forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Americki strip
 Preacher #3 Ponosni Amerikanci
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 3

Nightflier
Starting Member

12 Posts

Member since 15/06/2007

Posted - 08/06/2009 :  23:57:00  Show Profile Show Extended Profile  Send Nightflier a Private Message  Reply with Quote
Uf, drago mi je što smo to razrešili. Već sam pomislio da sam preskočio neke oblačiće. Sad odoh na Sagitu da se izvinim lektorki jer sam posumnjao u njenu budnost. A poziv na pisanje i dalje stoji.

Žedan sam, pseto – a kad sam žedan, ja pijem... a kad moj mac ožedni – on se krvi napija!
Go to Top of Page

zlpablo
Starting Member

12 Posts

Member since 19/05/2009

Posted - 09/06/2009 :  15:04:54  Show Profile Show Extended Profile  Send zlpablo a Private Message  Reply with Quote
Kvaliteta između originala i izdanja BP-a je drastična. (pri ovome ne mislim na prijevod, nego na kvalitetu slika koja je očajna, a da ne govorim da sam u Profilu naišao na neke kojima su zbog lošeg uveza čak otpadale stranice, a stripovi su ganz novi).

Svaka čast za trud ali mislim da se može puno bolje

Općenito preferiram orignalne američke čisto zbog prijevoda.Može prijevod biti izvrstan, ali engleski ima tu neku slikovistost koju se nemože zamijeniti. Od prevedenih stripova kupujem samo francuske, španjolske i te koje ne govorim dobro.

Edited by - zlpablo on 09/06/2009 15:19:07
Go to Top of Page

Boban
Junior Member



Serbia
485 Posts

Member since 05/11/2002

Posted - 09/06/2009 :  22:44:51  Show Profile Show Extended Profile  Visit Boban's Homepage  Send Boban a Private Message  Reply with Quote
Otpadanje stripova postoji samo u prvih pet grafičkih novela, ali sam siguran da će se zauvek nalaziti neki drkadžija da se poziva na to i zaključuje kako su izdanja BP loša i jadna.

__________ Put cemo naci, ili cemo ga napraviti.
Go to Top of Page

Nightflier
Starting Member

12 Posts

Member since 15/06/2007

Posted - 09/06/2009 :  23:33:53  Show Profile Show Extended Profile  Send Nightflier a Private Message  Reply with Quote
Boban je na svoj šarmantan način hteo da kaže da je problem sa štampom i povezom rešen i prevaziđen.

Žedan sam, pseto – a kad sam žedan, ja pijem... a kad moj mac ožedni – on se krvi napija!
Go to Top of Page

Prodigy
Senior Member



Croatia
1801 Posts

Member since 01/12/2003

Posted - 28/07/2009 :  09:17:17  Show Profile Show Extended Profile  Send Prodigy a Private Message  Reply with Quote
Procitao i 3 tom od Belog puta!
Po meni najbolje od amera sto je ikad izaslo na nasim prostorima(uz napomenu da jos nisam citao Hellblazera).Ni u jednom trenutku nije dosadan,dapace stalno te vuce da citas dalje!Enis je do jaja,a i crtez ne zaostaje puno za pricom.
Jel sa 4-tim tomom(u planu Belog Puta) storija zavrsava ili ima jos toga?
Inace ne pusim amere,ali Preacher rastura!!!

I'm not O.K.,you're not O.K. and that is O.K.!!!
Go to Top of Page

sloppy
Average Member



700 Posts

Member since 23/07/2002

Posted - 28/07/2009 :  12:54:00  Show Profile Show Extended Profile  Visit sloppy's Homepage  Send sloppy a Private Message  Reply with Quote
u originalu je bilo 9 trejda i ako hoče nešto završit kod belog puta onda moraju izdat sve, inače nema smisla.

http://tdksonomatopeia.blogspot.com/
Go to Top of Page

ken2
stripovi.com suradnik



Croatia
7289 Posts

Member since 30/07/2002

Posted - 28/07/2009 :  19:06:20  Show Profile Show Extended Profile  Send ken2 a Private Message  Reply with Quote
devet ih je, od kojih su 2 u originalu bili izvan glavne serije, nekakvi preacher specijali,
tako je četvrti trejd posvećen saint of killeru, iliti svetom krvoloku (jako dobro prevedeno), njegov život, kako je postao to što je postao.... plus još jedna potpuno bolesna priča s jodyem i T.C.om, dok je u sklopu petog trejda i priča o prošlosti našeg irskog vampira, i fino je uklopljena u glavnu seriju

