Author |
Topic |
|
Verbum
Starting Member
4 Posts
Member since 19/05/2022 |
Posted - 20/05/2022 : 10:46:54
|
Nakladna kuća Verbum predstavlja prvo izdanje u svojoj novoj biblioteci Quadratum, strip Charles de Foucauld, prvo hrvatsko izdanje remek-djela belgijskog autora Josepha Gillaina Jijéa. (1914. – 1980.), poznata kao tvorca jednoga od prvih velikih europskih vestern-stripova Jerry Spring kao i po radu na stripu Spirou & Fantasio.
Strip Charles de Foucauld, izvorno objavljen 1959. u stripovskome časopisu Spirou, na vizualno privlačan i zanimljiv način progovara o nemirnom životu Charlesa de Foucaulda, o tome kako je ovaj časnik, istraživač i jezikoslovac iz ugledne i bogate obitelji bio u stalnoj potrazi za apsolutnim i kako je pronašao životni mir kao siromašni i prezreni pustinjak među Tuarezima usred Sahare, gdje je doživio mučeničku smrt.
Uvez: tvrdi Broj stranica: 48 Format: 28,5 cm x 22 cm Tisak: u boji Cijena: 98 kn
Strip možete prelistati i više o njemu saznati na linku: https://verbum.hr/charles-de-foucauld
|
Edited by - Verbum on 20/05/2022 11:11:19
|
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
12897 Posts
Member since 28/11/2017 |
|
alexts
Advanced Member
Serbia
6849 Posts
Member since 25/09/2005 |
|
djdjuro
New Member
Croatia
104 Posts
Member since 27/09/2011 |
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10058 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 20/05/2022 : 11:21:30
|
Super, imam ovo u kolekciji Tout Jije i od mene preporuka.
Ima tu još zgodnih naslova od Jijea koje bi Verbum mogao objaviti tipa: Don Bosco, Bernadette i sl. |
|
|
Deers
Advanced Member
Croatia
9203 Posts
Member since 29/03/2004 |
Posted - 20/05/2022 : 11:36:20
|
Super za Jijéa! Slažem se oko upisa teksta. Na zaviru tekst u nekim oblačićima čak odlazi preko crte. Nadam se da je to ispravljeno u konačnoj verziji. |
"Trzaj mišica i nad prazninom sam." |
|
|
tex2
stripovi.com suradnik
Croatia
29264 Posts
Member since 17/09/2006 |
Posted - 20/05/2022 : 11:44:21
|
Lijepo izgleda izdanje! |
"Od svakog treba tražiti samo ono što on može dati." "The puck is in! The home team wins!", the good ol' hockey game
|
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15683 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 20/05/2022 : 16:38:59
|
Pozdravljam jos Jijeovih uradaka kod nas. Ja ga kupujem! Upis teksta jest malo neuobicajen, ali je odlican ovako 'masniji' za one slabijeg vida! |
Los cukar na fritulama! |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
25896 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
Red Marquis
Advanced Member
Serbia
3130 Posts
Member since 06/11/2017 |
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11084 Posts
Member since 15/11/2002 |
|
izivko
Advanced Member
Germany
11681 Posts
Member since 25/07/2003 |
|
Verbum
Starting Member
4 Posts
Member since 19/05/2022 |
Posted - 23/05/2022 : 14:45:33
|
quote: Originally posted by alexts
Lepo.
Šteta što upis slova nije radio neko iskusniji.
Dragi svi,
hvala na vašim komentarima i sugestijama! Jako samo sretni da vam se strip sviđa!
Što se tiče kritika i primjedbi na račun upisa teksta, prije svega potrebno je imati na umu da je ovdje riječ o slikama. Doživljaj je drugačiji kada uzmete tiskano izdanje u ruke, pa vas sve pozivamo da svratite u naše knjižare i sami se uvjerite u kvalitetu stripa. S druge strane, naš glavni cilj je bio taj da budemo što je moguće vjerniji originalu i Jijéovim idejama i rješenjima. Npr., tekst u oblačićima je ostavljen u onom obliku u kojem ga je Jijé rukopisno unosio.
