forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 IZAŠAO POLITIKIN ZABAVNIK (V Sloveniji)
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 7

1Euro
Advanced Member



10364 Posts

Member since 17/07/2008

Posted - 31/01/2019 :  15:20:01  Show Profile Show Extended Profile  Send 1Euro a Private Message  Reply with Quote
fotografije sa včerajšnje zabave Politikinog Zabavnika, koja je bila samo za pozvane.....

https://www.facebook.com/Politikinzabavnikslovenija/
Go to Top of Page

DOMI
Advanced Member



Croatia
3731 Posts

Member since 19/06/2007

Posted - 31/01/2019 :  21:08:04  Show Profile Show Extended Profile  Send DOMI a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ninel

Posve normalno da je cena u Sloveniji viša zbog višeg standarda i veće kupne moći.
I u Jugoslaviji je bila cena Zabavnika u Sloveniji veća od cene u Srbiji i drugde po državi.
Recimo, poslednji broj slovenačkog Zabavnika je u Sloveniji koštao 30.000 dinara, a u Srbiji 20.000.



Zbog daljeg transporta,distribucije cijena mora biti visa
Go to Top of Page

mladjo
Moderator



Croatia
16636 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 31/01/2019 :  23:24:08  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
Odlična stvar za Zabavnik u Sloveniji makar izbor stripa nije najbolje rješenje. Prvo, mnogi taj strip već imaju (sigurno će ovo kupovati prvenstveno starija publika), drugo, trebati će tri broja da se kompletira, a s obzirom da izlazi mjesečno to je 3 mjeseca, a treće, koliko će trebati brojeva da se kompletira cjelina te XIII serije i to pod uvjetom da izlazi samo on (što sigurno neće?) 18 (dobro 17) brojeva, 4 broja godišnje = više od 4 godine.
Pod uvjetom da izdaju samo njega.

COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero

Go to Top of Page

mladjo
Moderator



Croatia
16636 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 31/01/2019 :  23:25:05  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by DOMI

quote:
Originally posted by ninel

Posve normalno da je cena u Sloveniji viša zbog višeg standarda i veće kupne moći.
I u Jugoslaviji je bila cena Zabavnika u Sloveniji veća od cene u Srbiji i drugde po državi.
Recimo, poslednji broj slovenačkog Zabavnika je u Sloveniji koštao 30.000 dinara, a u Srbiji 20.000.



Zbog daljeg transporta,distribucije cijena mora biti visa



Ne drži vodu, cijena ZS i LMS je svugdje bila ista.

COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero

Go to Top of Page

GGG
Senior Member



Slovenia
1463 Posts

Member since 08/11/2003

Posted - 01/02/2019 :  12:14:38  Show Profile Show Extended Profile  Send GGG a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mladjo

Odlična stvar za Zabavnik u Sloveniji makar izbor stripa nije najbolje rješenje. Prvo, mnogi taj strip već imaju (sigurno će ovo kupovati prvenstveno starija publika), drugo, trebati će tri broja da se kompletira, a s obzirom da izlazi mjesečno to je 3 mjeseca, a treće, koliko će trebati brojeva da se kompletira cjelina te XIII serije i to pod uvjetom da izlazi samo on (što sigurno neće?) 18 (dobro 17) brojeva, 4 broja godišnje = više od 4 godine.
Pod uvjetom da izdaju samo njega.



Vjerojatno če sve propasti i prije... Tiskani medij za mlade u 2019, je odlična ideja i sigurno zaslužuje nagradu za inventivnost na području izdavaštva
Go to Top of Page

lwood
Advanced Member



Colombia
38170 Posts

Member since 09/12/2005

Posted - 01/02/2019 :  12:43:08  Show Profile Show Extended Profile  Send lwood a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mladjo

quote:
Originally posted by DOMI

quote:
Originally posted by ninel

Posve normalno da je cena u Sloveniji viša zbog višeg standarda i veće kupne moći.
I u Jugoslaviji je bila cena Zabavnika u Sloveniji veća od cene u Srbiji i drugde po državi.
Recimo, poslednji broj slovenačkog Zabavnika je u Sloveniji koštao 30.000 dinara, a u Srbiji 20.000.



