|
Jozzinelli
Senior Member
1583 Posts
Member since 10/04/2011 |
 Posted - 04/08/2019 : 06:49:17
|
Postoji popis ove edicije sa navedenim naslovima i autorima na forumu Striparne:
http://forum.striparna.com/viewtopic.php?f=2&t=2045&sid=0f6a211c8874eb01de7fe44c48d49528&start=15
Evo i finog popisa originalnih naslova, takođe sa navedenim autorima:
http://www.lfb.it/fff/fumetto/test/d/decouverte_du_monde.htm
Ja sam napravio popis epizoda sa podelom po crtačima. Sad, ovde se javlja određena pometnja s naslovima epizoda,
jer na početnoj strani izdanja stoje duži naslovi, koji su navedeni na forumu Striparne,
a na početnim tablama stripa su skraćeni ili skroz izmenjeni. Verovatno je tako i u originalnim izdanjima?!
Plus se kod nekih brojeva javlja zajednički naslov na koricama, koji opet može biti drugačiji od onog unutar korica.
Stoga sam naveo kao glavne one naslove koji se nalaze na početnim tablama stripa, a u zagradi ove duže.
Ima i priča kod kojih su ti naslovi potpuno isti, pa kod njih nema dupliranja.
Mauriljo Manara (Maurillo Manara)
- 4b - Vasko Nunjes de Balboa (Prvi belac pred Pacifikom - Balboa)
- 14a - Džems Kuk
Gvido Krepaks (Guido Crepax)
- 12a - Fransis Drejk (Fransis Drejk, gusar na putu oko sveta)
- 20a - Čarls Darvin (Darvin - pet godina oko sveta)
Gvido Buceli (Guido Buzzelli)
- 4a - Kristofor Kolumbo (Pronalazač Novog sveta - Kristofor Kolumbo)
- 9a - Magelan (Magelan - prvi put oko sveta)
- 22b - Piri (Piri - pobednik Severnog pola)
Dino Batalja (Dino Battaglia)
- 13b - Viljam Dampijer, gusar i naučnik
- 21a - Ekspedicija Sitroen (Od Bejruta do Pekinga guseničarima)
Serđo Topi (Sergio Toppi)
- 7a - Pisaro kod Inka
- 13a - Nepokorena zemlja
- 21b - Suen Hedin u Tibetu (Na izvorima Inda)
Alariko Gatija (Alarico Gattia)
- 7b - Pedro de Valdivija (Valdivija u Čileu)
- 19a - Luis i Klark (Luis i Klark - Amerika od istoka na zapad)
Paolo Ongaro
- 23b - Operacija "Veliki skok" (Admiral Berd - Operacija "Veliki skok")
Enrik Sio (Enric Sio)
- 1a - Odisej (Odisej moreplovac)
- 3a - Marko Polo (Od Venecije do Pekinga - Marko Polo)
- 6b - Ernando de Soto (Ernando de Soto od Floride do Teksasa)
- 8a - Pijani brod na Amazonu (Uz Amazon)
- 10a - U maglama Sen-Lorensa (Žak Kartije kod Irokeza)
- 16b - Priviđenje Tombuktua (Rene Kaje, Hajnrih Bart - Priviđenje Tombuktua)
- 22a - Na dalekom severu (Nansen - Grenland od istoka na zapad)
Hoze Bielsa (Jose Bielsa)
- 2b - Kraljevi mora
- 5b - Albukerk, graditelj carstva (Albukerk, utemeljivač carstva)
- 8b - Pristajanje u Brazilu (Evropljani u Brazilu)
- 15b - Kozačka epopeja
- 18a - Stenli na Kongu (Reporter u Africi - Stenli)
- 24a - Vrhovi Himalaja (Od vrhova Himalaja do podmorskih dubina)
Eduardo Koeljo (Eduardo Coelho)
- 2a - Pustolovina vikinga (Drakari na istoku)
- 5a - Put začina (Vasko de Gama na putu začina)
- 9b - Gusar i misionar (Fransoa Ksavije u zemlji izlazećeg sunca)
- 16a - Mango Park (Mango Park u Nigeru)
- 20b - Peti kontinent (Put po Australiji)
Haime Marzal-Kanos (Jaime Marzal-Canos)
- 3b - Ibn Batuta
- 11a - Pioniri Arktika (Hadson i Barents, pioniri Arktika)
- 17a - Livingston
- 23a - Trka ka Južnom polu (Skot i Amundsen na belom kontinentu)
Rejmon Poive (Raymond Poïvet)
- 10b - Valter Reli (Volter Reli u Virdžiniji)
- 12b - Piloti južnih mora (Mendana i Kveiros, piloti južnih mora)
- 15a - Pobuna na brodu Baunti
Rafael Karlo Marčelo (Raphaël Carlo Marcello)
- 1b - Aleksandar Veliki (Aleksandrovim tragom)
- 6a - Zlato Asteka (Kortes i zlato Asteka)
- 11b - Kavelije de la Sal (Kavelije de la Sal na Misisipiju)
- 14b - Peruz (Peruz - istraživači Pacifika)
- 17b - Livingston i Stenli
- 18b - Na izvorima Nila (Traganje za izvorima Nila)
- 19b - Transkontinentalna železnica (Transkontinentalna železnica - Juriš na Stenovite planine)
- 24b - Osvajanje svemira (Prema novim planetama)
Naslovne strane
Hoze Bielsa - 2, 5
Enrik Sio - 3
Serđo Topi - 7, 13
Gvido Buceli - 4, 9, 22
Gvido Krepaks - 12, 20
Milo Manara - 14, 15
Eduardo Koeljo - 16
Paolo Ongaro - 23
Karlo Marčelo - 1, 6, 8, 10, 11, 17, 18, 19, 21, 24
|
Mek Koj nema alternativu |
 |
|
Odkriće sveta u stripu
