forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Bookglobe - nova izdanja
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 9

Dwayne_Looney
Advanced Member



6563 Posts

Member since 15/10/2014

Posted - 04/03/2017 : 23:06:15  Show Profile Show Extended Profile  Send Dwayne_Looney a Private Message  Reply with Quote
Kad u tu mašinu padeža ulaze skupa ime i prezime, ime se ne padežuje ako završava na samoglasnik I. Posebno ako je strano. I još kad, u biti, nije ime.

loading...

Edited by - Dwayne_Looney on 04/03/2017 23:12:29
Go to Top of Page

delboj
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
16302 Posts

Member since 01/03/2004

Posted - 05/03/2017 : 10:11:45  Show Profile Show Extended Profile  Send delboj a Private Message  Reply with Quote
Ima li negdje u nekoj gramatici objašnjenje za to?
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18327 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 05/03/2017 : 10:53:28  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by raic1922





odlicno...bravo za BG..

CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page

anto
Advanced Member



Serbia
20658 Posts

Member since 29/06/2008

Posted - 05/03/2017 : 11:00:19  Show Profile Show Extended Profile  Send anto a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by teller

quote:
Originally posted by raic1922





odlicno...bravo za BG..


veruj mi telleru,da ti se strip neće ni najmanje dopasti.
čisto da te upozorim.


Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

Callis
New Member



Croatia
110 Posts

Member since 18/10/2006

Posted - 05/03/2017 : 13:33:38  Show Profile Show Extended Profile  Send Callis a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by delboj

Ima li negdje u nekoj gramatici objašnjenje za to?


Naravno da nema. Prema svim hrvatskim pravopisima dekliniraju se i ime i prezime jednako kod muških domaćih i stranih imena. Ispravno bi bilo pisati Luckyja Lukea. Vjerojatno zbog kratkoće i "prepoznatljivosti" u BG-su se odlučili na ovakav, nepravilan oblik. Uzimanje takve "pjesničke slobode", međutim, nije rijetko. Šteta, jer kod čitatelja, osobito mladih i nedovoljno potkovanih znanjem gramatike i pravopisa, stvaraju konfuziju i šire neznanje. Jedino se kod ženskih imena i prezimena uglavnom deklinira ime a prezime ostaje u nominativu jednine, iako postoje i iznimke.

Edited by - Callis on 05/03/2017 13:48:55
Go to Top of Page

Jasko
Advanced Member



Nicaragua
6214 Posts

Member since 29/02/2012

Posted - 05/03/2017 : 13:57:42  Show Profile Show Extended Profile  Send Jasko a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Callis
Ispravno bi bilo pisati Luckyja Lukea.



Naravno. Tako je bilo i pre 30 i kusur godina.
Go to Top of Page

Dwayne_Looney
Advanced Member



6563 Posts

Member since 15/10/2014

Posted - 05/03/2017 : 14:29:15  Show Profile Show Extended Profile  Send Dwayne_Looney a Private Message  Reply with Quote
Ja sam Mili Tutić. I sad kad netko drugi pita nekog trećeg je li vidio da sam došao u klub, on pita "Hej, jesi vidio Milija Tutića?" ???? NE! Mili se ne deklinira kad ide skupa s prezimenom. Ali najgori su oni što kažu "Milog".

Btw, što nitko nije solio pamet Dr. Westaxu na prvom postu topica?

loading...

Edited by - Dwayne_Looney on 05/03/2017 14:31:38
Go to Top of Page

Witchblade
Senior Member



Croatia
2754 Posts

Member since 22/07/2002

Posted - 05/03/2017 : 14:35:10  Show Profile Show Extended Profile  Send Witchblade a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Dwayne_Looney

Kad u tu mašinu padeža ulaze skupa ime i prezime, ime se ne padežuje ako završava na samoglasnik I. Posebno ako je strano. I još kad, u biti, nije ime.



Gledao sam Toni Kukoča? Ili Tonija Kukoča?

Osim toga, imena se sigurno ne "padežuju", ona se mogu deklinirati ili sklanjati.

"All deaths horrible. Also inevitable. Nod. Get treat."
Go to Top of Page

Dwayne_Looney
Advanced Member



6563 Posts

Member since 15/10/2014

Posted - 05/03/2017 : 15:02:41  Show Profile Show Extended Profile  Send Dwayne_Looney a Private Message  Reply with Quote
Da - Toni Kukoča. Jest da izgleda sexy i Tonija Kukoča pa zbunjuje. Ali evo ti ovaj forumaš ivi skoj pa ti neće baš biti sexy "Išao sam gledati ivija skoja". Odvratno

loading...
Go to Top of Page

pcoro
Senior Member

Croatia
2129 Posts

Member since 17/01/2006

Posted - 05/03/2017 : 15:08:28  Show Profile Show Extended Profile  Send pcoro a Private Message  Reply with Quote
Ivu Škoja
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18327 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 05/03/2017 : 16:36:53  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
Volim sve od Talicnog pa ce se mi ovo dopasti....
Bolje sigurno od 3/4 opusa razvikanog izdavaca..
A za naslov,stoji me boljka...sreca da sam Janez pa mi je sve pravilno.
A mogli su i stavit Covjek koji je ubio Talicnog Toma,.... da sprece prigovore.

CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!

