(Ne)mogućnost komunikacije među različitim vrstama je jedna od centralnih tema SF-a. C.J. Cherryh je posvetila cijeli svoj(iznimno bogat) opus toj temi.
Od novijih djela na tu temu, jako su mi se svidjela dva romana koja je napisala Arkady Martine (Memory Called Empire i Desolation Called Peace). Velika preporuka od mene ako niste čitali.