forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Oscar 2020
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 10

ponki
Advanced Member



Bosnia and Herzegovina
3071 Posts

Member since 20/09/2008

Posted - 13/02/2021 : 08:31:47  Show Profile Show Extended Profile  Send ponki a Private Message  Reply with Quote
Mene svake godine iznenadi da ima toliko izdanja koja nisam ni primjetio da su izasla. Izgubio sam naviku odavno da pratim na homepage-u izlazak novih izdanja i to cu morati promijeniti.

@Markos Zasto nisi albume iz Kolorki poredao po redu? Kakve veze ima sto Melvill ili Zvjezdani dvorac imaju dva nastavka ako su oba izasla u kolorci?
Go to Top of Page

DiSkAcH
Advanced Member



Croatia
6037 Posts

Member since 05/12/2016

Posted - 13/02/2021 : 09:33:17  Show Profile Show Extended Profile  Send DiSkAcH a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by lwood

quote:
Originally posted by sumohrvat

quote:
Originally posted by King Warrior

quote:
Originally posted by BeaGea

Jebemti više te teorije zavjera i urota. Strašno (:


Nema teorija zavjere, nije stvar u tome vec u ljudima koji glasaju.
Glasajte za jebeni strip, ne za izdavaca!
Ponavljam za one kojima se treba vise puta objasniti, van pameti je da pobijedi jedan strip koji je u prethodnim takmicenjima bio na 29 i 53 mjestu, sada je taj isti strip favorit jer ima Fibrin logo.
O tome govorim, nix teorije zavjere.


Nije favorit jer ima Fibrin logo nego jer je napravljen vrhunski. Da je ovaj strip izdan bez loga svatko tko ga uzme u ruke bi rekao da je izdanje vrhunsko. Pa usporedi samo prethodna izdanja sa ovim pa ćeš vidjeti kolika je razlika u pitanju. Od dizajna, kutije, kvalitetnog papira, uveza, otiska.... Ista je priča, ali tu prestaje svaka sličnost...

+1



+2

Nije bitan logo, bitna je kvaliteta izdanja.
A ako je neki izdavač dobio renome, to sigurno nije jer njegova izdanja nisu dobra.

-Hi Honey, did you miss me?
-With every bullet so far...
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
28912 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 13/02/2021 : 09:45:02  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ponki

Mene svake godine iznenadi da ima toliko izdanja koja nisam ni primjetio da su izasla. Izgubio sam naviku odavno da pratim na homepage-u izlazak novih izdanja i to cu morati promijeniti.

@Markos Zasto nisi albume iz Kolorki poredao po redu? Kakve veze ima sto Melvill ili Zvjezdani dvorac imaju dva nastavka ako su oba izasla u kolorci?



Poredana su po junacima...

Trouble will find me
Go to Top of Page

bonsari
Starting Member

4 Posts

Member since 30/10/2018

Posted - 13/02/2021 : 16:12:19  Show Profile Show Extended Profile  Send bonsari a Private Message  Reply with Quote
1. Sin City FB 0: Sin city (10 bodova)
2. Strip Album KOLORKA 163: Garulfo (9 bodova)
3. Strip Album MAK 5: Lupež u Novom svetu (8 bodova)
4. Corto Maltese DRKW 6: U Sibiru (7 bodova)
5. Strip Album KLO_SP 30: Zatamnjenje (6 bodova)
6. Zvjezdani dvorac KOLORKA 152: Zvjezdani dvorac (5 bodova)
7. Strip Album ORKA 46: Drakula (4 bodova)
8. Corto Maltese DRKW 5: Etiopljani (3 bodova)
Go to Top of Page

DzekDenijels
Senior Member



Serbia
2329 Posts

Member since 26/07/2009

Posted - 14/02/2021 : 13:01:12  Show Profile Show Extended Profile  Visit DzekDenijels's Homepage  Send DzekDenijels a Private Message  Reply with Quote
STRIP SVESCI

