| Author |
 Topic  |
|
Markos
Webmaster
Croatia
28967 Posts
Member since 27/08/2001 |
 Posted - 13/09/2017 : 17:30:10
|
Prije nego je postao Petar Pan i prije dolaska u Nigdjezemsku, bio je dječak koji se borio da preživi. Rođen u predgrađu nasilnog Dickensovog Londona, uz majku alkoholičarku koja ga potpuno zanemaruje, Petrov jedini odmak od stvarnosti su priče koje mu pripovijeda dragi susjed i koje mu pomažu da s vremena na vrijeme pobjegne iz surovog svijeta odraslih. Ispričana jezikom snažnim poput brendija njegove majke, Petrova priča nije ništa manje opojna. Njegov svijet gotovo lišen utjehe i suosjećanja, polako postaje sve bogatiji čarolijom. Jedne večeri kada se nasilje odraslih naposljetku obruši na njega, Petar upoznaje Zvončicu. Mala vila ima zadatak da spasi čudnovata bića s otoka: Petar je odabran da im pomogne riješiti se gusara. Stigavši u Nigdjezemsku, dječak s velikim žarom prihvaća ulogu vođe. No, njegov će se dječji entuzijazam morati suočiti s bajkovitim svijetom koji nije ništa manje složen ni okrutan od onog kojeg je ostavio iza sebe.
Kolorka 83 • Petar Pan • 336 stranica • C/B • 215 x 280 mm • Tvrdi uvez • Scenarij Regis Loisel • Crtež Regis Loisel • Prijevod Tina Dunjić Messmer • Lektura i redaktura Josip Sršen • Dizajn Melina Mikulić • Datum objavljivanja 13.9.2017. • Cijena 270 Kn
http://www.fibra.hr/katalog/izdanja/kolorka-83-petar-pan/451/
|
Trouble will find me |
|
|
kasper
Advanced Member
10826 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15685 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 13/09/2017 : 20:41:16
|
| Ma super je jos uvjek. Bez brige. Odlican strip i izvrstan crtez. Marketprintovo izdanje u ropotarnicu povjesti, a Fibrino na policu... |
Los cukar na fritulama! |
 |
|
|
Dr. Zistis
Advanced Member
.jpg)
5279 Posts
Member since 06/10/2011 |
|
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15031 Posts
Member since 10/08/2003 |
Posted - 14/09/2017 : 07:13:58
|
uzima se pod obavezno
|
10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.".
AJMOOOOOOOO " CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE " DINAMOOOOOOOOOOOOOO |
|
|
|
Albino
Starting Member
Serbia
49 Posts
Member since 05/07/2016 |
|
|
kasper
Advanced Member
10826 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 06/10/2017 : 10:00:13
|
valja ovaj petar pan od pocetka do kraja, cisto uzivanje u prici, pripovedanju, crtezu, atmosferi, u svemu. izuzetno slojevit strip, avantura, detinjarije, prljavstina, bolestina, humor, nedodjija i jos mnogo toga. a i sve je receno o ovom stripu, stoga ako jos niste, a ne zelite onda ste promasen/izgubljen slucaj.
elem, samo nesto da dodam, ovo je moglo da funkcionise sa malim prepravkama i sa 5 albuma. e sad loisel, sto se tice neke radnje nije mogao da izgura 6ti album, pa ga onda okrenuo strip da bude 'mracan' i sve se vrtelo oko toga. nekima to smeta, al meni je ok. inace autori bda imaju izuzetne probleme sa zavrniscama, na primer u trgovini loisel (i onaj drugi) je totalno pukao, al to je druga problematika |
|
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10058 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 06/10/2017 : 10:31:55
|
quote:
Originally posted by kasper
... autori bda imaju izuzetne probleme sa zavrniscama...
Nije to samo njihov problem, da se zadržim samo na jednom primjeru (ima ih bezbroj), Marti Misterija je znao imati sjajne zaplete, a onda bljak rasplete.
Mislim da je osnovni problem što scenaristi kreću od ideje bude zanimljiva i provokativna, ali nemaju vještine i sposobnosti to na kvalitetan (i smislen) način završiti.
Neki put je problem i nadoštukavanje zbog komercijale, kad se napipa zlatna žila.
Da ne budem skroz off-topic preporuka za Petra Pana, meni odličan. |
Edited by - Peyo on 06/10/2017 13:28:18 |
|
|
|
kasper
Advanced Member
10826 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 06/10/2017 : 10:44:31
|
quote:
Originally posted by Peyo
quote:
Originally posted by kasper
... autori bda imaju izuzetne probleme sa zavrniscama...
