forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Bande dessinée
 Blago Štrumpfova (1962)		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Author Previous Topic Topic Next Topic  

Attila77
Average Member



USA
886 Posts

Member since 08/05/2005

Posted - 10/02/2023 : 21:24:13  Show Profile Show Extended Profile  Send Attila77 a Private Message  Reply with Quote


Blago Štrumpfova (1962)

Posle puno godina sam konačno našao ovu izgubljenu Štrumpf epizodu. Peyo ju je nacrtao 1962. posle mini-priča i pre prvog zvaničnog albuma Štrumpfova u velikom formatu. Objavili su je u mekokoričnom izdanju na 16 stranica, u formatu 16x24cm. Sadržala je neobjavljenu priču (koju je osmislio Unipro a nacrtao Pejo) u kojoj se Štrumpfovi mešaju s ljudima koji im objašnjavaju kako funkcioniše banka (u originalu Francuski Sonegal, a u našem prevodu Jugobanka). Album se sastojao od 14 tabli, naizmenično crnobelih i u boji. Ja sam ih sve obojao i johannbgood mi je pomogao sa prevodom: https://krcko.top/strumpfovi/blago.html
Edited by - Attila77 on 11/02/2023 01:18:30

Attila77
Average Member



USA
886 Posts

Member since 08/05/2005

Posted - 10/02/2023 : 21:35:41  Show Profile Show Extended Profile  Send Attila77 a Private Message  Reply with Quote
Napravio sam i remaster za Francuze, a tu mozete videti originalnu verziju: https://krcko.top/strumpfovi/tresor/
Go to Top of Page

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



12840 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 11/02/2023 : 09:42:44  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
Kako li samo ovo izgleda fenomenalno!
Go to Top of Page

Attila77
Average Member



USA
886 Posts

Member since 08/05/2005

Posted - 11/02/2023 : 18:14:07  Show Profile Show Extended Profile  Send Attila77 a Private Message  Reply with Quote
Hvala @Hercule Poirot

Inače ova epizoda je bila objavljena samo u toj maloj brošuri u veoma maloj količini u 1962. Ali od tad niko je nije skenirao. Ja sam član više francuskih strip grup i foruma sa sa desetak hiljada članova, i već godinama ovo niko nije našao, sve do prošlog meseca. Baš zbog toga sam je nazvao izgubljenom. :-)

A ova probna tabla koju sam stavio na zadnju stranicu stripa nikad nije bila objavljena. Imali smo samo ovu malu fotografiju sa aukcije gde su je prodali za 34000 evra. To sam ja precrtao za našu ediciju u velikoj rezoluciji.
 

 
A rekao sam da je “neobjavljena” zbog toga što nikad nije bila objavljena u regularnim izdanjima štrumpfova za prodaju. Nema je na ni jednom zvaničnom francuskom popisu štrumpfova.
Go to Top of Page

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



12840 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 11/02/2023 : 18:18:18  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
Super! A odlična cijena i za tablu, Štrumpfovi su ipak brend!
Go to Top of Page

Hercule Poirot
stripovi.com suradnik



12840 Posts

Member since 28/11/2017

Posted - 13/02/2023 : 11:23:10  Show Profile Show Extended Profile  Send Hercule Poirot a Private Message  Reply with Quote
Još jednom pročitao strip, stvarno me oduševljava!
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.14 seconds. Snitz Forums 2000