| Author |
 Topic  |
|
|
LudensovPotrcko
Average Member
607 Posts
Member since 05/06/2018 |
|
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
.jpg)
12901 Posts
Member since 28/11/2017 |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18400 Posts
Member since 02/06/2008 |
 Posted - 13/02/2021 : 19:44:19
|
quote:
Originally posted by Hercule Poirot
To se čekalo, odlično!
Spremaj novi broj za mjesec dana, a usput i Marka u koloru, nemaš se šta premišljati...
Jedna od 10 božjih zapovjedi...
Amen..  |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
Edited by - teller on 13/02/2021 19:44:46 |
 |
|
|
Anto_123
Average Member
761 Posts
Member since 16/01/2015 |
Posted - 13/02/2021 : 19:47:02
|
quote:
Originally posted by Hercule Poirot
To se čekalo, odlično!
Spremaj novi broj za mjesec dana, a usput i Marka u koloru, nemaš se šta premišljati...
He he |
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7016 Posts
Member since 26/12/2006 |
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
46541 Posts
Member since 09/12/2005 |
|
|
wesskowaz
Advanced Member
Serbia
11206 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
|
Anto_123
Average Member
761 Posts
Member since 16/01/2015 |
Posted - 14/02/2021 : 10:46:47
|
quote:
Originally posted by wesskowaz
LMS 202 imam, ali ga nikad nisam pročitao. 
Ništa, čeka se da ovaj broj stigne na kioske u Srbjiji, pa lagano.
Nisam znao da dolaze u Srbiju na kioske.Jel dođe poneki broj ili je zaživio neki redovni tempo.U HR dođe samo NZS ali ja u S.Brodu i tako nemam gdje kupiti jer nema Školske knjige pa mi je kao da i ne dolaze.Šta još dolazi ,ali redovno, od HR izdanja u Srbiju,BiH i ostale sa ovih prostora. |
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7016 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 14/02/2021 : 10:47:46
|
Usput, Ludens ekipa je opet zabrljala naslov stavivši na naslovnicu ime prvog sveska u knjizi, a ne drugog ("Il deserto non pardona" ili "Pustinja ne oprašta") koji i pripada naslovnici , pa apeliram još jednom (ako itko ovo čita, a trebao bi) da se obrati pozornost na to.
Sljedeći broj je isti slučaj, naslov drugog sveska u knjizi ("La legione dei dannati" ili "Legija prokletih") odgovara naslovnici i stvarno bi bilo ružno da tu (ovaj put solidnu) naslovnicu pokvari, s obzirom na temu iste, potpuno nepripadajući naslov prvog sveska: "Priča o jednom pobunjeniku".
Samo malo volje je potrebno za ispraviti takve sitnice kad ste već odlučili stavljati naslove na naslovnicu (Talijani nisu). |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
Edited by - Spock on 14/02/2021 10:52:24 |
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
16372 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
12512 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 14/02/2021 : 12:19:28
|
Ove najave me uvijek razvesele  Ne znam točno kad ću nabaviti svoj primjerak jer već duže vremena ne kupujem na kiosku, nego naručujem preko striparnice kad se malo nakupi tih stripova koje skupljam, pa se samo moram još malo strpiti.
Vidjeli smo tamo u Kit Teller temi da su Talijani trenutno na 105 broju, valjda ćemo i mi to doživjeti.
quote:
Originally posted by lwood
Puma na stereoidima
I nije samo ona, kod Rotunda je sve na steroidima :D Danas je to posve normalno, cilj je da ovakva naslovnica privuče potencijalnog (modernog) kupca na kiosku da kupi ovaj broj. Idući bi tjedan trebala izaći jedna Tellerova recenzija u sklopu koje sam upravo radio neku usporedbu Gambine i Rotundove naslovnice, obje imaju sličnu koncepciju i slične detalje, ali prikazane u duhu dva posve različita vremena. |
"everybody's got a plan until they get hit"
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7016 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 14/02/2021 : 12:30:17
|
quote:
Originally posted by delboj
Pa oni su samo preveli italijanski naslov "La fine di un bandito".
Točno, ali ime drugog sveska je "Pustinja ne oprašta" jer je ovo dvobroj.
Naslovnica odgovara tom drugom dijelu.
Talijani na svoje naslovnice ne stavljaju ime, pa kad je već Ludens odlučio stavljati naslov, onda barem da stave naslov koji odgovara naslovnici!
Evo primjeri (oba naslova su na hrptu):
 ,
EDIT: Sad vidim da su im ovdje greškom ostali naslovi prethodnog 41. broja. Greška je samo na njihovoj slici.
a evo i sljedeći broj da bude jasno na što sam mislio u prethodnom postu:
|
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
Edited by - Spock on 14/02/2021 12:44:00 |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
12512 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 14/02/2021 : 12:40:36
|
| Da, kad bi ostavljali na hrbatu oba naslova, ne bi bilo greške. Ovako se dogodi da se od oba naslova, izabere onaj krivi. |
"everybody's got a plan until they get hit"
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7016 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 14/02/2021 : 12:47:19
|
quote:
Originally posted by ReemCP
Da, kad bi ostavljali na hrbatu oba naslova, ne bi bilo greške. Ovako se dogodi da se od oba naslova, izabere onaj krivi.
I to ama baš skoro svaki put.
Pa po zakonu vjerovatnosti bi mogli ponekad pogoditi pravi! 
Samo malo volje i ta greška se može eliminirati. |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10365 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 14/02/2021 : 15:21:02
|
A Ludens k'o Ludens. Zbilja bi bar katkad mogli slučajno i pogoditi.
Da ne govorim o samome prijevodu naslova koji je valjda najgora moguća verzija u hrvatskom jeziku. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
scanturion
Junior Member
Croatia
463 Posts
Member since 11/01/2002 |
|
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
12901 Posts
Member since 28/11/2017 |
|
|
Kruger
Advanced Member
Croatia
16789 Posts
Member since 25/10/2001 |
|
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
12901 Posts
Member since 28/11/2017 |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18400 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 18/02/2021 : 19:07:56
|
Bravo..
A sad cekam sledeči broj.. I sve boljeg Tellera..
Tu bi mogla bit neka preokretnica kad MR prestavi u 3 brzinu. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
Spock
stripovi.com suradnik
Croatia
7016 Posts
Member since 26/12/2006 |
Posted - 18/02/2021 : 19:27:31
|
quote:
Originally posted by teller
Bravo..
A sad cekam sledeči broj.. I sve boljeg Tellera..
Tu bi mogla bit neka preokretnica kad MR prestavi u 3 brzinu.
Po meni je ovaj MR već u 5. brzini, ili u kvalifikacijama za Ligu prvaka. 
Ne zezam se, ovaj Lavezzolov Kit Teller je neusporedivo bolji od većine Bonellija tog razdoblja, a budući je Bonelli sedamdesetih i osamdesetih vrh stripa... |
Kamo god da kreneš, uvijek si tu. |
Edited by - Spock on 18/02/2021 19:28:45 |
|
|
| |
Topic |
|
Mali rendžer 42 - Smrt bandita!
, 
,