1. MN BOP 44: Vijetnam (10 bodova)
2. JDJP RIZBO 9: Kad Vuk lovi (9 bodova)
3. DRGN BZDN 1: Bezdušni (8 bodova)
4. DEAD LIB 3: Black Hat Jack - Opsada Adobe Wallsa - Vjetar smrti (7 bodova)
5. CASS RBS 3: Pepeo pepelu - Emilin izbor - Čovek iz sna (6 bodova)
6. DRGN LIB 14: Priče s putovanja - Izgubljene staze - Vještičina pogodba (5 bodova)
7. JU GOLC 20: Zločinački pakt - Šaman - Neslana šala (4 bodova)
8. NR LIB 34: Duhovi prošlosti - Las Vegas - Tama u kineskoj četvrti (3 bodova)
9. ZG DANOV 1: Oči sudbine (2 bodova)
10. ZG mx 39: Dezerteri iz utvrde Kenton (1 bodova)

STRIP ALBUMI

1. ALBUM KOLORKA 163: Garulfo (10 bodova)
2. ALBUM KOLORKA 172: Shi (9 bodova)
3. ALBUM KLO_SP 30: Zatamnjenje (8 bodova)
4. SNC FB 0: Sin city (7 bodova)
5. SKAL DRKW 5: Na kraju puta (6 bodova)
6. ALBUM KLO_SP 24: Podmukle Indije (5 bodova)
7. BB STKON 1: Fort Navajo - Grmljavina na zapadu - Usamljeni orao (4 bodova)
8. TZIP KOLORKA 156: Vitezovi oprosta (3 bodova)
9. IPAK PRIZ 30: Baš ovdašnji (2 bodova)
10. CM DRKW 6: U Sibiru (1 bodova)

Carpe diem
Go to Top of Page

kandraks
Advanced Member



Bosnia and Herzegovina
3911 Posts

Member since 16/03/2009

Posted - 14/02/2021 : 13:11:06  Show Profile Show Extended Profile  Send kandraks a Private Message  Reply with Quote
Strip svesci:

1. Dragonero LIB 11: Agonija Yastrada - Trgovina robinjama - Posljednja crta obrane (10 bodova)
2. Dragonero LIB 13: Izgubljena relikvija - Zamak ludila - Strahosjek (9 bodova)
3. Dragonero - Bezdušni BZDN 2: Glad (8 bodova)
4. Dragonero - Bezdušni BZDN 1: Bezdušni (7 bodova)
5. Dragonero - Bezdušni BZDN 5: Iskupljenje (6 bodova)
6. Dragonero - Bezdušni BZDN 4: Džungla (5 bodova)
7. Dragonero - Bezdušni BZDN 3: Tama (4 bodova)
8. Dragonero LIB 12: Zehfirov povratak - Čuvari Malagarta - Crne oštrice (3 bodova)
9. Dragonero LIB 14: Priče s putovanja - Izgubljene staze - Vještičina pogodba (2 bodova)
10. Dragonero BOP 43: Šar duša (1 bodova)

Strip albumi:

1. Strip Album KOLORKA 163: Garulfo (10 bodova)
2. Kralj Konan DRKW 2: Zmajev čas - Osvajač (9 bodova)
3. Žalopojka za izgubljenim pustarama KOLORKA 156: Vitezovi oprosta (8 bodova)
4. Strip Album MAK 5: Lupež u Novom svetu (7 bodova)
5. Veštac MAK 1: Kuća stakla (6 bodova)
6. Asteriks CARK 6: Asteriks u Helveciji - Grad bogova - Cezarove lovorike (5 bodova)
7. Potraga za Pticom vremena STKON 1: U potrazi za Pticom Vremena (4 bodova)
8. Tvrđa FB 5: Malo čudno vjenčanje (3 bodova)
9. Tvrđa FB 6: Slavni povratak (2 bodova)
10. Asteriks CARK 7: Vrač pogađač - Asteriks na Korzici - Cezarov poklon (1 bodova)

