| Author |
 Topic  |
|
DODSFERD
Advanced Member
Pitcairn Island
29953 Posts
Member since 14/03/2014 |
 Posted - 08/08/2018 : 23:25:24
|
quote:
Originally posted by Duke Zill
quote:
Originally posted by DODSFERD
Zar taj traper nije poginuo, ili sam ga zamijenio s nekim drugim?
Otišao čovjek u svemir na izlet.
Sad kad baš malo gledam Barisonov crtež iz "Ubojica iz svemira", primjetio sam da je jedno čudovište iz te priče skoro identično jednome iz specijalca. Izgleda kao demonski Groot 
Ne znam kako izgleda taj Groot, ali na ovoga nemam zamjerke. https://youtu.be/q8QR4Va5R6U?t=28 |
Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua |
 |
|
|
DODSFERD
Advanced Member
Pitcairn Island
29953 Posts
Member since 14/03/2014 |
Posted - 08/08/2018 : 23:29:13
|
quote:
Originally posted by mike
Cekjate, zar je u ovom specijalu Zagi sa nekim machine gunom? Onda je to obavezno citanje  .
Ta priča gdje Zagor vuče na Švarcija je iz redovne serije, to je onaj spominjani nastavak Prijetnje iz svemira koji još nije izašao kod Ludensa. |
Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua |
|
|
|
vešmašina
Average Member
599 Posts
Member since 12/10/2013 |
Posted - 09/08/2018 : 19:37:22
|
Došao do pola, neću bacati komentare,ali da nakon prijevoda nije se u stanju pročitati tekst još jednom, kaj je toliko teško?
Pravopis, gramatika, stilski nezgrapno...
Na jednoj stranici Indijanac je Bijeli Orao, na drugoj Noćni Orao.
Baš prevedeno preko one stvari, ubije volju za čitanjem do kraja |
Edited by - vešmašina on 09/08/2018 19:38:46 |
|
|
|
DODSFERD
Advanced Member
Pitcairn Island
29953 Posts
Member since 14/03/2014 |
Posted - 09/08/2018 : 21:13:32
|
| To su valjda oni trenuci kada prevoditelj nije siguran na kojem serijalu trenutno radi. |
Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafanua |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 09/08/2018 : 21:37:18
|
Ma strava su ovi nasi tzv. prevoditelji.
Evo bas me iznervirao Xabaras… tamo je toliko toga cak SUPROTNO od onoga sto bi trebalo biti. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
vice
stripovi.com suradnik
7324 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 10/08/2018 : 15:50:35
|
| Strip ko strip i nije toliko loš, a crtež mi je toliko dobar da upotpuni užitak do kraja. Scenarisitčki je ovo netipično za bonellijevski uradak, ali i dalje ne kužim toliki hejt. |
And like that... he's gone. |
|
|
|
DKoor
Senior Member
Croatia
1593 Posts
Member since 18/12/2006 |
|
|
petarStripovi10
Senior Member
Croatia
1207 Posts
Member since 03/12/2014 |
|
|
VALTER
Advanced Member
Croatia
6414 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 10/08/2018 : 21:43:33
|
| Ovo nije ni toliko loše, naročito u usporedbi s ovoljetnim maxijem. Ideja o špilji u kojoj se materijaliziraju čudovišta iz sna je zanimljiva, a plus je i odličan Barisonov crtež. U svakom slučaju, 160 stranica dade se pročitati. Maxi 'Tajna druida' je pak smeće kakvo se rijetko viđa - dosadna, razvučena priča, beživotni i sterilni likovi za koje nas nije briga, loša patetika kao što je ona scena sa psom na kraju, sve urešeno sterilnim crtežom... Bačeni vrijeme i novac. |
Edited by - VALTER on 10/08/2018 21:44:42 |
|
|
|
velka031
Advanced Member
.jpg)
Croatia
17048 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
|
masni
Senior Member
Serbia
2240 Posts
Member since 03/07/2008 |
Posted - 11/08/2018 : 10:57:51
|
quote:
Originally posted by ---dp---
Ja sam ga uzeo pre nekoliko dana ovde u izdanju VC, jedva sam nekako procitao do 93. stranice i nikako mi ne polazi za rukom da ga procitam do kraja. Cak i kad bi rasplet price bio spektakularan (u sta sumnjam), prica za koju ne mozes da se nateras da je procitas do kraja ne moze biti dobra. Neko je napisao kako je najgori Zagor u prethodnih cetvrt veka, meni je mozda najgori ikada
Gledaj film Legenda o 1900 film dosadan do zla boga a kad vidis kraj sve ti se preokrene |
Zelim Lone Vulf-a meke korice. Pristupacna cena kao ,blek i mark ludens |
|
|
|
udarnik007
Senior Member
Croatia
1143 Posts
Member since 21/10/2013 |
Posted - 15/08/2018 : 09:22:25
|
quote:
Originally posted by vešmašina
Došao do pola, neću bacati komentare,ali da nakon prijevoda nije se u stanju pročitati tekst još jednom, kaj je toliko teško?
Pravopis, gramatika, stilski nezgrapno...
Na jednoj stranici Indijanac je Bijeli Orao, na drugoj Noćni Orao.
Baš prevedeno preko one stvari, ubije volju za čitanjem do kraja
Bas citam i primjetio isto! Ne znam jel to neka zajebancija
ili sto? Jedan zaista los Zagor u svakom pogledu. |
|
|
|
sumohrvat
Advanced Member
4034 Posts
Member since 22/11/2004 |
Posted - 15/08/2018 : 18:40:33
|
quote:
Originally posted by udarnik007
quote:
Originally posted by vešmašina
Došao do pola, neću bacati komentare,ali da nakon prijevoda nije se u stanju pročitati tekst još jednom, kaj je toliko teško?
