forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Markos nam se nesto ucutao...
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 481

jaki
Advanced Member



Croatia
13595 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 19/01/2019 :  12:31:51  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by anto

čak i ovo sa uzusima?
jeste li znali šta znači uzus?


ozbiljno pitaš?
nije baš da je uzus neuobičajena riječ u hr jeziku.

Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

Kerempir
Junior Member

322 Posts

Member since 09/10/2018

Posted - 19/01/2019 :  13:01:27  Show Profile Show Extended Profile  Send Kerempir a Private Message  Reply with Quote
Em nije neuobičajeno, em po svemu se čini da je u duhu jezika stripa.
Go to Top of Page

anto
Advanced Member



Serbia
11877 Posts

Member since 29/06/2008

Posted - 19/01/2019 :  14:27:56  Show Profile Show Extended Profile  Send anto a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by jaki

quote:
Originally posted by anto

čak i ovo sa uzusima?
jeste li znali šta znači uzus?


ozbiljno pitaš?
nije baš da je uzus neuobičajena riječ u hr jeziku.


ozbiljno
za mojih 45 godina,nikad je nisam čuo - a vidim da je i srpska ujedno

a što kaže kerempir,ako je već tako,onda se slažem da je u duhu stripa.

Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

supermark
stripovi.com suradnik



Croatia
25678 Posts

Member since 06/02/2007

Posted - 19/01/2019 :  15:49:34  Show Profile Show Extended Profile  Visit supermark's Homepage  Send supermark a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by anto

quote:
Originally posted by supermark

4-1 za Petru
ali oba prijevoda su dobra, izuzev zadnjeg Oljinog
Gubi se smisao


gde ti je bolja Olja?




ganutljivo vs srceparajuće
Go to Top of Page

lwood
Advanced Member



Colombia
37953 Posts

Member since 09/12/2005

Posted - 19/01/2019 :  17:37:27  Show Profile Show Extended Profile  Send lwood a Private Message  Reply with Quote
kakva intezivnost doživljaja vs retko napeta predstava

La libertad sublime derrama las auroras de su invencible luz.La humanidad entera,que entre cadenas gime,comprende las palabras del que murió en la cruz


Go to Top of Page

KuntaKinte
Average Member



Serbia
769 Posts

Member since 25/09/2007

Posted - 20/01/2019 :  13:38:42  Show Profile Show Extended Profile  Send KuntaKinte a Private Message  Reply with Quote
“Napada nas publika” je uništilo vic. Ja sam verovao da je prevod iz Zabavnika odlučan, ali ovo...
Pitanje za Marka: Plašt i očnjaci ide kao jedna knjiga? Jel idu svi 12 epizodaa ili samo prvih 10?

Svih mi helanki Fredija Merkjurija!
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
24928 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 20/01/2019 :  14:01:15  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
Da, taj napad floskulama, to je stvarno briljantno.

Idu dvije knjige, 6 + 6. Bio sam se razmišljao 5 + 5 + 2, ali na kraju sam odlučio da ide 6 + 6, to će za kupce biti bolje. 6 epizoda, najveći format, 300 tinjak stranica, puna cijena 250 kuna, dakle na popustu minimalno 200 kuna, što je 33 kune po albumu. Mislim da je to stvarno više nego dobra cijena.

Trouble will find me
Go to Top of Page

Wolfman
Junior Member



Croatia
320 Posts

Member since 13/07/2010

Posted - 20/01/2019 :  15:05:26  Show Profile Show Extended Profile  Send Wolfman a Private Message  Reply with Quote
Obje knjige izlaze zajedno?
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
24928 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 20/01/2019 :  15:21:04  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
Naravno, kako drugačije!?

Trouble will find me
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

7786 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 20/01/2019 :  16:13:32  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
ja sam svim srcem bio za laksu varijantu, 5, 5, 2. mislim da su mi ocnjaci, uz inkal, neBoneli strip serijal kojeg sam navise puta u zivotu procitao. obavezno stivo za sve
Go to Top of Page

Peyo
Advanced Member



Croatia
3013 Posts

Member since 28/10/2005

Posted - 20/01/2019 :  16:16:04  Show Profile Show Extended Profile  Send Peyo a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Markos

Da, taj napad floskulama, to je stvarno briljantno.

Idu dvije knjige, 6 + 6. Bio sam se razmišljao 5 + 5 + 2, ali na kraju sam odlučio da ide 6 + 6, to će za kupce biti bolje. 6 epizoda, najveći format, 300 tinjak stranica, puna cijena 250 kuna, dakle na popustu minimalno 200 kuna, što je 33 kune po albumu. Mislim da je to stvarno više nego dobra cijena.



Ja sam kupovao Politikin zabavnik gdje je svaki album išao u barem 4 dijela. Po sadašnjim cijenama PZ-a, to je 4*19=76 kuna za album, tako da je ova Fibrina cijena itekako povoljna.

Super i što je Petra prevodilac.
Go to Top of Page

anto
Advanced Member



Serbia
11877 Posts

Member since 29/06/2008

Posted - 20/01/2019 :  17:45:39  Show Profile Show Extended Profile  Send anto a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Markos

Da, taj napad floskulama, to je stvarno briljantno.

Idu dvije knjige, 6 + 6. Bio sam se razmišljao 5 + 5 + 2, ali na kraju sam odlučio da ide 6 + 6, to će za kupce biti bolje. 6 epizoda, najveći format, 300 tinjak stranica, puna cijena 250 kuna, dakle na popustu minimalno 200 kuna, što je 33 kune po albumu. Mislim da je to stvarno više nego dobra cijena.


ja sam prvo mislio da ćeš izbaciti u formi 5+5+2,jer su prvih deset celina,a zadnja dva prikvel,ali ne smeta ništa ni ovako,pogotovu što je jeftinija varijanta.

a za cenu ; 33 kune po epizodi (na akciji (koju 90 %nas koristi)) je stvarno povoljno - 4.5e ili 500 dindži per album,i to odmah i sad, u tehnički dobrom izdanju sa kvalitetnim prevodom je san snova.

Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!

Edited by - anto on 20/01/2019 17:48:16
Go to Top of Page

kasper
Advanced Member

7786 Posts

Member since 04/11/2001

Posted - 20/01/2019 :  17:55:10  Show Profile Show Extended Profile  Send kasper a Private Message  Reply with Quote
ne znam sta bih dao da se plast rasproda pre nego sto anto dodje da pazari
Go to Top of Page

supermark
stripovi.com suradnik



Croatia
25678 Posts

Member since 06/02/2007

Posted - 20/01/2019 :  18:34:56  Show Profile Show Extended Profile  Visit supermark's Homepage  Send supermark a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by kasper

ne znam sta bih dao da se plast rasproda pre nego sto anto dodje da pazari




Daj 250.000 i otkupi cijeli tiraž :P
Go to Top of Page
Page: of 481 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.89 seconds. Snitz Forums 2000