forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Izdavacki izlog
 KOMIKO PREDSTAVLJA> ROKI (Martin Kelerman)
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Author Previous Topic Topic Next Topic  

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 13/11/2013 : 16:30:52  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote


Martin Kelerman: ROKI

Biblioteka Meridijani, knjiga prva

Glavni urednik: Vuk Marković

Prevod sa švedskog: Slavica Agatonović

Strana: 144

Štampa: crno-belo

Format: 21x23 cm

Povez: meki sa klapnama

Tiraž: 500 primeraka

Cena: 1100 dinara

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs

Edited by - KOMIKO on 26/11/2013 08:22:06

Svet stripa
Junior Member



Serbia
330 Posts

Member since 04/07/2012

Posted - 13/11/2013 : 18:03:16  Show Profile Show Extended Profile  Visit Svet stripa's Homepage  Send Svet stripa a Private Message  Reply with Quote
Vrh!
Vuče, koliko knjiga je planirano?

www.svetstripa.org.rs - facebook - twitter - instagram - you tube
Go to Top of Page

ozelot-a
Starting Member

14 Posts

Member since 29/08/2006

Posted - 13/11/2013 : 18:26:02  Show Profile Show Extended Profile  Send ozelot-a a Private Message  Reply with Quote
odlično ! ovo sam dugo očekivao ! čestitke , ali kad će uvoz u hr , nisu još ni muke sa ženama od kramba stigle
Go to Top of Page

ned_lynx
Senior Member



2323 Posts

Member since 06/08/2005

Posted - 14/11/2013 : 03:46:46  Show Profile Show Extended Profile  Send ned_lynx a Private Message  Reply with Quote
Sjajna vest!

Kad će stići u Trafiku?

Piši propalo!
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 14/11/2013 : 07:05:46  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
@ Svet stripa - zavisi od prijema. Nebo je granica!

@ ozelot-a - oko izvoza stvarno ne znam šta da kažem. Verovatno je najbolje da pitas u striparnici u kojoj inače kupuješ. Oni bi trebalo da znaju. Naš izvoznik će imati knjige čim stignu iz štamparije.

@ ned_lynx - Roki neće ići u trafike pošto je rađen u malom tiražu od 500 primeraka. U trafike idu samo knjige koje radimo u većim tiražima.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

KuntaKinte
Senior Member



Serbia
1673 Posts

Member since 25/09/2007

Posted - 14/11/2013 : 09:38:28  Show Profile Show Extended Profile  Send KuntaKinte a Private Message  Reply with Quote
Vodič kroz... tj, Paul Gravett-ov "1001 Comics You Must Read Before You Die" o Rocky-ju ima da izjavi sledeće:

Autobiography was big in the comics scene in the 1990s, with the Canadian trio of Joe Matt, Chester Brown and Seth leading the way. A rather unorthodox way to use autobiographical material is to combine it with humor and tell stories in the traditional strip cartoon format. Undoubtedly one of the most successful practitioners of this is the Swedish cartoonist Martin Kellerman, and the way to success for him has been to filter his experiences through a funny animal style and publish the comics first in daily newspapers, then in comic books, and finally in collected volumes. Although Kellerman’s Rocky cartoon strip was canceled by various newspapers when readers complained of its explicit sexual content, the Rocky comics are extremely popular in Sweden and have to date been collected in almost twenty volumes.

Kellerman tells the story of his life as a young man living in Stockholm, desperately looking for employment, a partner, and somewhere to live. The themes in Rocky are more mature then in traditional comic strip, and the stories are often told more via the dialogue then the pictures. As Kellerman has become increasingly successful, this has been mirrored in the strip, which nowadays is more about him quietly working in his house in the countryside or traveling around the world.

Beside the autobiographical element, which gives reader an opportunity to peek into Kellerman’s life, the charm of Rocky lies partly in the fact that all the characters are rendered an anthropomorphic creatures – this gives a humorous distance to what is happening – and partly in Kellerman’s dialogue, which is very well written and consistently credible. The character Rocky is not always very likable, but it is probably the blunt frankness of Kellerman’s style that has made the comic so popular.

"It seems to work best when I’m at my lowest, whenever I feel good... people start complaining."
Martin Kellerman

Similar reads:
Fritz the Cat, Robert Crumb
Hate, Peter Bagge
My New York Diary, Julie Doucet
A Playboy: A Comic Book, Chester Brown

Svih mi helanki Fredija Merkjurija!
Go to Top of Page

feniks
Senior Member

1915 Posts

Member since 08/05/2004

Posted - 14/11/2013 : 18:45:17  Show Profile Show Extended Profile  Send feniks a Private Message  Reply with Quote
Vuce svaka cast!
Sad cekamo cebencad
Go to Top of Page

ned_lynx
Senior Member



2323 Posts

Member since 06/08/2005

Posted - 15/11/2013 : 04:53:33  Show Profile Show Extended Profile  Send ned_lynx a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by KOMIKO

Roki neće ići u trafike pošto je rađen u malom tiražu od 500 primeraka. U trafike idu samo knjige koje radimo u većim tiražima.