ma preacher je stvarno zakon, jeben strip, okrutan, otrovan, a opet tako moralan i katarzičan
mene je potpuno osvojio, ne priznajem mu nikakve slabosti, gubljenja ritma, neispunjena očekivanja... sve ono što se nerijetko spominje, za mene je to sve skoro pa savršeno

ipak, drugi trejd hellblaizera je još luđi i bolesniji, ne propustite

if you tolerate this, then your children will be next
Go to Top of Page

Raspucin
Senior Member



Barbados
2411 Posts

Member since 17/10/2006

Posted - 28/07/2009 :  20:20:47  Show Profile Show Extended Profile  Visit Raspucin's Homepage  Send Raspucin a Yahoo! Message  Send Raspucin a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by ken2

devet ih je, od kojih su 2 u originalu bili izvan glavne serije, nekakvi preacher specijali,
tako je četvrti trejd posvećen saint of killeru, iliti svetom krvoloku (jako dobro prevedeno), njegov život, kako je postao to što je postao.... plus još jedna potpuno bolesna priča s jodyem i T.C.om, dok je u sklopu petog trejda i priča o prošlosti našeg irskog vampira, i fino je uklopljena u glavnu seriju

ma preacher je stvarno zakon, jeben strip, okrutan, otrovan, a opet tako moralan i katarzičan
mene je potpuno osvojio, ne priznajem mu nikakve slabosti, gubljenja ritma, neispunjena očekivanja... sve ono što se nerijetko spominje, za mene je to sve skoro pa savršeno

ipak, drugi trejd hellblaizera je još luđi i bolesniji, ne propustite



Ne propustismo. Helbrejzer je jos teza bolest od Propovednika. Hvala na preporuci, stari druze.

JUUUUUGOOOSLAAAAVIIIIJOO NA NOGE
Go to Top of Page

ken2
stripovi.com suradnik



Croatia
7289 Posts

Member since 30/07/2002

Posted - 28/07/2009 :  20:28:33  Show Profile Show Extended Profile  Send ken2 a Private Message  Reply with Quote
lijepo da si se vratio
di si se potucao

if you tolerate this, then your children will be next
Go to Top of Page

no1
Senior Member



Croatia
1322 Posts

Member since 16/06/2005

Posted - 30/07/2009 :  21:33:08  Show Profile Show Extended Profile  Send no1 a Private Message  Reply with Quote
Nisam pročitao Ponosni Amerikanci,u biti tek sam prije možda nekih 6mjeseci uopće krenuo čitati stripove Belog Puta.
Da budem iskren najviše sam se plašio prevoda a da ga uopće nisam niti pogledao,i onda sam prvo pročitao Helblazer prijevod OK strip odličan,pa sam došao
do Propovednika prijevod i strip fantastični!
Pa je onda krenulo redom Sin Sity,100 metaka,Teška meta itd itd!
Moram priznati,da Beli Put pomeni izdaje najbolje stripove na ovim prostorima,dobro o ukusima se ne raspravlja al oni su po mom ukusu!
Nego da se vratim na početak,kao sto sam napisao,nisam čitao Ponosni Amerikanac ali sam danas doslovno pojeo Do kraju sveta!!
Nevjerovatan strip,kakva obitelj,"od zla oca i još gore majke"
Uglavnom moram pohvaliti Beli Put na izboru stripova koji su uistinu fantastični!!!
Go to Top of Page

Stefan850
Starting Member

Serbia
21 Posts

Member since 08/08/2009

Posted - 10/08/2009 :  23:16:53  Show Profile Show Extended Profile  Send Stefan850 a Private Message  Reply with Quote
Mene je Preacher vratio stripovima.

Kao klinac sam citao ove italijanske kao i svi ostali i uz to asteriksa, talicnog toma, tin-tin-a, gastona itd.

I onda sam 10 godina kasnije bzvz jednog dana skinuo Preachera, instalirao onaj cbr reader i odusevio se, proslo mi kroz glavu "nisam znao da stripovi mogu ovakvi da budu "
Go to Top of Page

Barker
Advanced Member



Fyro Macedonia
4343 Posts

Member since 10/10/2003

Posted - 15/08/2009 :  18:15:46  Show Profile Show Extended Profile  Send Barker a Private Message  Reply with Quote
Luda, ali nevidjeno luda voznja vam je zagarantovana sa Propovednikom. Ja sam totalno odusevljen kolicinom svega i svacega sto se u ovom stripu nalazi (nezavisno sta od te hrpe mrzite ili volite, ko sto rece uvodnik u ovom broju).