Edited by - teller on 05/03/2017 16:51:25
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
10019 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 05/03/2017 : 17:24:30  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by teller
A mogli su i stavit Covjek koji je ubio Talicnog Toma,.... da sprece prigovore.



ili još bolje Srećka Munju :



Go to Top of Page

izivko
Advanced Member



Germany
11586 Posts

Member since 25/07/2003

Posted - 05/03/2017 : 17:27:48  Show Profile Show Extended Profile  Send izivko a Private Message  Reply with Quote
Po mom mišljenju broj 1 od svih objavljenih izdanja u prošloj godini.

Čovjek koji je ustrijelio Lucky Lukea

Have mercy
Go to Top of Page

anto
Advanced Member



Serbia
20658 Posts

Member since 29/06/2008

Posted - 05/03/2017 : 19:07:01  Show Profile Show Extended Profile  Send anto a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by teller

Volim sve od Talicnog pa ce se mi ovo dopasti....


da se kladimo da neće?
al da budeš iskren

Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

Hajo
Senior Member



1854 Posts

Member since 26/12/2008

Posted - 05/03/2017 : 22:19:59  Show Profile Show Extended Profile  Visit Hajo's Homepage  Send Hajo a Private Message  Reply with Quote
Zna li tko je li Tiha invazija 1 rasprodana?

''Prijatelji postoje da bi cinili uzaludne stvari'' -Groucho
Go to Top of Page

delboj
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
16302 Posts

Member since 01/03/2004

Posted - 05/03/2017 : 22:24:38  Show Profile Show Extended Profile  Send delboj a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Callis

quote:
Originally posted by delboj

Ima li negdje u nekoj gramatici objašnjenje za to?


Naravno da nema. Prema svim hrvatskim pravopisima dekliniraju se i ime i prezime jednako kod muških domaćih i stranih imena. Ispravno bi bilo pisati Luckyja Lukea. Vjerojatno zbog kratkoće i "prepoznatljivosti" u BG-su se odlučili na ovakav, nepravilan oblik. Uzimanje takve "pjesničke slobode", međutim, nije rijetko. Šteta, jer kod čitatelja, osobito mladih i nedovoljno potkovanih znanjem gramatike i pravopisa, stvaraju konfuziju i šire neznanje. Jedino se kod ženskih imena i prezimena uglavnom deklinira ime a prezime ostaje u nominativu jednine, iako postoje i iznimke.


Tako sam i mislio. Jedino tako je i logično.
Go to Top of Page

Dwayne_Looney
Advanced Member



6563 Posts

Member since 15/10/2014

Posted - 05/03/2017 : 22:32:15  Show Profile Show Extended Profile  Send Dwayne_Looney a Private Message  Reply with Quote
Svatko bira odgovor koji mu paše. Što njega nisi pitao ima li pravilo za to? Ne zanima me uostalom. Zaključak je standardan: lektor iz Bookglobea nema pojma a vas dva sijate od znanja

loading...
Go to Top of Page

I like girlz
Advanced Member



Bosnia and Herzegovina
7741 Posts

Member since 18/01/2005

Posted - 06/03/2017 : 10:02:10  Show Profile Show Extended Profile  Send I like girlz a Private Message  Reply with Quote
bolje bi bilo da je izašao novi asteriks ili novi integral "plavih bluza", a ne album koji je nedavno objavljen od strane drugog izdavača, ali šta da se radi.


"Experience is simply the name we give our mistakes"
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
37276 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 06/03/2017 : 12:56:07  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by anto

quote:
Originally posted by teller

Volim sve od Talicnog pa ce se mi ovo dopasti....


da se kladimo da neće?
al da budeš iskren


teller being like
https://youtu.be/jB4ruKfdh7Y


















Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

delboj
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
16302 Posts

Member since 01/03/2004

Posted - 06/03/2017 : 14:37:59  Show Profile Show Extended Profile  Send delboj a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Dwayne_Looney

Svatko bira odgovor koji mu paše. Što njega nisi pitao ima li pravilo za to? Ne zanima me uostalom. Zaključak je standardan: lektor iz Bookglobea nema pojma a vas dva sijate od znanja


Koga njega? Pa normalno da nema pojma. I čemu takva ironičnost?
Go to Top of Page

ivan_micic
Senior Member



Croatia
2321 Posts

Member since 19/12/2007

Posted - 06/03/2017 : 19:59:19  Show Profile Show Extended Profile  Send ivan_micic a Private Message  Reply with Quote
eno Bookglobe i novog Corta najavio, fino
Go to Top of Page

Dwayne_Looney
Advanced Member



6563 Posts

Member since 15/10/2014

Posted - 06/03/2017 : 20:17:27  Show Profile Show Extended Profile  Send Dwayne_Looney a Private Message  Reply with Quote
Ma ništa, delboj, zaboravi.
Eto tko čita neka proslavi najavu novoga Corta "Pod ponoćnim.suncem".

loading...
Go to Top of Page

Dr. Zistis
Advanced Member



5236 Posts

Member since 06/10/2011

Posted - 06/03/2017 : 21:09:07  Show Profile Show Extended Profile  Send Dr. Zistis a Private Message  Reply with Quote
Stripcina
Go to Top of Page

risbozg
Advanced Member



Croatia
14933 Posts

Member since 10/08/2003

Posted - 07/03/2017 : 09:02:05  Show Profile Show Extended Profile  Send risbozg a Private Message  Reply with Quote
još da vidimo cijenu

10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.".
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
18327 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 08/03/2017 : 10:40:27  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by risbozg

još da vidimo cijenu


da..za Lukea.

CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page
Page: of 9 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.19 seconds. Snitz Forums 2000