Okay, no, kako onda doći do primerka? Uplatiti gde, na šta, zašta?
Daj upute.

Piši propalo!
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 15/11/2013 : 12:31:12  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ned_lynx
Okay, no, kako onda doći do primerka? Uplatiti gde, na šta, zašta?
Daj upute.



Najbolje je naručiti od striparnica Darkwood (info@darkwood.co.rs) ili Alan Ford (alanford@eunet.rs).
Oni imaju najbolje cene, najbolje pakuju, šalju širom Srbije...

Biće i u knjižarama lanaca Vulkan i Delfi u desetak gradova, i u pojedinim knjižarama u Novom Sadu, Beogradu, Nišu...

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 26/11/2013 : 08:21:40  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
OD danas u prodaji u Darkwoodu i Alan Fordu.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

KuntaKinte
Senior Member



Serbia
1673 Posts

Member since 25/09/2007

Posted - 11/12/2013 : 23:58:14  Show Profile Show Extended Profile  Send KuntaKinte a Private Message  Reply with Quote
Fenomenalan prevod!

Svih mi helanki Fredija Merkjurija!
Go to Top of Page

Jasko
Advanced Member



Nicaragua
6214 Posts

Member since 29/02/2012

Posted - 12/12/2013 : 09:52:15  Show Profile Show Extended Profile  Send Jasko a Private Message  Reply with Quote
Opis humora u stripu ću svesti na jednu rečenicu "Kako je ovo fakin smešno!".

Adaptacija prevoda je fakin dobra!
Kelerman je fakin nenormalan!
Fazoni su fakin fakinski!

Svakom, ali bukvalno svakom, ko voli sofisticirano sirov humor (mešavina "Hengovera" i "Nepristojnih ljudi" sa primesama "Kalvina i Hobsa") preporučujem štivo!

Ima da izboldujem, metnem astronomski font, kapslokujem, ucrvenim, usredinim i da se derem sa sve uzvik!


FAKIN PREPORUKA!!!!!!!!




Vuče,

Ovo čudo da se izdaje periodično.
Alal ti vera za to kako si sredio izdanje.
Ako bude mogućnosti, povećaj tiraž.

Je li Kostrović učestvovao u još nečemu osim u lektorisanju?  :D
Jerbo... Čovek je učestvovao u projektima dva najsmešnija stripa godine, "Povratak zemlji" i "Roki"  :D
Kada su takve stvari u pitanju, želim da znam kome sve mogu da kažem "Izeli ste ga!"  :D

I da... Čitao sam dva dana zbog ne-nor-mal-no mnoooogo teksta, smejao sam se od smeha (to se izuzetno retko dešava) kada su bitange 'apsili u Oslo i kada je Roki posle pijanke tražio ključeve :D
Ne znam da li u svetu postoji ovako dobrih neotkrivenih humorističkih stripova, ali ovaj Kelerman je lud :D
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 12/12/2013 : 21:17:22  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Hvala, Jasko.
Roki ubija.

Kostrović je faca i zato smo mu dali da prođe kroz tekst, ali nije bilo niti jedne jedine izmene.

Sve zasluge za apsolutno urnebesan prevod idu fenomenalnoj Slavici Agatonović.
Jedva čekam da krene da radi drugu knjigu.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

Combatrock
Advanced Member



Serbia
4564 Posts

Member since 26/12/2009

Posted - 08/07/2014 : 18:03:19  Show Profile Show Extended Profile  Send Combatrock a Private Message  Reply with Quote
Roki

sangue navajo
Go to Top of Page

radio clash
New Member



104 Posts

Member since 29/01/2012

Posted - 09/07/2014 : 00:16:41  Show Profile Show Extended Profile  Send radio clash a Private Message  Reply with Quote
Baš jutros mi je stigao, naručio sam sa sajta Vulkana, za poklon drugaru koji i nije baš neki stripadžija, ako ga ovo ne navuče, ja ne znam šta će.

Vidimo se u Perucici!
Go to Top of Page

Combatrock
Advanced Member



Serbia
4564 Posts

Member since 26/12/2009

Posted - 09/07/2014 : 00:31:19  Show Profile Show Extended Profile  Send Combatrock a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by radio clash

Baš jutros mi je stigao, naručio sam sa sajta Vulkana, za poklon drugaru koji i nije baš neki stripadžija, ako ga ovo ne navuče, ja ne znam šta će.

.

Radio Clash & Combatrock u misiji poklanjamo Rokija ortacima u nadi da će sami kupiti Crumba

sangue navajo
Go to Top of Page

radio clash
New Member



104 Posts

Member since 29/01/2012

Posted - 11/07/2014 : 23:58:12  Show Profile Show Extended Profile  Send radio clash a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Combatrock

quote:
Originally posted by radio clash

Baš jutros mi je stigao, naručio sam sa sajta Vulkana, za poklon drugaru koji i nije baš neki stripadžija, ako ga ovo ne navuče, ja ne znam šta će.

.