Zbog daljeg transporta,distribucije cijena mora biti visa



Ne drži vodu, cijena ZS i LMS je svugdje bila ista.

nije se prevodilo i tiskalo se na istom mistu

La libertad sublime derrama las auroras de su invencible luz.La humanidad entera,que entre cadenas gime,comprende las palabras del que murió en la cruz


Go to Top of Page

ninel
Senior Member



Serbia
1146 Posts

Member since 16/11/2004

Posted - 01/02/2019 :  12:47:15  Show Profile Show Extended Profile  Send ninel a Private Message  Reply with Quote
I slovenački Zabavnik se štampao u Beogradu. Kao i sadašnji.

http://www.youtube.com/watch?v=SSRVtlTwFs8&feature=related
Go to Top of Page

mladjo
Moderator



Croatia
16636 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 01/02/2019 :  12:51:41  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by lwood

quote:
Originally posted by mladjo

quote:
Originally posted by DOMI

quote:
Originally posted by ninel

Posve normalno da je cena u Sloveniji viša zbog višeg standarda i veće kupne moći.
I u Jugoslaviji je bila cena Zabavnika u Sloveniji veća od cene u Srbiji i drugde po državi.
Recimo, poslednji broj slovenačkog Zabavnika je u Sloveniji koštao 30.000 dinara, a u Srbiji 20.000.



Zbog daljeg transporta,distribucije cijena mora biti visa



Ne drži vodu, cijena ZS i LMS je svugdje bila ista.

nije se prevodilo i tiskalo se na istom mistu



Pa to i kažem - cijena ZS i LMS se isto štampala na jednom mjestu i onda distribuirala po cijeloj Yugi, a cijena je bila ista.
A ovo za prijevod stoji.
Ali sad da je samo zbog toga bio skuplji...

COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero

Go to Top of Page

lwood
Advanced Member



Colombia
38170 Posts

Member since 09/12/2005

Posted - 01/02/2019 :  13:07:19  Show Profile Show Extended Profile  Send lwood a Private Message  Reply with Quote
Slovenci su imali i više para pa su opalili i veću cijenu

La libertad sublime derrama las auroras de su invencible luz.La humanidad entera,que entre cadenas gime,comprende las palabras del que murió en la cruz


Go to Top of Page

mladjo
Moderator



Croatia
16636 Posts

Member since 15/04/2007

Posted - 01/02/2019 :  13:20:53  Show Profile Show Extended Profile  Send mladjo a Private Message  Reply with Quote
Tako im i treba :D

COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero

Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
14468 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 01/02/2019 :  13:34:18  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
Ne budite crnogledi..kod nas ide Zabavnik ko lud...prodat ce se u 14 dana sigurno..
Meni se svida..premalo je stripa i to ce popravit..a nafaju se da ga i ubrzaju.

KO NE CITA I KUPUJE MALOG RENDŽERA NE CITA NIŠTA I NEK CUTI ZAUVIJEK!
A DA...HOCEMO I VELIKOG BLEKA U KOLORU!
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
3054 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 01/02/2019 :  15:27:13  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by teller

Ne budite crnogledi..kod nas ide Zabavnik ko lud...prodat ce se u 14 dana sigurno..
Meni se svida..premalo je stripa i to ce popravit..a nafaju se da ga i ubrzaju.



Telleru, uspavao si se?

Znaš li gdje se u ex-YU objavljivao Crnobradi osim u Stripoteci, a ne tražiš da ga se uvrsti u reviju ?
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
14468 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 01/02/2019 :  18:03:59  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Peyo

quote:
Originally posted by teller

Ne budite crnogledi..kod nas ide Zabavnik ko lud...prodat ce se u 14 dana sigurno..
Meni se svida..premalo je stripa i to ce popravit..a nafaju se da ga i ubrzaju.



Telleru, uspavao si se?

Znaš li gdje se u ex-YU objavljivao Crnobradi osim u Stripoteci, a ne tražiš da ga se uvrsti u reviju ?


pa i Teller zna kad previse trazi...

KO NE CITA I KUPUJE MALOG RENDŽERA NE CITA NIŠTA I NEK CUTI ZAUVIJEK!
A DA...HOCEMO I VELIKOG BLEKA U KOLORU!
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
27401 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 02/02/2019 :  23:33:10  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote

Nego, ono zabavno je to da smo izgleda pokupili i "pisi po Vuku", jer unutra su kao autori navadeni Van Ham i Vans.



Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

mogorovic
Senior Member

2028 Posts

Member since 02/08/2013

Posted - 02/02/2019 :  23:39:26  Show Profile Show Extended Profile  Send mogorovic a Private Message  Reply with Quote
Pa, eto. Zamislite se Slovenci...
Go to Top of Page

BiDi
Senior Member

Slovenia
2151 Posts

Member since 06/05/2002

Posted - 03/02/2019 :  00:25:00  Show Profile Show Extended Profile  Visit BiDi's Homepage  Send BiDi an ICQ Message  Send BiDi a Private Message  Reply with Quote
Mnogo je propusta kod prevoda. Nešto je bukvalno ostalo po Vuku, nešto je možda razumljivo prevod prevoda (odlomak knjige iz xy jezika preveo Đ. Dimitrijević, Politika A.D. 2005... a mi preveli Dimitrijevića) a mnoga grafička rešenja ostala su čak u ćirilici (i na samoj naslovnci su natpisi u pozadinu Hogara na ćirilici, a na zadnjoj stranici ima Jon Arbuckle knjigu Kувар, unutra ima na pola stranice slika kalendara na ćirilici...)