Imajući sve to na umu, sigurni smo da ćete, kao vrsni poznavatelji umjetnosti stripa, imati razumijevanja za nas koji se, s velikim entuzijazmom, nalazimo na početku našeg stripovskog puta. |
|
|
Verbum
Starting Member
4 Posts
Member since 19/05/2022 |
Posted - 23/05/2022 : 14:47:53
|
quote: Originally posted by Peyo
Super, imam ovo u kolekciji Tout Jije i od mene preporuka.
Ima tu još zgodnih naslova od Jijea koje bi Verbum mogao objaviti tipa: Don Bosco, Bernadette i sl.
Dragi Peyo,
hvala na komentaru! Naslove koje ste naveli svakako imamo u vidu. |
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10058 Posts
Member since 28/10/2005 |
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10058 Posts
Member since 28/10/2005 |
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
6930 Posts
Member since 24/09/2012 |
Posted - 25/05/2022 : 10:44:19
|
Zanimljiv strip. Usprkos Jijeu, rekao bih da je njegova vrijednost više informativna, nego umjetnička. Bar se meni tako čini, siguran sam da će me Peyo ispraviti.
Upis nije savršen, ali ne smeta toliko. Tekst se čita s lakoćom.
Jedino mi nije jasno što je s kolorom. U impresumu piše da je izdanje rađeno prema francuskom izdanju iz 2005., a sudeći prema bedeteci tamo je drugačiji (bolji) kolor.
@jaki
Nije mat, ali nije strašno.
|
http://onlineimpressions.blogspot.com/ |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12781 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 25/05/2022 : 10:57:18
|
quote: Originally posted by Shaner
Jedino mi nije jasno što je s kolorom. U impresumu piše da je izdanje rađeno prema francuskom izdanju iz 2005., a sudeći prema bedeteci tamo je drugačiji (bolji) kolor.
Pusti Bedeteku, usporedi kolor sa stranicama koje su dostupne na ovoj poveznici.
https://www.editionsdutriomphe.fr/charles-de-foucauld |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
6930 Posts
Member since 24/09/2012 |
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10058 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 25/05/2022 : 13:09:41
|
quote: Originally posted by Shaner
Zanimljiv strip. Usprkos Jijeu, rekao bih da je njegova vrijednost više informativna, nego umjetnička. Bar se meni tako čini, siguran sam da će me Peyo ispraviti.
Ovo je jedno žitije nacrtano u Jijeovom ponajboljem stilu sa pristojnom i zanimljivom pričom, a što bi ti još ?
|
|
|
izivko
Advanced Member
Germany
11681 Posts
Member since 25/07/2003 |
|
Verbum
Starting Member
4 Posts
Member since 19/05/2022 |
|
Shaner
Advanced Member
Croatia
6930 Posts
Member since 24/09/2012 |
Posted - 25/05/2022 : 17:48:38
|
quote: Originally posted by Peyo
quote: Originally posted by Shaner
Zanimljiv strip. Usprkos Jijeu, rekao bih da je njegova vrijednost više informativna, nego umjetnička. Bar se meni tako čini, siguran sam da će me Peyo ispraviti.
Ovo je jedno žitije nacrtano u Jijeovom ponajboljem stilu sa pristojnom i zanimljivom pričom, a što bi ti još ?
Da ga je crtao netko drugi.
Šalu na stranu. Zanimljiv mi je i crtački i scenaristički s, ajmo reći, povijesnoumjetničke strane, samo to nije stil kakav preferiram.
Svejedno, bilo je to jedno baš ugodno čitanje.
|
http://onlineimpressions.blogspot.com/ |
|
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10058 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 15/09/2023 : 17:14:40
|
Posudio iz knjižnice, pročitao i usporedio tisak s onim kojeg imam u kolekciji Tout Jije.
Ovdje mi je tisak bolji, boje kvalitetnije. Prijevod je sasvim OK, kao i ukupna oprema tako da ga možda dupliram.
Preporuka za ljubitelje Jijea i klasičnog BD-a.
Šteta da nema i drugih gore spomenutih naslova, nadajmo se da ovo nije sve.
|
|
|
|
Topic |
|