Radio Clash & Combatrock u misiji poklanjamo Rokija ortacima u nadi da će sami kupiti Crumba


Jašta brate!
Možemo uz to i neke ploče omiljenog sastava, kao prigodnu muzičku podlogu za čitanje.

Vidimo se u Perucici!
Go to Top of Page

going going
Advanced Member



Serbia
11313 Posts

Member since 24/04/2012

Posted - 29/08/2015 : 16:41:32  Show Profile Show Extended Profile  Send going going a Private Message  Reply with Quote
Roki je sjajan strip! Odavno nisam citao ovako iskren, duhovit i interesantan strip. Kelerman je genije! Mnogi dijalozi su me podsetili na razgovore i rasprave koje vodim sa svojom ekipom. Naslovna strana sjajno opisuje teme stripa a i ono sto sve nas muci: ribe, lova i rokenrol. Ali mislim da ce se ovaj strip vise svideti generacijama rodjenih od 80ih pa na ovamo jer se dosta koristi sleng i moderni termini koji mozda ne bi bili interesantni starijoj publici ali ne mora da znaci.

Apsolutna preporuka! Ovo je strip koji treba pokloniti nekom prijatelju koji misli da su stripovi samo za decu.


E da, i kad ce broj 2? I kolko ce biti brojeva?

Edited by - going going on 29/08/2015 16:42:00
Go to Top of Page

Tex Willer
Advanced Member



Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts

Member since 17/09/2005

Posted - 29/08/2015 : 19:15:33  Show Profile Show Extended Profile  Send Tex Willer a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by going going



E da, i kad ce broj 2? I kolko ce biti brojeva?



I ja sam jos jedan nestrpljivi fan Rokija
Kad ce dvica i hocemo sve sto postoji od Rokija, a vala i Kelermana. Nisam upoznat bas sa opusom, ali uzimam sve sto ima
Go to Top of Page

mr murdoc
Advanced Member



Switzerland
14557 Posts

Member since 02/01/2006

Posted - 29/08/2015 : 19:20:44  Show Profile Show Extended Profile  Send mr murdoc a Private Message  Reply with Quote
U zadnje vrijeme se puno toga dobrog pojavljuje na radaru..ovo ide na listu..odmah

“To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.”? Oscar Wilde
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 30/08/2015 : 11:49:42  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
Spremni smo da radimo na dvici, ali sve je do Šveđana koji nam još nisu dali materijal...

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

Tex Willer
Advanced Member



Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts

Member since 17/09/2005

Posted - 30/08/2015 : 12:06:29  Show Profile Show Extended Profile  Send Tex Willer a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by KOMIKO

Spremni smo da radimo na dvici, ali sve je do Šveđana koji nam još nisu dali materijal...



Spori su ili mozda uopste i ne daju?
Nadam se da ce Roki ici dalje, jer je bas potreban ovakav strip na strip sceni
Go to Top of Page

Tex Willer
Advanced Member



Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts

Member since 17/09/2005

Posted - 30/08/2015 : 12:10:13  Show Profile Show Extended Profile  Send Tex Willer a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by mr murdoc

U zadnje vrijeme se puno toga dobrog pojavljuje na radaru..ovo ide na listu..odmah



Ovo ti je bas obavezno stivo, strip koji zbog mnostva fora moze da se cita mnogo, mnogo puta. Takvi stripovi su mi uvek najisplativiji, kolika god da im je cena Ne aludiram na to da je Roki skup, uopste se i ne secam cene
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 30/08/2015 : 12:16:55  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Tex Willer

quote:
Originally posted by KOMIKO

Spremni smo da radimo na dvici, ali sve je do Šveđana koji nam još nisu dali materijal...



Spori su ili mozda uopste i ne daju?
Nadam se da ce Roki ici dalje, jer je bas potreban ovakav strip na strip sceni



Nema šta oni da daju, prodaju oni to, ali su spooooori...
Sad ću da ih gnjavim opet.

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page

Tex Willer
Advanced Member



Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts

Member since 17/09/2005

Posted - 30/08/2015 : 12:42:38  Show Profile Show Extended Profile  Send Tex Willer a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by KOMIKO



Nema šta oni da daju, prodaju oni to, ali su spooooori...
Sad ću da ih gnjavim opet.



Dobro je, ovo je ipak bolja varijanta
Priraso mi Roki za srce
Go to Top of Page

KOMIKO
Senior Member



Serbia
1950 Posts

Member since 05/02/2012

Posted - 31/08/2015 : 09:06:53  Show Profile Show Extended Profile  Visit KOMIKO's Homepage  Send KOMIKO a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Tex Willer

quote:
Originally posted by KOMIKO



Nema šta oni da daju, prodaju oni to, ali su spooooori...
Sad ću da ih gnjavim opet.



Dobro je, ovo je ipak bolja varijanta
Priraso mi Roki za srce



Drago mi je!
Mada prodaja Rokija nije baš brza.
Spread the word around...

www.komiko.rs
www.zlatnodoba.com
info@komiko.rs
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.17 seconds. Snitz Forums 2000