| Author |
 Topic  |
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
12634 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
7614 Posts
Member since 03/01/2018 |
|
|
Jozzinelli
Average Member
893 Posts
Member since 10/04/2011 |
 Posted - 13/01/2021 : 18:46:30
|
Snežnih segmenata ima još i u Martijevim pričama:
- Ledeni obruč/Gospodari oluje
- Tragovi Naske (mada, čitanje ove priče nije neki doživljaj zimi, a ni leti  )
E, da, serijal Priče (jedno doba, jedna priča) još nije naveden u ovom topiku.
Priča "Duga zima" je idealna za čitanje u ovo doba.
Tu je i "Velika majka" iz Golcondine druge knjige.
|
 |
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
12634 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
7614 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 14/01/2021 : 00:16:58
|
@Jozzinelli - točno, JDJP nismo ni spomenuli  Ubacim onda sutra sve.
@Delboj - ti si ipak uspio naći, to je onda onaj MM kojeg si rekao da treba provjeriti |
"everybody's got a plan until they get hit"
|
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
12634 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 14/01/2021 : 09:34:54
|
Da, to je taj. Znam da sam o toj epizodi nedavno čitao u uvodniku Veselog četvrtka.
MN 340 (VČ 49)
 
MN 265
 
KM LU 26 (ZS 713)
  
NR 122 (radnja se dešava u Moskvi)
  |
Edited by - delboj on 14/01/2021 11:44:54 |
|
|
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
.jpg)
3536 Posts
Member since 28/11/2017 |
Posted - 14/01/2021 : 11:24:30
|
| Nekako mi ova Mikijeva naslovnica na snijegu ne paše. Unutra su puno bolje vinjete i ne smetaju mi, ali ova snježna naslovnica mi baš nije nešto sjela. |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
7614 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 14/01/2021 : 13:21:06
|
Opaa Delboj, našao si još Mister Noa i Nicka Raidera  Što se tiče Mikija, kakav im je ovo prijevod (treća vinjeta)?
"..samo mi bacate kamenje pod noge.." -valjda se kaže "klipove pod noge", ili mu je Miki stvarno doslovno bacao kamenje.
@Hercule - a da, nemaš uopće osjećaja na naslovnici da se kreću fajtat na snijegu, više bi rekao da su negdje na lokaciji solana Pag. |
"everybody's got a plan until they get hit"
|
|
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
12634 Posts
Member since 01/03/2004 |
|
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
3536 Posts
Member since 28/11/2017 |
Posted - 14/01/2021 : 13:47:07
|
@Reem, u pravu si, loš prijevod je u pitanju.
Nekada sam mislio da je u pitanju čista genijalnost izdavača.Ono, marketinški trik. Prijevod o kome se priča, besplatna reklama.
Danas smatram kako nikakva genijalnost nije u pitanju. |
|
|
|
tex2
stripovi.com suradnik
Croatia
20467 Posts
Member since 17/09/2006 |
Posted - 15/01/2021 : 11:54:18
|
| Baš čitam Texov maxi Lovac na fosile kad ono snijeg 😀. ReemCP stavi na popis. |
"Od svakog treba tražiti samo ono što on može dati."
"The puck is in! The home team wins!", the good ol' hockey game
|
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
7614 Posts
Member since 03/01/2018 |
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
7614 Posts
Member since 03/01/2018 |
|
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
3536 Posts
Member since 28/11/2017 |
Posted - 16/01/2021 : 11:09:56
|
| Odličan tekst Reem, točno se vidi šta je klasični obožavatelj snijega, bravo! |
Edited by - Hercule Poirot on 16/01/2021 11:10:47 |
|
|
|
velka031
Advanced Member
.jpg)
Croatia
16062 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
7614 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 16/01/2021 : 14:04:09
|
Hvala Hercule i Velka Hvala još jednom i Solaru, čija je zapravo ovo ideja i bila, hvala mu na motivaciji, jer da nije bilo njega, ne bi niti bilo ovog teksta. Puno ga poštujem i kad mi je dao ovaj zadatak, ozbiljno sam to shvatio i odmah se bacio na posao, ne bi li što prije bilo gotovo i da osvane za vrijeme ovog zimskog razdoblja. Kasnije ne bi imalo toliko smisla, na proljeće ili naročito ljeti (a možda i u nekom smislu bi, jer bi se nakon silnih tih vrućina, pogledom na te snježne kadrove, bar malo rashladili u mislima).
Hercule i Velka, da parafraziram Kilu Bananu iz njegovog intervjua: "Niste valjda ostali do kraja?"   |
"everybody's got a plan until they get hit"
|
|
|
|
Altairfan
New Member
.gif)
285 Posts
Member since 12/12/2019 |
Posted - 16/01/2021 : 14:04:11
|
Bravo Reem
Lijep tekst i odlične slike .
Gušt je bilo to pročitati .
EDIT : I baš sada kod mene pada snijeg .
Baš idealno . |
Edited by - Altairfan on 16/01/2021 14:06:00 |
|
|
|
ReemCP
stripovi.com suradnik
Croatia
7614 Posts
Member since 03/01/2018 |
Posted - 16/01/2021 : 14:05:02
|
| Hvala Altairfan Većinom je taj tekst vezan za Zagora, kad sam njega nekako i najviše volio prije |
"everybody's got a plan until they get hit"
|
|
|
|
Hercule Poirot
stripovi.com suradnik
3536 Posts
Member since 28/11/2017 |
Posted - 16/01/2021 : 14:42:56
|
quote:
Originally posted by ReemCP
Hvala Hercule i Velka Hvala još jednom i Solaru, čija je zapravo ovo ideja i bila, hvala mu na motivaciji, jer da nije bilo njega, ne bi niti bilo ovog teksta. Puno ga poštujem i kad mi je dao ovaj zadatak, ozbiljno sam to shvatio i odmah se bacio na posao, ne bi li što prije bilo gotovo i da osvane za vrijeme ovog zimskog razdoblja. Kasnije ne bi imalo toliko smisla, na proljeće ili naročito ljeti (a možda i u nekom smislu bi, jer bi se nakon silnih tih vrućina, pogledom na te snježne kadrove, bar malo rashladili u mislima).
Hercule i Velka, da parafraziram Kilu Bananu iz njegovog intervjua: "Niste valjda ostali do kraja?"
Dašta smo nego ostali do kraja, ne znam za Velku, ali ja sam čitao dva puta, toliko mi je bilo zanimljivo  |
|
|
|
Topic |
|
Snježne Bonelli priče
