Author |
Topic |
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 03/01/2019 : 01:15:27
|
quote: Originally posted by Tonka24
Odlično, znači da je onda bez mane. Koliko uopće dođe kod nas?
Još ne znam, ali postarina do naših krajeva će me vjerovatno koštati $25-27 po knjizi. Mislim ozbiljno, smajli je samo zato jer zvuci apsurdno.😁 |
www.epicentercomics.com |
Edited by - D.J. on 03/01/2019 01:19:36 |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 03/01/2019 : 01:16:48
|
quote: Originally posted by Curunir
quote: Originally posted by ReemCP
quote: Originally posted by D.J.
Hvala ReemCP! O naslovu ove knjige razmisljao sam od 2015. Moj savjetnik oko ovih stvari, Curunir mi je pomogao donesti odluku.
Ove ključne riječi naslova "Jaws" i "Madness" zvuče tako dobro, opako i sam naslov dosta privlači da se vidi što se to nalazi između korica
Kako bi SuperMike rekao, D.J. - SUPER odluka za ovaj naslov
Haha! Koji ludak! No istina je za naslov. A pizda nece da prizna da je zamalo odustao od tog oblika, na sto sam ja popizdio i zaprijetio objavljivanjem fotki s ljubavnicom na Tibetu dok je Lina lijecila upalu grla u hotelu.
|
www.epicentercomics.com |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 03/01/2019 : 01:18:15
|
quote: Originally posted by Curunir
quote: Originally posted by jaki
I Ferrijeva naslovnica je prelijepo obojena.Hellingen nikad nije izgleda strasnije. Bonelli izabere Picinellija a D.J.Rubinija,ko je bolje prosa?:)
Da, predivna je postala nakon ovakva bojenja. Bas sam se i ja zapanjio.
Čini se meni da ću morati stampati vise Ferrijeve verzije nego sto sam mislio. |
www.epicentercomics.com |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10364 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 03/01/2019 : 02:06:14
|
quote: Originally posted by D.J.
quote: Originally posted by Tonka24
Odlično, znači da je onda bez mane. Koliko uopće dođe kod nas?
Još ne znam, ali postarina do naših krajeva će me vjerovatno koštati $25-27 po knjizi. Mislim ozbiljno, smajli je samo zato jer zvuci apsurdno.😁
PT po knjizi toliki???? Pa nije toliko bilo nikad. Valjda. To je gotovo cijela MPC u SNK.
|
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 03/01/2019 : 02:58:15
|
Da, ludo posto će stati 8 knjiga (svaka od 3 kile) u paket, a postarina za paket je oko $200. No zamisli sutuaciju da sam imao sirove skenove Demona ludila pa bi “morao” objaviiti ovo cudo u formatu kao MW: Vultur, znaci ne Signature Edition, nego Masterwork Edition. 540 stranica u onom ogromnom formatu. |
www.epicentercomics.com |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10364 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 03/01/2019 : 03:41:54
|
Mozes prestati govoriti i o cemu i ljudima ulijevati lazne nade. Jer tebi ce uskoro prirediti krasan sprovod, a zena ce ti se vratiti u Kinu da izbjegne dozivotnu robiju. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
Posted - 03/01/2019 : 05:51:02
|
Bravo, baš mi je drago da je razum prevladao jer ne znam bi li preživio onaj kolor od Republike!
Koliko su kvalitetni skenovi? |
|
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 03/01/2019 : 06:27:02
|
quote: Originally posted by solar
Bravo, baš mi je drago da je razum prevladao jer ne znam bi li preživio onaj kolor od Republike!
Koliko su kvalitetni skenovi?
Skenovi su dobri. Lijepo ce izgledati ovaj strip u A4 formatu. |
www.epicentercomics.com |
|
|
solar
Moderator
Croatia
21432 Posts
Member since 16/03/2004 |
|
jaki
Advanced Member
Croatia
25865 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22140 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 03/01/2019 : 09:34:46
|
quote: Originally posted by D.J.
Nova je godina, a vec dugo vremena pricam o ovoj knjizi, deluxe verziji Sclavijevog i Ferrijevog Demona ludila na engleskom. Knjiga izlazi ovo ljeto, a imat ce premijeru ovo ljeto na Comic-Conu, a sad je vrijeme da vidite i naslovnice knjige. ;-)) Format ce biti isti kao nas Zagor: The Lost World (Signature Edition).
Zagor: In the Jaws of Madness (Signature Edition) Naslovnicu je nacrtao Michele Rubini, a obojao Well-Bee. Variant nasovnica je naravno dijelo Galliena Ferrija, a za nju koristili smo sirovi sken originala koji smo dobili od vlasnika. Boja, takoder Well-Bee.
