Author |
Topic |
Red Marquis
Advanced Member
Serbia
3125 Posts
Member since 06/11/2017 |
Posted - 30/01/2019 : 23:27:52
|
quote: Originally posted by kasper
ako velika smrt ne valja umlaticu anta istom
Počni odmah.
Još ću morati izgleda da čekam Arapina, Plašt i Goražde... Jel ovaj Paco krvavih ruku strip verzija Papillona ili...? |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
28947 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 30/01/2019 : 23:52:09
|
Polako ljudi, pa ne bi bilo zabavno da sve odjednom najavimo, zar ne? I plašt i arapin i Goražde i još puno toga će izaći vrlo skoro. |
Trouble will find me |
|
|
kifi
Junior Member
432 Posts
Member since 30/10/2005 |
Posted - 31/01/2019 : 08:49:40
|
Zašto je Velika smrt prevedena kao Veliki mrtvac. Meni bez veze, je da smo Hrvati i moramo biti posebni, ali svi taj strip znaju kao Velika smrt. |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
28947 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 31/01/2019 : 08:56:30
|
Zato što Velika smrt nije točan naslov.
Kao prvo, nema smisla (što to uopće znači? Ili, što bi značila npr. mala smrt? Umreš samo malo?). Kao drugo, naslov je jasan: Le grand mort - Le mort je mrtvac. La mort je smrt. Kao treće, naslov se odnosi na ovu sliku. Što vidiš na njoj?
|
Trouble will find me |
|
|
Korg
Senior Member
Ireland
1037 Posts
Member since 23/02/2015 |
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
37338 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 31/01/2019 : 09:08:21
|
Ispravna odluka Markose.
I yeeeaaaahhhh, Ubojica zakljucen!
Ima tu jos hrpa srtvari, ali ovome se najvise radujem. Ok, jasno ko bijeli dan za Atar Gulla i Arapina, ali ove su "svijeze" najave.
|
Anything is possible dec d uej Be the Change You Want to See
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
28947 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 31/01/2019 : 09:16:36
|
quote: Originally posted by Korg
Od novonajavljenih uzimam Priču bez junaka, Velikog mrtvaca, EL Gaucho i Melvile.
Marko hvala za van Hamma
Ovdje ima puno dobrih, vrlo dobrih i izvrsnih stripova koje ne treba posebno preporučavati i hvaliti, ali ja bih svakako skrenuo pažnju na dva koja će možda ostati nezapažena, što bi bila ogromna šteta: Dani što nestaju i Melvile. Pročitajte. |
Trouble will find me |
|
|
Korg
Senior Member
Ireland
1037 Posts
Member since 23/02/2015 |
|
zmcomics
Average Member
716 Posts
Member since 24/08/2002 |
|
izivko
Advanced Member
Germany
11667 Posts
Member since 25/07/2003 |
Posted - 31/01/2019 : 09:50:16
|
quote: Originally posted by Markos
Zato što Velika smrt nije točan naslov.
Kao prvo, nema smisla (što to uopće znači? Ili, što bi značila npr. mala smrt? Umreš samo malo?). Kao drugo, naslov je jasan: Le grand mort - Le mort je mrtvac. La mort je smrt. Kao treće, naslov se odnosi na ovu sliku. Što vidiš na njoj?
Nijemci preveli Der grosse Tote što je Veliki mrtvac. |
Have mercy |
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
Slovenia
6044 Posts
Member since 29/11/2001 |
|
izivko
Advanced Member
Germany
11667 Posts
Member since 25/07/2003 |
Posted - 31/01/2019 : 09:51:40
|
quote: Originally posted by zmcomics
quote: Originally posted by Markos
Ili, što bi značila npr. mala smrt?
Ne znaš šta znači "mala smrt"????...:)
Vjerovatno ju je doživio tu i tamo |
Have mercy |
|
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
37338 Posts
Member since 26/10/2007 |
Posted - 31/01/2019 : 09:52:15
|
quote: Originally posted by zmcomics
quote: Originally posted by Markos
Ili, što bi značila npr. mala smrt?
Ne znaš šta znači "mala smrt"????...:)
Zenama zna biti jasan taj pojam.
|
Anything is possible dec d uej Be the Change You Want to See
|
|
|
vukozec
Advanced Member
4851 Posts
Member since 17/08/2013 |
|
Markos
Webmaster
Croatia
28947 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
Humbert Coe
Average Member
Croatia
591 Posts
Member since 17/02/2005 |
Posted - 31/01/2019 : 10:16:54
|
quote: Originally posted by zmcomics
quote: Originally posted by Markos
Ili, što bi značila npr. mala smrt?
Ne znaš šta znači "mala smrt"????...:)
Baš ja u čudu htjedoh isto pitati te pomislih da je to možda zbog previše stripova. 😂
|
Humbert Coe |
|
|
alaniusfordius
Senior Member
1005 Posts
Member since 10/04/2017 |
Posted - 31/01/2019 : 10:18:41
|
Bacio sam pogled na najave i ako sam dobro video Markose da Hildom otvaras novu ediciju - Nika ?
Da li to sto trenutno nije na listi plus objava da si ostao bez posla znaci da Le Carnets de Cerise nece ici ove godine? |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
28947 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
Kornboy
Senior Member
Croatia
2936 Posts
Member since 07/06/2002 |
|
Markos
Webmaster
Croatia
28947 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
DiSkAcH
Advanced Member
Croatia
6058 Posts
Member since 05/12/2016 |
|
alaniusfordius
Senior Member
1005 Posts
Member since 10/04/2017 |
Posted - 31/01/2019 : 10:55:36
|
quote: Originally posted by Markos
quote: Originally posted by alaniusfordius
Bacio sam pogled na najave i ako sam dobro video Markose da Hildom otvaras novu ediciju - Nika ?
Da li to sto trenutno nije na listi plus objava da si ostao bez posla znaci da Le Carnets de Cerise nece ici ove godine?
Sve lijepo piše: http://forum.stripovi.com/topic.asp?TOPIC_ID=50260
Hvala za link, ja teme citam redom tako da nisam jos do iste stigao :) |
|
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
6925 Posts
Member since 24/09/2012 |
|
Markos
Webmaster
Croatia
28947 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
don_draper
Advanced Member
3720 Posts
Member since 08/06/2018 |
Posted - 31/01/2019 : 17:49:19
|
Ima svega u ovim najavama, Zidroua i Van Hammea nece faliti, ali najvise privlaci ovaj Veliki mrtvac, prava debeljuca |
I sell the fact that I can't be bought |
|
|
Topic |
|