Dagda, Gospodaru Noci, obasjaj svoga slugu jer on ce zlatnim srpom Druida ubrati Svetu Imelu koja otvara Vrata Nadnaravnog Svijeta...Vrata koja vode do Bogova!!!
Go to Top of Page

stripnik
Average Member

767 Posts

Member since 30/12/2010

Posted - 15/02/2021 : 13:23:46  Show Profile Show Extended Profile  Send stripnik a Private Message  Reply with Quote
Garulfo pobjeđuje?
Nisam ga uzeo.
Čak niti uzeo u obzir sudeći po naslovnoj. Greška, izgleda.
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
10019 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 15/02/2021 : 13:33:27  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
Trebalo bi zbrojiti glasove za Podmukle Indije/Lupež u Novom svetu.
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

10812 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 15/02/2021 : 13:46:44  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
napred garulfo, do pobede nad zlim gradom greha
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
10019 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 15/02/2021 : 13:51:05  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by kasper

napred garulfo, do pobede nad zlim gradom greha



Heh, ovo grad greha mi zvuči kao grad graha, grahograd.
Go to Top of Page

anto
Advanced Member



Serbia
20658 Posts

Member since 29/06/2008

Posted - 15/02/2021 : 15:42:36  Show Profile Show Extended Profile  Send anto a Private Message  Reply with Quote
grad greha je baš šmekerski naziv,a osim toga i maternji,i hrvatima i srbima u ovom slučaju;ne mogu nikako da skontam to neprevođenje na domaći jezik.
evo u čoveku koji je ubio krisa kajla,nazivi poglavlja nisu prevedeni - mislim,svako od nas razume,ali čemu to?

Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

borg
Senior Member



Serbia
1671 Posts

Member since 13/01/2020

Posted - 15/02/2021 : 22:11:16  Show Profile Show Extended Profile  Send borg a Private Message  Reply with Quote
Anto, ako treba da biraš između-
The League of Extraordinary Gentlemen i Družba iznimne gospode ?



quote:
Originally posted by Peyo

Trebalo bi zbrojiti glasove za Podmukle Indije/Lupež u Novom svetu.



+1

Resistance is futile.

Edited by - borg on 15/02/2021 22:14:10
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
28912 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 15/02/2021 : 22:21:17  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by anto

grad greha je baš šmekerski naziv,a osim toga i maternji,i hrvatima i srbima u ovom slučaju;ne mogu nikako da skontam to neprevođenje na domaći jezik.
evo u čoveku koji je ubio krisa kajla,nazivi poglavlja nisu prevedeni - mislim,svako od nas razume,ali čemu to?


Termini koji su u izvorniku na stranom jeziku ostaju i u prijevodu na stranom jeziku.

Trouble will find me
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

10812 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 15/02/2021 : 22:24:09  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by anto

grad greha je baš šmekerski naziv,a osim toga i maternji,i hrvatima i srbima u ovom slučaju;ne mogu nikako da skontam to neprevođenje na domaći jezik.



a otudjismo se sami od sebe, lek trazimo drugde
Go to Top of Page

vukozec
Advanced Member



4828 Posts

Member since 17/08/2013

Posted - 15/02/2021 : 22:26:45  Show Profile Show Extended Profile  Send vukozec a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by borg

Anto, ako treba da biraš između-
The League of Extraordinary Gentlemen i Družba iznimne gospode ?




Družba iznimne gospode je baš pogođen prijevod. Zvuči pomalo arhaično i gospodski kao u originalu.

To što smo dugo dugo znali za taj strip po originalnom nazivu prije nego li je on dobio domaće izdanje, pa nam se taj originalni engleski naziv udomaćio, je druga stvar...
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

10812 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 15/02/2021 : 22:28:40  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Markos

quote:
Originally posted by anto

grad greha je baš šmekerski naziv,a osim toga i maternji,i hrvatima i srbima u ovom slučaju;ne mogu nikako da skontam to neprevođenje na domaći jezik.
evo u čoveku koji je ubio krisa kajla,nazivi poglavlja nisu prevedeni - mislim,svako od nas razume,ali čemu to?