Nije to samo njihov problem, da se zadržim samo na jednom primjeru (ima ih bezbroj), Marti Misterija je znao imati sjajne zaplete, a onda bljak rasplete.
mm je prilicno specificna prica ako se gledaju epizode koje su nastavci, nesto dobro zapocne, pa se to pretvori u splacinu. a onda dobijemo vrhunske gigante (prva dva) koji zakruzuju neke price. a onda se sve to nastavlja i dobija se splacina.
taj problem je svuda izrazen (aj da izuzmem stare klasike od ovoga), autoru (vecina onih koji su vezani za mainstream) je ipak bitniji novac koji ce da trosi |
Edited by - kasper on 06/10/2017 10:56:05 |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
20719 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 12/11/2017 : 20:41:25
|
Verovatno nema potrebe da nešto više pričam o Petru Panu,jer verujem da je domaća publika prilično upoznata sa ovim stripom.
Ali za one koji nisu imali u rukama albume Marketprinta,PP je šestoalbumni serijal koji nam pripoveda šta je bilo pre Berijevog Petra Pana,romana iz 1902.godine,kome je još veću slavu donela Diznijeva ekranizacija iz 1953.godine.
Dok su Džejms i Volt predstavili doživljaje stanovnike Nedođije na bajkovit način, prilagođen pre svega mlađim uzrastima,Režis nam donosi jednu mračnu priču,definitivno (barem) 16+ gender type.
Kako se Petar iz surovog,nasilnog Dikensovog Londona,iz rasturene porodice sa majkom alkoholičarkom, našao na ostrvu iz mašte,i zbog čega,odakle mu u imenu Pan,kakvi su njegovi odnosi sa gusarskim kapetanom neznanog imena,ali i sa ozloglašenim ubicom Džekom Trbosekom,kako su nastali Izgubljeni dečaci,i gde je Zvončica u svemu tome,saznaćete u ovom integralu.
U ove dve teme http://forum.stripovi.com/topic.asp?TOPIC_ID=38246&whichpage=1 i http://www.darkwoodprodavnica.rs/forum/index.php?topic=13655.0 , možete pročitati neka zanimljiva tumačenja, i uporediti ih sa vašim,jer je Loazelov strip višeslojan i zahteva nešto više mozganja,a tu valja čuti i mišljenja drugih.
U ostalim svojim poznatim stripovima,Loazel je sarađivao sa raznim autorima,a ovde je odradio sve - priču,crtež i boje - i u svakom segmentu bio maestralan.
Petar Pan je suvo zlato od stripa,jedan mi od najboljih BD naslova,te stoga i najviša ocena - 5+/5 |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
kasper
Advanced Member
10826 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
20719 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 12/11/2017 : 20:52:49
|
poređenja MP VS Fibra, Petra Pana:
*štampa i boje su bolje kod Fibre - naročito vidljivo u prva dva MP albuma
*prevod je bolji kod Fibre - jedina zamerka na Fibrin je sledeća:
na 275/277. stranici na poleđini pisma piše:Slušaj,vera ima svoje granice kao i ljubav...Nemoj predugo čekati.
Kod MP umesto vera stoji nada,što mi je ispravniji izraz;čak i ako je u originalu vera,nada je mnogo bolja opcija.
Inače,Tinin prevod je jedan od onih u kojem ni u jednom trenutku nemate pojma da li je prevod hrvatski ili srpski.
Dva termina se razlikuju:
-klinac je preveden kao Zvrk kod MP,Mališa u Fibrinoj varijanti - bolje mi zvuči Mališa.
-zemlja je Nedođija u srpskoj varijanti,Nigdjezemska u hrvatskoj - palac gore za MP,palac dole za HR varijantu;barem iz mog srbijanskog ugla;srećom pa se Nigdjezemska samo pominje na zadnjim koricama.
*font je kod Fibre savršen,kod MP užasan - veliki i nezgrapan.
*uvek dajem prednost integralima. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
Edited by - anto on 12/11/2017 20:54:34 |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
20719 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
|
kasper
Advanced Member
10826 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
kasper
Advanced Member
10826 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 12/11/2017 : 21:03:46
|
quote:
Originally posted by kasper
slazem se za veru/nadu, jako bitna recenica
mislim da se nigdezemska spominje samo na zadnjoj korici
stvarno si anto  |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
20719 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 12/11/2017 : 21:09:12
|
| inače,kasper mi je za ovo skrenuo pažnju (vera/nada) - šta ti je pronicljivost!! |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
20719 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 12/11/2017 : 21:10:16
|
quote:
Originally posted by kasper
quote:
Originally posted by kasper
slazem se za veru/nadu, jako bitna recenica
mislim da se nigdezemska spominje samo na zadnjoj korici
stvarno si anto
e?
kvotovao si pogrešan post,pretpostavljam. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
kasper
Advanced Member
10826 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
20719 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
|
Dr. Zistis
Advanced Member
5279 Posts
Member since 06/10/2011 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
25903 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 24/11/2017 : 15:30:21
|
quote:
Originally posted by anto
poređenja MP VS Fibra, Petra Pana:
*štampa i boje su bolje kod Fibre - naročito vidljivo u prva dva MP albuma
*prevod je bolji kod Fibre - jedina zamerka na Fibrin je sledeća:
na 275/277. stranici na poleđini pisma piše:Slušaj,vera ima svoje granice kao i ljubav...Nemoj predugo čekati.