Pravopis, gramatika, stilski nezgrapno...
Na jednoj stranici Indijanac je Bijeli Orao, na drugoj Noćni Orao.
Baš prevedeno preko one stvari, ubije volju za čitanjem do kraja
Bas citam i primjetio isto! Ne znam jel to neka zajebancija
ili sto? Jedan zaista los Zagor u svakom pogledu.
Vjerovatno je netko prevodio Texa pa mu automatski ostalo.
Ja sam upravo pročitao i nije to uopće toliko loše kako se ovdje komentira. Meni sasvim solidna priča. |
|
|
|
macca1985
New Member
Croatia
244 Posts
Member since 25/07/2010 |
Posted - 15/08/2018 : 21:33:28
|
Sasvim solidan specijalac i odličan Barisonov crtež!
Mnogo bolji nego trenutni maxi sa beskrvnim i bezidejnim Zamberlettiem i meni uvijek dragim legendarnim Torricelliem.
Ne razumijem zašto više ne daju otkaz tom Zamberlettiju? Najgori Zagorov scenarist u posljednjih 20 godina! Ali ne, oni mu još daju da uradi posebne epizode gdje se vraćaju stari likovi kao ova nova s Blondie. |
Zagor, Diabolik, Conan i Venom - best comics ever! |
Edited by - macca1985 on 15/08/2018 21:34:40 |
|
|
|
Tonka24
Advanced Member
.jpg)
14743 Posts
Member since 09/11/2010 |
Posted - 15/08/2018 : 22:08:13
|
quote:
Originally posted by jaki
I preživio si?:)
Zar sam tako strašan?
Baš se stvorio negativna slika o meni,čak i kod ljudi s kojima nisam imao puno doticaja  |
|
|
|
piquet
Senior Member
Croatia
1593 Posts
Member since 15/03/2003 |
Posted - 16/08/2018 : 13:20:51
|
| kakvo smeće... |
"I kako se može razaznati je li neciji jezik iskren, ako mu ne gledamo u lice dok govori i ako ne slušamo zvuk njegovih rijeci?" |
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
19102 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 17/08/2018 : 16:28:29
|
Pretnja iz svemira je za taj specijal bestseler...
Crtež ok, naslovnica ok...ostalo smor teški...
i onda neki prigovaraju naivnosti Kit Tellera izpred 50 godina...
mučio sam se do kraja..i uspjeo nekako...
ne vredi pištolj, Zaqor bar 5x stvar rešava sjekirom...bum tres po tikvi stvorenja iz tame.. i tako to 160 stranica...ovo ne čitajte jer je mali spojler...
na kraju indijanca okrzne,Čiko dobije čvorugu a Cartera ili što je pravovremeno sa metkom u grudima oskrbe i svi živi i zdravi...baš volim kad su svi sretni na kraju...
Ovo bi dobri stari Nolita napisao bolje pijan ko čep. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
Edited by - teller on 17/08/2018 17:41:36 |
|
|
|
sonor
stripovi.com suradnik
.jpg)
Vatican City
3890 Posts
Member since 18/02/2006 |
Posted - 17/08/2018 : 21:32:44
|
| Crtež odličan, priča bez ikakvog smisla |
There's a time to live and a time to die
When it's time to meet the maker!
There's a time to live but isn't it strange
That as soon as you're born you're dying!
|
|
|
|
mike
Senior Member
Slovenia
2864 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 19/08/2018 : 06:56:00
|
quote:
Originally posted by vice
Strip ko strip i nije toliko loš, a crtež mi je toliko dobar da upotpuni užitak do kraja. Scenarisitčki je ovo netipično za bonellijevski uradak, ali i dalje ne kužim toliki hejt.
Upravo citam i jako sam zadovoljan. |
Taylor. |
|
|
|
1Euro
Advanced Member
12545 Posts
Member since 17/07/2008 |
|
|
mike
Senior Member
Slovenia
2864 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 19/08/2018 : 21:19:02
|
| Jedan boljih Zagora. Crtez odlican, scenarij netipican Bonelli. Sto vise Barisona molim ljepo. |
Taylor. |
Edited by - mike on 21/08/2018 08:20:51 |
|
|
|
guderian
Junior Member
303 Posts
Member since 10/07/2009 |
Posted - 20/08/2018 : 20:08:35
|
Nevjerovatno je da ova katastrofa nekome može biti dobra???
Priča, živi užas!
Ovo može biti kao neki jednoepizodni strip u Stripoteci ali nikako Zagor.
Veze ovo sa Zagorom nema.
I što mi je još nevjerojatnije da netko ove brljotine na zamusanim listovima može nazivati crtežom?!
Strava u svakom pogledu! |
|
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22335 Posts
Member since 10/11/2007 |
|
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
.jpg)
14130 Posts
Member since 28/11/2017 |
|
|
mpavin
Advanced Member
Niue
7866 Posts
Member since 02/09/2005 |
Posted - 20/08/2018 : 20:53:08
|
quote:
Originally posted by King Warrior
Nemoj tako o crtezu, Barison je trenutno najtalentovaniji crtac ekipe.
Meni je ovaj crtež poprilično slabašan (da ne kažem traljavo odrađen) na prvo listanje.
Puno bolja mi je verzija Barisona iz epizode Lovčev mjesec Lazarusa Ledda. |
|
|
|
Topic |
|
Zagor specijal 38 - Stvorenja iz tame
