forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 Златно доба #21: Млада Сибирка / Пут ка слави
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Author Previous Topic Topic Next Topic  

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 02/12/2017 : 10:30:12  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote




Поштовани читаоци, идуће недеље излази нови број нашег «времеплова кроз свет српског стрипа» објављујемо два стрипа Сергеја Соловјева из његовог зрелог стваралачког раздобља - Младу Сибирку и Пут ка слави - који су изашли током 1940. године на страницама Микијевог царства.
Жанровски слични, оба наслова Соловјева представљају као аутора у напону својих креативних снага. Млада сибирка је излазила у наставцима од 25. септембра (број 161) до 24. новембра 1940. (број 178) и заснована је на роману Сибирочка Лидије Чарске (1875 - 1937) прослављене руске списатељице омладинске књижевности. Занимљиво је да је и један други познати роман Чарске, Кнегињица Нина Џаваха, на страницама Микијевог царства адаптирао Иван Шеншин. Други, много краћи, стрип, Пут ка слави, излазио је у Микијевом царству, од 4. до 25. децембра 1940. (од броја 181. до 187), и никада до сада није био репризиран. До следећег броја који очекујемо почетком 2018,
срдачан поздрав,
Уредништво.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs

ninel
Senior Member



Serbia
1576 Posts

Member since 16/11/2004

Posted - 02/12/2017 : 11:47:03  Show Profile Show Extended Profile  Send ninel a Private Message  Reply with Quote
Mlada Sibirka je jedan od najboljih Solovljevih stripova,
a Solovjev je jedan od najboljih srpskih autora.

http://www.youtube.com/watch?v=SSRVtlTwFs8&feature=related
Go to Top of Page

ivanl
Advanced Member



Croatia
15685 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 02/12/2017 : 12:21:12  Show Profile Show Extended Profile  Send ivanl a Private Message  Reply with Quote
Zar nije Navojev, uz Kuznjecova, Lobaceva i Solovjeva, iz Beogradskog kruga bio/bili Rusi?

Los cukar na fritulama!
Go to Top of Page

delboj
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
16372 Posts

Member since 01/03/2004

Posted - 02/12/2017 : 12:39:44  Show Profile Show Extended Profile  Send delboj a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ivanl

Zar nije Navojev, uz Kuznjecova, Lobaceva i Solovjeva, iz Beogradskog kruga bio/bili Rusi?


Naravno da je bio. Bilo je još ruskih autora.
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 02/12/2017 : 13:34:49  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ivanl

Zar nije Navojev, uz Kuznjecova, Lobaceva i Solovjeva, iz Beogradskog kruga bio/bili Rusi?



Pa naravno, nekolicina autora Beogradskog kruga su bili etnički Rusi i Ukrajinci, ali su nedvosmisleno srpski strip autori.

Kao što ni Kirk Daglas nije ruski već američki glumac.
Odnosno pola starog Holivuda su Rusi, Nemci i ruski/nemački Jevreji.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 03/12/2017 : 09:58:48  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ninel

Mlada Sibirka je jedan od najboljih Solovljevih stripova,
a Solovjev je jedan od najboljih srpskih autora.




Jeste.
Pretpostavljam da si je čitao u onoj Forumovoj antologiji iz 1980-ih.
Zanimljivo je da je tu tekst donekle promenjen - ponegde su celi oblačili izbrisani. Ne znam zašto.

Ovo je sada originalna verzija stripa, kao u prvom izdanju iz 1940.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

delboj
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
16372 Posts

Member since 01/03/2004

Posted - 03/12/2017 : 11:25:59  Show Profile Show Extended Profile  Send delboj a Private Message  Reply with Quote
Da li je na srpski prevedeno još neko djelo Lidije Čarske osim Sećanja jedne devojčice?
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 03/12/2017 : 21:20:09  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by delboj

Da li je na srpski prevedeno još neko djelo Lidije Čarske osim Sećanja jedne devojčice?



Prema Narodnoj biblioteci i Biblioteci Matice srpske - nije.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

delboj
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
16372 Posts

Member since 01/03/2004

Posted - 03/12/2017 : 21:50:28  Show Profile Show Extended Profile  Send delboj a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by KOMIKO

quote:
Originally posted by delboj

Da li je na srpski prevedeno još neko djelo Lidije Čarske osim Sećanja jedne devojčice?



Prema Narodnoj biblioteci i Biblioteci Matice srpske - nije.


Šteta. Čitao sam Sećanja jedne devojčice, jako lijepa knjiga. Lidija Čarska je bila zabranjena u SSSR.
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.14 seconds. Snitz Forums 2000