednog dana. To bi bio super strip za citati. |
|
|
BiDi
Senior Member
Slovenia
2439 Posts
Member since 06/05/2002 |
Posted - 22/09/2011 : 00:25:02
|
Ja se sečam da je Crnobradog najavio Beli put.
edit: nije Beli put ništa najavio.. samo se pričalo o tome da su prava zauzeta i da jih je obezbedio Beli put, kao i mnoge ostale BD klasike. |
Tako mi mlijeka u prahu, kidam naljevo |
Edited by - BiDi on 22/09/2011 00:30:39 |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18895 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 25/09/2011 : 12:15:11
|
Odličan je bio Crnobradi...koliko se setih iz Stripoteke, ovo MORA netko da izda, pored toliko rafuta da ne izdaju jednog super humorističnog junaka prekrasno crtanog....obavezno netko i to što prije! |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI! STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
zajeb
Starting Member
Serbia
37 Posts
Member since 11/10/2011 |
|
mamlaz
Advanced Member
Croatia
9934 Posts
Member since 28/02/2004 |
|
anto
Advanced Member
Serbia
21132 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
Mord
Advanced Member
Croatia
3134 Posts
Member since 20/10/2001 |
Posted - 23/10/2011 : 15:51:29
|
quote: Originally posted by anto 26 albuma ali nijedan integral kod Francuza; verovatno bi moralo i kod nas u albumskom formatu.
Ne mora znaciti, ali ja sam za to da Bookglobe prvo zavrsi zapocete integrale. Bar ove krace koji nemaju vise od 5 integrala.
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18895 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 25/10/2011 : 09:13:39
|
oče to netko pobogu, ljudi? uz Riđobradeg moj najmiliji gusar svih mora...mogo bi to Veseli na način Taličnog. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI! STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
Cromwell
Advanced Member
Croatia
4314 Posts
Member since 10/09/2011 |
Posted - 25/10/2011 : 10:44:17
|
Bogme i ja bi volio! Stvarno jedan od najsmješnijih stripova koje sam čitao. Što zbog samog Crnobradog koji je totalni pušioničar što zbog fantastičnog prijevoda! Evo nisam mogao izdržati pa sam skenirao. Urnebes
|
Bok, kako si.
|
Edited by - Cromwell on 25/10/2011 10:48:11 |
|
|
kasper
Advanced Member
10882 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 25/10/2011 : 10:47:05
|
quote: Originally posted by Cromwell
Bogme i ja bi volio! Stvarno jedan od najsmješnijih stripova koje sam čitao. Što zbog samog Crnobradog koji je totalni pušioničar što zbog fantastičnog prijevoda!
Ah, sigurica je Djordje D. , njegovi prevodi su odmor za mozak. |
|
|
Cromwell
Advanced Member
Croatia
4314 Posts
Member since 10/09/2011 |
Posted - 25/10/2011 : 10:58:40
|
Uh ne znam tko je taj ali je car Baš to! Totalno ležeran i puno se igra s riječima. Makar kao klinac nisam znao što znače ti neki srpski pojmovi, Crnobradog ipak ne mogu zamislit s hrvatskim prijevodom. |
Bok, kako si.
|
|
|
kasper
Advanced Member
10882 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 25/10/2011 : 11:22:34
|
quote: Originally posted by Cromwell
Uh ne znam tko je taj ali je car Baš to! Totalno ležeran i puno se igra s riječima.
Prevodio je Asteriksa i Talicnog, covek je kakav se vise danas ne moze naci. |
|
|
Cromwell
Advanced Member
Croatia
4314 Posts
Member since 10/09/2011 |
Posted - 25/10/2011 : 11:30:21
|
Šteta Ne preostaje ništa drugo nego nabaviti sve Stripoteke u kojima je izašao i dati na uvezivanje u knjigu. |
Bok, kako si.
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18895 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 25/10/2011 : 11:33:37
|
mnogo je to truda, ja se ipak nadam da netko to izbaci kako treba...najradije bi da je izdavač Veseli Četvrtak ali oni ni Taličnog baš ne furaju 100 na sat tako da...ja ču čekat i nadat se.. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI! STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
kasper
Advanced Member
10882 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 25/10/2011 : 11:46:22
|
quote: Originally posted by Cromwell
Šteta Ne preostaje ništa drugo nego nabaviti sve Stripoteke u kojima je izašao i dati na uvezivanje u knjigu.
Mda, to je svakako najbolje resenje. |
|
|
Raymond
Senior Member
USA
1023 Posts
Member since 05/05/2006 |
|
Cromwell
Advanced Member
Croatia
4314 Posts
Member since 10/09/2011 |
Posted - 25/10/2011 : 12:26:25
|
Zašto 'mda'? Sumnjam da će itko nadmašiti stari prijevod a i sam si rekao da se takav čovjek više ne može naći. Jbg meni je prijevod u ovom slučaju 50% stripa. Naravno, to ne znači da ne bi kupio novo izdanje nego mi sad ova ideja s uvezivanjem ne ide iz glave van |
Bok, kako si.
|
|
|
Cromwell
Advanced Member
Croatia
4314 Posts
Member since 10/09/2011 |
|
ninel
Senior Member
Serbia
1583 Posts
Member since 16/11/2004 |
|
kasper
Advanced Member
10882 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 25/10/2011 : 12:54:57
|
quote: Originally posted by Cromwell
Zašto 'mda'? Sumnjam da će itko nadmašiti stari prijevod a i sam si rekao da se takav čovjek više ne može naći. Jbg meni je prijevod u ovom slučaju 50% stripa.
Mislio sam da, ovo ravnodusno mda je upravo od toga sto sto boljeg prevoda nece biti niti cu licno kupiti neko moderno izdanje Strip Agent tipa. |
|
|
Raymond
Senior Member
USA
1023 Posts
Member since 05/05/2006 |
|
Topic |
|