Kod MP umesto vera stoji nada,što mi je ispravniji izraz;čak i ako je u originalu vera,nada je mnogo bolja opcija.
Inače,Tinin prevod je jedan od onih u kojem ni u jednom trenutku nemate pojma da li je prevod hrvatski ili srpski.
Dva termina se razlikuju:
-klinac je preveden kao Zvrk kod MP,Mališa u Fibrinoj varijanti - bolje mi zvuči Mališa.
-zemlja je Nedođija u srpskoj varijanti,Nigdjezemska u hrvatskoj - palac gore za MP,palac dole za HR varijantu;barem iz mog srbijanskog ugla;srećom pa se Nigdjezemska samo pominje na zadnjim koricama.
*font je kod Fibre savršen,kod MP užasan - veliki i nezgrapan.
*uvek dajem prednost integralima.
ja sam to vjera razumio kao vjernost i ne znam kako bi ga nada zamjenila? |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
20719 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 24/11/2017 : 18:28:50
|
nada da će joj se vratiti.
a veru kao vernost nisam uzeo u razmatranje,jer su mi to dva različita pojma;
ali ako se vera,kao što si ti razumeo,odnosi na vernost,onda ima smisla. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
|
Mrkva
Senior Member
1184 Posts
Member since 11/09/2016 |
Posted - 13/12/2017 : 09:23:25
|
| Nisam se kako treba uhvatila stripa, dosla sam do onog dijela kad Petra neki lik pokusava natjerati da ga oralno zadovolji, i nisam imala volje nastaviti. Svakako hocu jer polazem nadu u drugi dio stripa, ali jako mi je zasmetala ta scenaristicka greska da je u brutalnom svijetu u kojem Petar zivi zapravo svatko opsjednut samo seksom. Kad imas na gusto nacrtane tri-cetiri situacije gdje se Petra pokusava seksualno zlostavljati, onda se nekako gubi na uvjerljivosti settinga. Mozda da je bilo malo krađe, malo tuče, malo ulicnih bandi koje se bore, i onda tek malo poskropljeno seksualnim predatorstvom, bilo bi uvjerljivije. |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
25903 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
20719 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 14/12/2017 : 11:07:20
|
quote:
Originally posted by Mrkva
Svakako hocu jer polazem nadu u drugi dio stripa, ali jako mi je zasmetala ta scenaristicka greska da je u brutalnom svijetu u kojem Petar zivi zapravo svatko opsjednut samo seksom. Kad imas na gusto nacrtane tri-cetiri situacije gdje se Petra pokusava seksualno zlostavljati, onda se nekako gubi na uvjerljivosti settinga. Mozda da je bilo malo krađe, malo tuče, malo ulicnih bandi koje se bore, i onda tek malo poskropljeno seksualnim predatorstvom, bilo bi uvjerljivije.
quote:
Originally posted by jaki
Pa ta seksualna izopacenost je razlog zbog cega Peter ne zeli odrasti.
|
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
Edited by - anto on 14/12/2017 11:07:40 |
|
|
|
Korg
Senior Member
Ireland
1037 Posts
Member since 23/02/2015 |
Posted - 14/12/2017 : 19:53:21
|
quote:
Originally posted by Mrkva
Nisam se kako treba uhvatila stripa, dosla sam do onog dijela kad Petra neki lik pokusava natjerati da ga oralno zadovolji, i nisam imala volje nastaviti. Svakako hocu jer polazem nadu u drugi dio stripa, ali jako mi je zasmetala ta scenaristicka greska da je u brutalnom svijetu u kojem Petar zivi zapravo svatko opsjednut samo seksom. Kad imas na gusto nacrtane tri-cetiri situacije gdje se Petra pokusava seksualno zlostavljati, onda se nekako gubi na uvjerljivosti settinga. Mozda da je bilo malo krađe, malo tuče, malo ulicnih bandi koje se bore, i onda tek malo poskropljeno seksualnim predatorstvom, bilo bi uvjerljivije.
Petar Pan će ti biti simpatičan strip kad pročitaš Presveto srce |
|
|
|
Topic |
|
FIBRA PREDSTAVLJA: KOLORKA 83 - Petar Pan