I da, ako ubuduce neko lupa detalje koji su itekako bitni, pre svega onima koji citaju samo papir, neka obavezno navede da sleduje SPOILER!
Ovako, otkriven mi je jedan detalj koji mi nije trebao sad i ovde. FAK!
:(

Bistro i duboko nebo utociste pruza!
Go to Top of Page

fler
Senior Member



Croatia
1542 Posts

Member since 21/10/2003

Posted - 18/08/2009 :  20:15:25  Show Profile Show Extended Profile  Send fler a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Barker

I da, ako ubuduce neko lupa detalje koji su itekako bitni, pre svega onima koji citaju samo papir, neka obavezno navede da sleduje SPOILER!
Ovako, otkriven mi je jedan detalj koji mi nije trebao sad i ovde. FAK!
:(



khm, ako ovo ide meni (kao, nisam siguran), duboko se ispričavam.
ne znam šta mi bi, inače spojleri nisu moj stil.
odoh editirat post da još netko ne naleti, i još jednom se ispričavam.

Split your lungs with Blood and Thunder
Go to Top of Page

Barker
Advanced Member



Fyro Macedonia
4343 Posts

Member since 10/10/2003

Posted - 19/08/2009 :  00:07:42  Show Profile Show Extended Profile  Send Barker a Private Message  Reply with Quote
yup, sad proverih, upravo tebi :)
lepo sto si editirao post, jos sad da born to run editira svoj jer te je quotao :)

Bistro i duboko nebo utociste pruza!
Go to Top of Page

seinfeld
Advanced Member



16500 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 20/08/2009 :  13:43:29  Show Profile Show Extended Profile  Send seinfeld a Private Message  Reply with Quote
Ah Preacher, prvi US-strip koji sam ikada procitao.

"I'm not saying I'm Batman. I'm just saying nobody has ever seen me and Batman in a room together."
Go to Top of Page

no1
Senior Member



Croatia
1322 Posts

Member since 16/06/2005

Posted - 17/09/2009 :  22:24:21  Show Profile Show Extended Profile  Send no1 a Private Message  Reply with Quote
Evo danas na poslu riješio treći trejd,jebote kad pročitam Svećenika:) ne mogu prestati razmišljati o stripu.
Da mi je znati na čemu su bili autori kada su stvarali ovaj strip.
Sada ne mogu dočekati da izađe sljedeći trejd.
A samo saznanje da je strip završio,već me sad baca u bed!
Neponovljiv strip,svima koji nisu čitali Propovednika,ljudi neznam šta čekate.
Navalite!!
Same pohvale,pola ekipe sam navukao na Svećenika!!


Edited by - no1 on 17/09/2009 22:24:43
Go to Top of Page

King Warrior
stripovi.com suradnik



21379 Posts

Member since 10/11/2007

Posted - 19/09/2009 :  17:19:12  Show Profile Show Extended Profile  Send King Warrior a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by no1

Evo danas na poslu riješio treći trejd,jebote kad pročitam Svećenika:) ne mogu prestati razmišljati o stripu.
Da mi je znati na čemu su bili autori kada su stvarali ovaj strip.
Sada ne mogu dočekati da izađe sljedeći trejd.
A samo saznanje da je strip završio,već me sad baca u bed!
Neponovljiv strip,svima koji nisu čitali Propovednika,ljudi neznam šta čekate.
Navalite!!
Same pohvale,pola ekipe sam navukao na Svećenika!!




nema tu matematike, najbolji strip serijal koji postoji.
U 4 trejdu slijedi mala pauza, prije svega saznaje se vise o poslosti Svetog ubice, momka sa dupetom umjesto lica i Cassidyjevih rodjaka.Origtinalne vanredne epizode. Dillon ne crta te price.
4 trejd je nesto kao predah, a u petom ide se punom parom naprijed i slijedi veliko iznenadjenje.

Edited by - King Warrior on 19/09/2009 17:21:00
Go to Top of Page

Ignus
Senior Member



1357 Posts

Member since 22/06/2009

Posted - 19/09/2009 :  17:28:38  Show Profile Show Extended Profile  Send Ignus a Private Message  Reply with Quote
Ja sam isto bio oduševljen početnim epizodama, onda me oko trećine serijala počela mučiti dosada i razočaran padom kvalitete zadnju trećinu nisam ni pročitao.

Zar nitko nece pomoci udovicinu sinu?
Go to Top of Page

vope
Senior Member



Montenegro
2943 Posts

Member since 21/12/2006

Posted - 19/09/2009 :  18:37:57  Show Profile Show Extended Profile  Send vope a Yahoo! Message  Send vope a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Ignus

Ja sam isto bio oduševljen početnim epizodama, onda me oko trećine serijala počela mučiti dosada i razočaran padom kvalitete zadnju trećinu nisam ni pročitao.



Greška, sinko, velika greška...