Va-he ili na nasem „Sunce ti zarko!“ Ovoga puta Rubini se malo pogubio, previse natrpao naslovnicu. Nekad je manje vise. Steta da je bas ovdje zakazao. Palac gore za boje na Ferrijevoj naslovnici. Maestralno izgleda! |
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
Slovenia
6044 Posts
Member since 29/11/2001 |
|
VALTER
Advanced Member
Croatia
6361 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 03/01/2019 : 10:00:44
|
'In the Jaws of Madness' zvuči kao jako doslovan prijevod, posve neprilagođen engleskom jeziku. Neprirodno na engleskom zvuči ta formulacija |
|
|
sumohrvat
Advanced Member
3999 Posts
Member since 22/11/2004 |
Posted - 03/01/2019 : 10:53:02
|
quote: Originally posted by D.J.
quote: Originally posted by Tonka24
Odlično, znači da je onda bez mane. Koliko uopće dođe kod nas?
Još ne znam, ali postarina do naših krajeva će me vjerovatno koštati $25-27 po knjizi. Mislim ozbiljno, smajli je samo zato jer zvuci apsurdno.😁
A jesi li razmišljao da dio naklade štampaš kod nas ? Jel to izvedivo s pravne strane ? |
|
|
Aco
stripovi.com suradnik
Slovenia
6044 Posts
Member since 29/11/2001 |
Posted - 03/01/2019 : 11:34:14
|
quote: Originally posted by King Warrior
Ovoga puta Rubini se malo pogubio, previse natrpao naslovnicu. Nekad je manje vise. Steta da je bas ovdje zakazao.
Točno. Previše je svega, gubi se poanta priče. Moram priznati da na prvi pogled nisam znao o kojoj se epizodi radi, tek kad je stavljena i Ferrijeva je postalo jasno. |
Bond.James Bond. |
|
|
nagor
Advanced Member
Croatia
12553 Posts
Member since 21/02/2012 |
Posted - 03/01/2019 : 11:38:47
|
Da, kao previše je toga ali to je i poanta ove Rubinijeve naslovnice. Nije to klasična priča. Demon ludila baca našeg junaka u kaos i duševno ludilo. Iz tog vidika je Rubini baš pogodio. Naslovnica je kaos, baš poput Zagorova uma u priči. |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10364 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 03/01/2019 : 14:36:15
|
quote: Originally posted by solar
@D.J. Je li priča u c/b ili ćeš objaviti onu verziju u boji?
|
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10364 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 03/01/2019 : 14:37:39
|
quote: Originally posted by VALTER
'In the Jaws of Madness' zvuči kao jako doslovan prijevod, posve neprilagođen engleskom jeziku. Neprirodno na engleskom zvuči ta formulacija
Ajde, bolje šuti. Ove si godine samo gluposti počeo trabunjati. Zapravo, oduvijek. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10364 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 03/01/2019 : 14:38:36
|
quote: Originally posted by solar
Bravo, baš mi je drago da je razum prevladao jer ne znam bi li preživio onaj kolor od Republike!
Koliko su kvalitetni skenovi?
A to si mislio. Ja pomislio obrnuto. Oprosti |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
25865 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 03/01/2019 : 16:25:57
|
quote: Originally posted by sumohrvat [ A jesi li razmišljao da dio naklade štampaš kod nas ? Jel to izvedivo s pravne strane ?
Nekad je bolje ne pitati nego pitati Ako će i na mjesecu tiskati nije problem.Samo onda u slučaju da tiska na dva mjesta će mu biti još skuplje tiskanje po primjerku.Najbolje je u Kini šibnuti za cilu godinu odjednom pa lipo kontejner do jamerike |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
VALTER
Advanced Member
Croatia
6361 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 03/01/2019 : 16:43:22
|
quote: Originally posted by Curunir
quote: Originally posted by VALTER
'In the Jaws of Madness' zvuči kao jako doslovan prijevod, posve neprilagođen engleskom jeziku. Neprirodno na engleskom zvuči ta formulacija
Ajde, bolje šuti. Ove si godine samo gluposti počeo trabunjati. Zapravo, oduvijek.
Zapravo, kad bolje razmislim, i ja isto mislim o tvojim pisanijama, oduvijek. |
|
|
Grabb
Junior Member
340 Posts
Member since 26/03/2018 |
|
D.J.
stripovi.com suradnik
USA
7055 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 04/01/2019 : 09:09:52
|
quote: Originally posted by VALTER
'In the Jaws of Madness' zvuči kao jako doslovan prijevod, posve neprilagođen engleskom jeziku. Neprirodno na engleskom zvuči ta formulacija
Stvarno?! Meni je ovo najbolji naslov bilo koje od naših knjiga. Napokon se osjećam da imam knjigu sa malo slobodnijom, ali ubitačnim naslovom kao sto je u ZS bio Na krilima noci. |
www.epicentercomics.com |
|
|
Topic |
|