| Author |
 Topic  |
|
|
Tutta
Advanced Member
Germany
32401 Posts
Member since 19/02/2010 |
 Posted - 28/04/2015 : 21:17:31
|
FATHERLAND
by Nina Bunjevac
Cover:
HC / 160 pages
Content:
Standing alongside Marjane Satrapi's Persepolis and Joe Sacco's Palestine, Nina Bunjevac's Fatherland renders the searing history of the Balkans in the
twentieth century through the experiences of the author and her family. In 1975, fearing her husband s growing fanaticism, Nina Bunjevac's mother fled her marriage
and adopted country of Canada, taking Nina then only a toddler and her older sister back to Yugoslavia to live with her parents. Her husband and Nina's father, Peter,
was a die-hard Serbian nationalist who was forced to leave his country in the 1950s. Remaining in Canada, he became involved with a terrorist organization bent on
overthrowing the Communist Yugoslav government and attacking its supporters in North America. Then in 1977, while his family was still in Yugoslovia, Peter was killed
in an accidental explosion while building a bomb. Through exquisite and haunting black-and-white art, Nina Bunjevac documents the immediate circumstances surrounding
her father's death and provides a sweeping account of the former Yugoslovia under Fascism and Communism, telling an unforgettable true story of how the scars of history
are borne by family and nation alike."
'Moj tata Petar umro je kao srpski terorist'
http://www.vecernji.hr/vizualna-umjetnost/moj-tata-petar-umro-je-kao-srpski-terorist-977028
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Fatherland review – an absorbing account of a Serbian fanatic
http://www.theguardian.com/books/2014/sep/14/fatherland-review-nina-bunjevac-absorbing-account-serbian-fanatic
Nina Bunjevac: Making Comics & Making Peace
http://www.paulgravett.com/articles/article/nina_bunjevac
Home:
http://ninabunjevac.com/
‘Fatherland’ by Nina Bunjevac
http://www.nytimes.com/2015/02/22/books/review/fatherland-by-nina-bunjevac.html?_r=0
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
 .....
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Fatherland: A Family History Nina Bunjevac
Fatherland by Nina Bunjevac – Review
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Rezension von Elena Messner
https://www.textfeldsuedost.com/kritiken/essays-und-anthologien/nina-bunjevac-vaterland/
culturshock
http://www.culturshock.de/site/kritik_rezension_nina_bunjevac__vaterland.472.0.html
|
+IN HOC SIGNO VINCES+
|
Edited by - Tutta on 31/05/2017 22:49:37
|
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38131 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12925 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
|
ninel
Senior Member
Serbia
1583 Posts
Member since 16/11/2004 |
|
|
Tutta
Advanced Member
Germany
32401 Posts
Member since 19/02/2010 |
|
|
ninel
Senior Member
Serbia
1583 Posts
Member since 16/11/2004 |
|
|
ninel
Senior Member
Serbia
1583 Posts
Member since 16/11/2004 |
|
|
Macon
Senior Member
Slovenia
1423 Posts
Member since 18/03/2005 |
Posted - 27/06/2015 : 14:30:02
|
Prebral sem slovensko izdajo.
Ninin dovršeni natančni slog risanja mi je skrajno tuj, vendar so mi tuji tudi McKean, Ware in Moebius pa jih vseeno globoko cenim kot velemojstre stripovskega izraza in grafične izdelanosti.
Pri Nini je problem stripovski izraz in stripovska naracija. Očetnjava je napredek glede na Hladno kot led, kjer so bili njeni stripi dostikrat le skupek ilustracij povezanih s spremnim tekstom. Obrazi v Očetnjavi so maske in ne obrazi, še največ pokažejo tisti po fotografijah kot je naslovni, pri montaži se pretežno giblje v srednjih ilustratorskih planih. Ko skrajno izpili podobo kot je recimo avtobus, to ni stripovski poudarek temveč likovni, ilustratorski. Prizor z avtobusom namreč ne pomeni nobenega pripovednega poudarka ali za samo pripoved pomembnega momenta.
Karakterizacije nastopajočih likov (mask) so šibke, edino občutje, ki ga poudarijo sekvence brez spremnega teksta, so negotovost, tesnoba, strah. Potem so strani in strani spremnega teksta z ilustracijami, ki ga spremljajo. V smislu stripovskega poudarka je še najbolj izrazita končna sekvenca črnobelih senc.