Termini koji su u izvorniku na stranom jeziku ostaju i u prijevodu na stranom jeziku.



a sta ako postoji prevod za to ime, tipa u bluberiju sitting bull?
meni je ovo grad greha zbog bpa, tako sam navikao i to je to
Go to Top of Page

Tonto
Advanced Member



7656 Posts

Member since 11/02/2012

Posted - 15/02/2021 : 22:35:18  Show Profile Show Extended Profile  Send Tonto a Private Message  Reply with Quote
Ja Millera uopće ne bi prevodio. Prevedeni Milleri su mi kao sinkronizirani filmovi... sve se izgubi.


The less I have the more I am a happy man
Go to Top of Page

going going
Advanced Member



Serbia
11313 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 15/02/2021 : 22:42:19  Show Profile Show Extended Profile  Send going going a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by borg

Anto, ako treba da biraš između-
The League of Extraordinary Gentlemen i Družba iznimne gospode ?





Liga izuzetnih dzentlmena normalno!
Go to Top of Page

anto
Advanced Member



Serbia
20658 Posts

Member since 29/06/2008

Posted - 15/02/2021 : 23:06:14  Show Profile Show Extended Profile  Send anto a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by borg

Anto, ako treba da biraš između-
The League of Extraordinary Gentlemen i Družba iznimne gospode ?



Družba iznimne gospode

Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

Red Marquis
Advanced Member



Serbia
3112 Posts

Member since 06/11/2017

Posted - 15/02/2021 : 23:19:49  Show Profile Show Extended Profile  Send Red Marquis a Private Message  Reply with Quote
Liga izuzetne gospode
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
25751 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 15/02/2021 : 23:21:35  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Ono što se može dobro prevesti a da nije trademark treba prevesti.

Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
28912 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 15/02/2021 : 23:53:31  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by kasper

quote:
Originally posted by Markos

quote:
Originally posted by anto

grad greha je baš šmekerski naziv,a osim toga i maternji,i hrvatima i srbima u ovom slučaju;ne mogu nikako da skontam to neprevođenje na domaći jezik.
evo u čoveku koji je ubio krisa kajla,nazivi poglavlja nisu prevedeni - mislim,svako od nas razume,ali čemu to?


Termini koji su u izvorniku na stranom jeziku ostaju i u prijevodu na stranom jeziku.



a sta ako postoji prevod za to ime, tipa u bluberiju sitting bull?
meni je ovo grad greha zbog bpa, tako sam navikao i to je to


Navika je gadna stvar:)

Trouble will find me
Go to Top of Page

Kerempir
Senior Member

1581 Posts

Member since 09/10/2018

Posted - 16/02/2021 : 08:51:10  Show Profile Show Extended Profile  Send Kerempir a Private Message  Reply with Quote
Moji brojevi 1: Podmukle Indije i Sestre 6.
Go to Top of Page

monco1965
Starting Member



38 Posts

Member since 09/04/2020

Posted - 16/02/2021 : 08:55:47  Show Profile Show Extended Profile  Send monco1965 a Private Message  Reply with Quote
Pozdrav,
htio sam glasati za zadnji broj Mercurija Loija, ali ga nisam našao na popisu.

S šifrom MERLO trebao bi biti prvi sa slovom M.
Međutim nema ničeg između Kita Tellera (KT) i Kapetana Mikija (MI).
Go to Top of Page

Whetherpine
Average Member



Croatia
540 Posts

Member since 15/07/2010

Posted - 16/02/2021 : 18:57:08  Show Profile Show Extended Profile  Send Whetherpine a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Peyo

quote:
Originally posted by kasper

napred garulfo, do pobede nad zlim gradom greha



Heh, ovo grad greha mi zvuči kao grad graha, grahograd.



To sam ja htio napisati.
A osim toga, taj greh me podsjeća na Lepu Brenu i Slatki greh.
Go to Top of Page
Page: of 10 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.73 seconds. Snitz Forums 2000