Tako mi mlijeka u prahu, kidam naljevo

Edited by - BiDi on 03/02/2019 00:26:52
Go to Top of Page

delboj
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
10302 Posts

Member since 01/03/2004

Posted - 03/02/2019 :  09:14:06  Show Profile Show Extended Profile  Send delboj a Private Message  Reply with Quote
Ko to uopšte prevodi? Neki Slovenac koji živi u Beogradu?
Go to Top of Page

1Euro
Advanced Member



10364 Posts

Member since 17/07/2008

Posted - 03/02/2019 :  10:35:37  Show Profile Show Extended Profile  Send 1Euro a Private Message  Reply with Quote
https://www.24ur.com/popin/domaca-scena/po-treh-desetletjih-se-vraca-politikin-zabavnik.html
Go to Top of Page

DOMI
Advanced Member



Croatia
3731 Posts

Member since 19/06/2007

Posted - 03/02/2019 :  14:04:07  Show Profile Show Extended Profile  Send DOMI a Private Message  Reply with Quote
Uglavnom, za svaku pohvalu...
Neka klinci čitaju, listaju, gledaju... Sve je bolje od beskonačnog i beskorisnog tipkanja po telefonima po cijele dane...

Izdanje će ovisiti najviše o roditeljima i njihovoj odluci o kupnji.
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
27401 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 03/02/2019 :  14:10:36  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote

Bas me zanima koliko klinaca ce to kupiti...


Mislim, sve lijepo i ok, ali kada se euforija mali stisa, vidjet cemo pravu sliku i kako ce zaista ici prodaja. Recimo tamo u svibnju ili u ljetu.



Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

delboj
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
10302 Posts

Member since 01/03/2004

Posted - 03/02/2019 :  14:21:10  Show Profile Show Extended Profile  Send delboj a Private Message  Reply with Quote
Teško da djecu zanima da bilo šta čitaju na papiru. Većina ih bježi od štampanih izdanja kao đavo od krsta. Možda su jedino izuzetak bilteni iz kladionica.
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
3054 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 03/02/2019 :  15:11:40  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by delboj

Teško da djecu zanima da bilo šta čitaju na papiru. Većina ih bježi od štampanih izdanja kao đavo od krsta. Možda su jedino izuzetak bilteni iz kladionica.



Možda bi ga čitali (iako je to malo vjerojatno) kada bi ga mogli čitati na mobitelu jednom od najvećih zala suvremenog doba.
Go to Top of Page

delboj
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
10302 Posts

Member since 01/03/2004

Posted - 03/02/2019 :  15:18:41  Show Profile Show Extended Profile  Send delboj a Private Message  Reply with Quote
Da, možda, ali i to je malo vjerovatno. Njih to ne zanima.
Go to Top of Page

mogorovic
Senior Member

2028 Posts

Member since 02/08/2013

Posted - 03/02/2019 :  23:24:23  Show Profile Show Extended Profile  Send mogorovic a Private Message  Reply with Quote
To će čitati jedna mala grupa starijih Slovenaca, uglavnom nostalgičara, a izdanje će se ugasiti nakon nekoliko brojeva, kao i Miličevićeva izdanja...
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
14468 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 04/02/2019 :  13:16:12  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mogorovic

To će čitati jedna mala grupa starijih Slovenaca, uglavnom nostalgičara, a izdanje će se ugasiti nakon nekoliko brojeva, kao i Miličevićeva izdanja...


tih nostalgicnih Slovenaca nad 40 godina je bar milijon..pa ako se 20 000 razproda nije se za cudit...
Baba Vanga je bolja vracara od tebe...
Usporedujes neusporedivo...jaku medijsku kucu Medija24 i filijalu Salomon d.d i Miliceviceve kucne rabote..te dvoje institucije imajo toliko zajednickog ko Trump i beskucnik Ivica sa Radiceve ulice...

KO NE CITA I KUPUJE MALOG RENDŽERA NE CITA NIŠTA I NEK CUTI ZAUVIJEK!
A DA...HOCEMO I VELIKOG BLEKA U KOLORU!

Edited by - teller on 04/02/2019 13:21:53
Go to Top of Page
Page: of 7 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.19 seconds. Snitz Forums 2000