Nina nekje pravi, da je natančno preučila tematiko, ki jo obravnava. Eksplicitno navede, da so med vojno partizani dobili podporo ljudi, ker so imeli močan etični kodeks in ko obravnava Djilasa in novi razred partijskih neofevdalcev, ki po svoje razpolaga z zaplenjeno lastnino, se ne vpraša od kod je prišel kar naenkrat ta novi razred zajedalcev revnega uravnanega socialističnega ljudstva oziroma ne poveže prej in pozneje, kar se v njeni pripovedi kar naprej dogaja. Jaz sem recimo bral, da so imeli partizanski komandanti in komisarji nove uniforme iz angleških padal, medtem ko so bile cele brigade oblečene v pokrpane cunje, posebej so si kuhali hrano iz angleških in ameriških paketov, medtem ko so enote tolkle lakoto (in so navadnega partizana lahko ustrelili, če je odtrgal jabolko), kurirji so jim nosili polne nahrbtnike, lepe tajnice pa so jim bile na voljo še za kaj drugega kot za tipkanje na pisalni stroj. O tem so po vojni pisali angleški oficirji v misijah pri slovenskem glavnem štabu. Iz kaste medvojnih partijskih privilegirancev se je po mojem takoj po vojni oblikoval Djilasov novi razred. O medvojnih civilnih žrtvah partizanov in masovnem povojnem pokolu ujetnikov, ki se je vršil od Triglava do Đevđelije, žal Nina tudi v besedi ničesar ne pove in to ob vseh raziskovalnih možnostih, ki jih danes nudi internet.
Oseba, ki me je v Očetnjavi najbolj zaintrigirala, je naslovni večno odsotni oče. Je namreč edini, ki mu avtorica nakaže razvojni lok: od sadističnega zatrtega mulca, ki kuri mačke, do jugoslovanskega oficirja, ki se mu zagnusi novi razred skrit za lažno propagirano etiko in moralo "nove" družbe in svoj upor plača z izgubo družbenega statusa (biti oficir je bila vrhunska družbena pozicija) in zaporom, do fizikalca v Kanadi, ki v prostem času načrtuje upor proti komunizmu in v garaži sestavlja bombe, na koncu pa mu ena eksplodira in ga ubije. Žal Nina tega potenciala ne izkoristi, oče v pretežni meri ostane maska iz fotografij in senca strahu, ne pa bitje iz mesa in krvi.
Na koncu je še povsem nepotreben dodatek: tukajšnji režimski kulturni podpiranec zadolžen za uradno razlago jugoslovanstva Vojnović nam navrže nekaj banalnih stavčičev o očetu teroristu in s tem knjiga očitno dobi višjo kulturno posvetitev in sistemsko umestitev. Bolj bi me na tem mestu zanimal prevod kake kritike izpod peresa kanadskega ali ameriškega pisca, ki zna svoje tekste navezati na širše kulturne kontekste.
Avtorici bi priporočal, naj bere več stripov in naj v roke vzame strip Davida Mazzucchellija Asterios Polyp, ki je tudi natančen, hladen in skrajno izdelan, njegov stripovski jezik pa je niz samih presežkov. Nini v strogo stripovskem smislu manjka marsikaterega zelo osnovnega razumevanja in to je moja glavna zamera celemu delu. |
www.maconcomics.com |
 |
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22322 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 13/08/2015 : 10:36:55
|
Sta reci...Ocekivao sam vise od ovog stripa, s obzirom na temu.
Sve mi izgleda nekako bez emocija, tesko se moze saosjecati sa porodicom koja prolazi kroz teska vremena. Imao sam osjecaj da u naraciji nedostaje mnogo detalja, ne znam zasto, da li se radi o nacinu pripovjedanja ili o tome da ni sama Nina nema uvid u te detalje ili pak ne zeli da nam ih otkrije.
Najinteresantniji dio je lekcija iz istorije, ali i to je vise interesantno ljudima koji nisu bas najbolje upoznati sa desavanjima na nasim prostorima. Nasim ljudima citat tako nesto je kao da lektoru objasnjavas abecedu.
Prica sa velikim potencijalom, medjutim uopste nisam nesto posebno odusevljen.
|
|
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38131 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 13/08/2015 : 10:47:02
|
Pa kad ga zapravo nije ni poznavala ... sta da si misli o njemu, kako to prikazati u stripu. Mozda bi moglo drukcije, no meni je strip i na taj nacin sasvim ok sjeo. Jeste malo "mehanicki", suvo, ali tako je kako je.
Jeste, strip je prvenstveno namjenjen onima koji ne znaju toliko o nasoj sceni.
|
Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
|
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12925 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 14/08/2015 : 01:33:47
|
quote:
Originally posted by King Warrior
Najinteresantniji dio je lekcija iz istorije, ali i to je vise interesantno ljudima koji nisu bas najbolje upoznati sa desavanjima na nasim prostorima. Nasim ljudima citat tako nesto je kao da lektoru objasnjavas abecedu.
Pa, imao sam priliku više puta vidjeti kako ljudi s ovih prostora zapravo jako malo znaju o povijesti, pogotovo o razdoblju koje Bunjevac obrađuje u svom stripu. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
ninel
Senior Member
Serbia
1583 Posts
Member since 16/11/2004 |
|
|
Tutta
Advanced Member
Germany
32401 Posts
Member since 19/02/2010 |
|
|
Tutta
Advanced Member
Germany
32401 Posts
Member since 19/02/2010 |
|
|
Tutta
Advanced Member
Germany
32401 Posts
Member since 19/02/2010 |
|
|
Tutta
Advanced Member
Germany
32401 Posts
Member since 19/02/2010 |
|
| |
Topic |
|
Fatherland: A Family History / Nina Bunjevac
