| Author |
 Topic  |
|
Stripor
New Member
Croatia
194 Posts
Member since 09/03/2011 |
 Posted - 29/09/2011 : 10:10:50
|
Zna li tko sa sigurnošću imaju li LOTR Extended blu-ray hrvatske titlove? Neko vrijeme je na Algoritmovim i Raulovim stranicama stajala napomena da nema Hr. podnaslova. Kod Raula na stranicama i dalje stoji da nema ih nema dok su kod Algoritma napomenu maknuli?!
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26829 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
Stripor
New Member
Croatia
194 Posts
Member since 09/03/2011 |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 29/09/2011 : 11:55:55
|
quote:
Originally posted by Stripor
Ma kupio bi ja kod nas po punoj cijeni, ali ne želim davati tolike novce ako nema HR podnaslova!
Zovi u Algoritam i pitaj. Mogu pogledati na kutiji što piše. tako ćeš najbolje znati. |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
 |
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22318 Posts
Member since 10/11/2007 |
|
|
ivan_micic
Senior Member
Croatia
2353 Posts
Member since 19/12/2007 |
|
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26829 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
|
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
|
|
CAGLIOSTRO13
Senior Member
1767 Posts
Member since 09/05/2006 |
Posted - 29/09/2011 : 18:11:08
|
| 74 verzija filma koji se ocito dobro nije prodao pa mora izaci u jos par primjeraka, od sutra i na omotima vasih najdrazih kauguma... |
|
|
|
Windwalker
Advanced Member
Croatia
4530 Posts
Member since 08/03/2008 |
Posted - 29/09/2011 : 18:49:32
|
Da, extended blue-ray je morao izaći. 
U čemu je problem?
Nije ovo vražji Star Wars gdje je svaka nova verziju uništila film za dvostruko.
Ovo je pravo izdanje, za filmčine kako su zamišljene za gledanje.
I ne priznajem ništa manje od extended verzije.
Iako imam već 2 verzije trilogije, kupit ću i ovu.
HR titlovi bi bili užasni. U SW trilogiji su Žvakoduh  i slični, zamislite samo kakvi bi sve prijevodi bili ovdje.
|
|
|
|
andi
Junior Member
Croatia
306 Posts
Member since 07/01/2008 |
|
|
Stripor
New Member
Croatia
194 Posts
Member since 09/03/2011 |
Posted - 30/09/2011 : 09:23:50
|
@Windwalker: Apsolutno se slažem... Ovo je ultimativno izdanje koje se je čekalo. Među ostalim bluray.com kaže i slijedeće: "Prstenova Družina, nanovo remasterirana iz originalnih 2k datoteka obzirom da je kino verzija patila od suviše mekane slike, izazvane preintenzivnim sustavom za redukciju smetnji tokom transfera. Druga dva nastavka su zadržala istovjetnu kvalitetu." tako da se i radi ovoga isplati imati ovu verziju.
Nabavio sam i SW Box (9 bluray diskova), ali ga još nisam stigao pregledati... ali fakat su im bili loši prijevodi. Sve se nadam da je ispravljeno u ovom izdanju iako realno su šanse male... |
|
|
|
Stripor
New Member
Croatia
194 Posts
Member since 09/03/2011 |
Posted - 30/09/2011 : 09:27:07
|
| @Andi: Hoćeš se mijenjati za slipcase prve trilogije. Moj case je na hrvatskom dok su mi caseovi za ostale na Engleskom, a pošto sam kolekcionar volio bih imati sve jednake... Nudim i kompenzaciju... Javi na PM ako si za! |
|
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22318 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 30/09/2011 : 13:44:47
|
| ja sam sve filmove gledao prvo u kinu, pa sam kupio dvd kino verziju, poslije sam uzeo extended. Kada je izasla kino verzija na blu-ray uzeo sam, nedavno sam kupio extended sa prstenom. Ove starije verzije sam prodao. |
Edited by - King Warrior on 30/09/2011 13:45:43 |
|
|
|
dcopic
stripovi.com suradnik
Croatia
6221 Posts
Member since 20/01/2005 |
Posted - 30/09/2011 : 15:37:05
|
Ja sam ih također gledao u kinu, dvaput svaki dio.
Kada je u Zagreb stigao The Return of the King u kinu Broadway su organizirali predstavu od sva tri filma za redom, sa pauzom od pola sata između filmova. Oko jedanaest sati u komadu, sve sami fanatici, a dvorana puna hrane i pijače; jbga, trebalo je izdržati cijeli dan!