...
Go to Top of Page

Ignus
Senior Member



1357 Posts

Member since 22/06/2009

Posted - 19/09/2009 :  19:06:59  Show Profile Show Extended Profile  Send Ignus a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by vope

quote:
Originally posted by Ignus

Ja sam isto bio oduševljen početnim epizodama, onda me oko trećine serijala počela mučiti dosada i razočaran padom kvalitete zadnju trećinu nisam ni pročitao.



Greška, sinko, velika greška...



Davno je bilo pa se ne sječam konkretenog povoda koji me odbio od stripa, ali da mi je bilo zamorno...bilo je.

Zar nitko nece pomoci udovicinu sinu?
Go to Top of Page

Nameless
Average Member

525 Posts

Member since 16/09/2009

Posted - 03/10/2009 :  14:29:35  Show Profile Show Extended Profile  Send Nameless a Private Message  Reply with Quote
Nedavno sam skinuo sa neta cio serijal ali su redovne epizode(66) odvojene od specijala,tj. nije grupisano u trejdove.Imam nekoliko pitanja.
Da li je Beli put objavio originalna prva 3 trejda ili su sami određivali koliko ce staviti epizoda u jedan broj?
Koliko sam shvatio sa topica u četvrtom trejdu se nalaze 3 specijala: Saint of killers,The story of you-know-who,koji je treći?
U kom trejdu se nalaze specijali:Cassidy blood and whiskey,The good old boys,One mans war i Tall in the saddle?Ako neko zna neka napiše koje se redovne epizode nalaze u trejdovima zajedno sa ovim specijalima.Hvala.

Edited by - Nameless on 03/10/2009 14:45:36
Go to Top of Page

JefCostello
New Member



257 Posts

Member since 02/09/2008

Posted - 03/10/2009 :  15:17:03  Show Profile Show Extended Profile  Send JefCostello a Private Message  Reply with Quote
mozda ovo pomogne:

http://en.wikipedia.org/wiki/Preacher_ comics

"Comics will be the culture of the year 3794"
Salvador Dali
Go to Top of Page

sloppy
Average Member



700 Posts

Member since 23/07/2002

Posted - 03/10/2009 :  17:28:52  Show Profile Show Extended Profile  Visit sloppy's Homepage  Send sloppy a Private Message  Reply with Quote
u četvrtom trejdu ( ancient history) su speciali saint of killers 1 do 4, the story of you-know-who i the good old boys. (trejd samo s specialima)
u petom trejdu (dixie fried) ima special cassidy - blood & wisky
u šestom trejdu (war in the sun) ima special - one man's war
u osmom trejdu (all ell's a-coming) ima special - tall in the saddle


http://tdksonomatopeia.blogspot.com/
Go to Top of Page

Obi-wan
Advanced Member



Croatia
13782 Posts

Member since 29/08/2004

Posted - 03/10/2009 :  19:26:06  Show Profile Show Extended Profile  Send Obi-wan a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by no1

Evo danas na poslu riješio treći trejd,jebote kad pročitam Svećenika:) ne mogu prestati razmišljati o stripu.
Da mi je znati na čemu su bili autori kada su stvarali ovaj strip.
Sada ne mogu dočekati da izađe sljedeći trejd.
A samo saznanje da je strip završio,već me sad baca u bed!
Neponovljiv strip,svima koji nisu čitali Propovednika,ljudi neznam šta čekate.
Navalite!!
Same pohvale,pola ekipe sam navukao na Svećenika!!


Također sam isto tvrdio za Beli Put kada sam počeo s njihovim izdanjima. Najbolji stripovi, najbolji odnos cijena/kvalitet. No, onda dolazi ubojica - spor ritam izlaženja. Puno započetih serijala, a nastavak jednom godišnje ili jednom u 3 godine. A nove ture integrala nikako.

Što se tiče Propovjednika, najbolji strip koji sam ikada čitao!
No, iz već pomenutih razloga, bilo je ovako: Kupio čitav serijal (svih 9 knjiga) na engleskom, pročitao i prodao. I sada mirno mogu skupljati knjige BP-a idućih 10 ili 100 godina i kada skupim na srpskom naravno ponovno čitanje.
Da sam čekao nastavke BP-a za čitanje, mislim da bih poludio, izgubio kontinuitet, razočarao se...
Tako da mi je onaj Vertigo komplet savršeno došao.

What you call sanity, it’s just a prison in your minds that stops you from seeing that you’re just tiny little cogs in a giant absurd machine.

Edited by - Obi-wan on 03/10/2009 19:26:48
Go to Top of Page
Page: of 3 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.14 seconds. Snitz Forums 2000