Ja imam produžene verzije na DVD-ima:
Sviđaju mi se te zelena, bordo i plava kutija, sveukupno 12 DVD-a, mislim da će zauvijek ostati na polici ako i nabavim Blu-ray... |
|
|
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
Posted - 30/09/2011 : 15:50:12
|
quote:
Originally posted by dcopic
Ja imam produžene verzije na DVD-ima:
Sviđaju mi se te zelena, bordo i plava kutija, sveukupno 12 DVD-a, mislim da će zauvijek ostati na polici ako i nabavim Blu-ray...
slicno izdanje imam i ja...samo jos dodatni 5.disk za svaki film, te repliku minas tiritha, golluma i argonaute! |
razmjena filmova za stripove!
http://forum.stripovi.com/topic.asp?TOPIC_ID=45640
|
|
|
|
dcopic
stripovi.com suradnik
Croatia
6221 Posts
Member since 20/01/2005 |
|
|
andi
Junior Member
Croatia
306 Posts
Member since 07/01/2008 |
Posted - 30/09/2011 : 21:39:02
|
quote:
Originally posted by Stripor
@Andi: Hoćeš se mijenjati za slipcase prve trilogije. Moj case je na hrvatskom dok su mi caseovi za ostale na Engleskom, a pošto sam kolekcionar volio bih imati sve jednake... Nudim i kompenzaciju... Javi na PM ako si za!
Poslao sam ti mail. |
|
|
|
mr murdoc
Advanced Member
Switzerland
14557 Posts
Member since 02/01/2006 |
Posted - 01/10/2011 : 10:40:48
|
| posjedujem extended verziju trilogije i zadovoljan sam sa istom. |
“To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.”? Oscar Wilde |
|
|
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
|
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
|
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 01/10/2011 : 13:03:42
|
quote:
Originally posted by Windwalker
Da, extended blue-ray je morao izaći.
U čemu je problem?
Nije ovo vražji Star Wars gdje je svaka nova verziju uništila film za dvostruko.
Ovo je pravo izdanje, za filmčine kako su zamišljene za gledanje.
I ne priznajem ništa manje od extended verzije.
Iako imam već 2 verzije trilogije, kupit ću i ovu.
HR titlovi bi bili užasni. U SW trilogiji su Žvakoduh i slični, zamislite samo kakvi bi sve prijevodi bili ovdje.
m, m, m, timeout!!!!!
BR verzija Revenge of the Sith je THE verzija!!!!! nema bolje!!!!!
just for the note 
inace, da, kad se setim "Zvakoduha" i prve reakcije koja je bila na tankoj granici izmedju smeha i placa, leleeeeee....
ali svakako, nijednom do sada se nisam susreo sa prevodom Ratova zvezda koji zadovoljava
zato uvek gledam bez titlova
mada, iovako sve znam napamet, tako da mi prevod ni ne treba
isto vazi i za Gospodara |
Potpis u dva reda, prema pravilniku:
Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
|
|
|
dante
Senior Member
.jpg)
Croatia
2478 Posts
Member since 16/01/2008 |
Posted - 01/10/2011 : 13:29:00
|
Negdje vani postoji neko izdanje gdje su i HR titlovi, samo ga treba naci. Ovo je bila najava, u kojoj se spominju hrvatski titlovi.
"Lord Of The Rings Blu Ray Extended Version Limited Edition Finally has its release date. According to Amazon, The Lord of the Rings Trilogy (Extended Edition) Blu-ray DVD will be released on June 28th, 2011. There will be SIX Blu-ray discs holding the 3 movies. The additional 9 'extras' or 'bonus' discs will be DVDs. Like the DVD extended edition, the movies will be delivered on 2 discs each. According to Amazon, There will be an additional 'Special Features' disc for each movie holding the Costa Botes documentaries from the Original Theatrical & Extended Limited Edition. The subtitles for this Lord Of The Rings Extended Blu Ray Version Limited Edition will be available in: Croatian, Czech, English, French, German, Hungarian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, and Spanish. The Extended Blu-ray Edition will also include downloadable Digital Copies for each movie."
Ne znam zasto su panjevi iz Continental Filma uvezli verziju bez titla, ali ocito nemaju namjeru ispraviti tu pogresku. |
These pretzels are making me thirsty... |
|
|
|
dosada
Advanced Member
Croatia
9033 Posts
Member since 13/05/2009 |
Posted - 01/10/2011 : 18:42:09
|
quote:
Originally posted by dante
Ne znam zasto su panjevi iz Continental Filma uvezli verziju bez titla, ali ocito nemaju namjeru ispraviti tu pogresku.
nisam siguran da zaslužuju kritike, pogotovo ako informacija nije točna...u najavi je bilo spomena da bu EE BD za tražište SAD-a sadržavalo i naše podnaslove, ali izalaskom izdanja izgleda da toga nije došlo. Tak da mislim da to izdanje s našim podnaslovima ne postoji i da je naš distrubuter, ili mogel prihvatiti izdanje bez ili sam financirati izdanje s podnalovima, kaj mu ne bi bilo isplativo. Uzmimo u obzir da bi se to izdanje prodalo u najviše par tisuća primjeraka, koliko je realna situacija... |
razmjena filmova za stripove!
http://forum.stripovi.com/topic.asp?TOPIC_ID=45640
|
|
|
|
Topic |
|
Pitanje: LOTR Extended Blu-ray
)