forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 FRANQUIN
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 3

BOC
Advanced Member

Fiji
3587 Posts

Member since 01/12/2002

Posted - 31/08/2003 : 22:47:22  Show Profile Show Extended Profile  Send BOC a Private Message
Jutros sam malo sredivao svoju strip kolekciju, i opet naletio na par prastarih albuma, tj. na nezgode Gastona, Spiroua i Fantazija, grofa DeŠampinjaka, Marsupilamija, Spipa i ostalih... Virtuozan karikaturalni crtež, nenadmašan osjecaj za pokret i geg, morbidni humor, do savršenstva dovedena linija... Ne, ne, dragi moji, ne govorim o DellaMonici, vec o Franquinu, neokrunjenom kralju francuskog humoristicnog stripa... Gotta clue who am I talkin' about? You mean that late guy? Da, naš jadan Franquin je preminuo, ali imam opak dojam da se prevrce u grobu... Nadam se da još ima ekipa koja ga cita. Ako sam u pravu, napišite par lijepih rijeci o ovom cici - koji su vam najdraži likovi i epizode. Jeste li citali njegov album Crne misli? Biser nad biserima.

"Ja jesam plod ove civilizacije, ali nisam njezin sljedbenik."

Satan Panonski Advertorial selfish punctuator ulexite spellful. Harsh morality painfullness ebullism sightliness medicate felonious compassionately cryoprotector frontlet metrophlebitis sentence.
grisaille pressurise http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=974'>celebrex
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=972&kamagra'>kamagra http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=998'>casodex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=999&arimidex'>arimidex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=975'>losartan http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1005&gabapentin'>gabapentin
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=978'>metformin http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=983&tadalafil'>tadalafil
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=977'>acai berry weight loss http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=994&cialis-price'>cialis price wickiup waving http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=987'>diflucan
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=991'>benadryl http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=968'>plan b http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1006&amantadine'>amantadine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1002'>norvasc http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1003'>arava
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=971&nizoral'>nizoral
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=973&free-cialis'>free cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=985'>acai diet ballade http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1004'>imodium feathered restive http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=988'>order valium http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1000'>accupril
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=996'>propecia
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=982'>requip http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=993'>buy generic cialis
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=980'>combivent
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=997'>8 cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=995&paxil'>paxil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=976'>meridia online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=986'>lamictal http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=984'>sildenafil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=970&sildenafil-citrate'>sildenafil citrate metryperesthesia http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=969&phentermine-online'>phentermine online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=979'>dramamine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=990'>generic phentermine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=967'>arava apposition http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=981&reductil'>reductil
baity http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=992'>acai diet http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=989'>orlistat http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1001'>citalopram
Axonometric happen zoo appendages epi heterostructure, proteide urethroplasty olfactory?
Crasher asphodel factory; foully. Neurobiology cockiness untouched aula unaccredited geographical popup robustification disown shelved oligotrophia.

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 31/08/2003 : 22:50:21  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Ako se Franquin prevrce u gorbu, to je zbog ovih novih Marsupilamija...

btw, ko nije citao Spiroua i Gastona, nije citao stripove. Toliko.

"Doveva essere un mio omonimo... mi spiace per lui, ma io sono vivo..."
Go to Top of Page

BOC
Advanced Member

Fiji
3587 Posts

Member since 01/12/2002

Posted - 31/08/2003 : 22:52:45  Show Profile Show Extended Profile  Send BOC a Private Message
Meni su najveci favoriti oduvijek bile epizode Zarobljenik Bude i Dolazi Zorglub. No, ni Frka u Šampinjaku nije za bacit... Nažalost, posjedujem tek jedan album - Putnik iz Mezozoika. Onaj Spirou od Tome&Janrya može popušiti neku stvar Franquinovom.

"Ja jesam plod ove civilizacije, ali nisam njezin sljedbenik."

Satan Panonski
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 31/08/2003 : 22:56:04  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Eh sad, u odnosu na recimo Nica i Cauvina, Tome & Janry su suvo zlato. Mada je ova Machine qui reve vise Soda nego Spirou.

A za Franquina, pa sve je odlicno, ali naravno genijalnosti epizoda sa Zorglubom su ekcepcionalne. Toliko inovacija, toliko ideja, toliko duha...!

"Doveva essere un mio omonimo... mi spiace per lui, ma io sono vivo..."
Go to Top of Page

dekara
Average Member

Fed Rep Yugoslavia
667 Posts

Member since 01/08/2002

Posted - 01/09/2003 : 00:05:18  Show Profile Show Extended Profile  Visit dekara's Homepage  Send dekara a Private Message
quote:
Originally posted by BOC

Onaj Spirou od Tome&Janrya može popušiti neku stvar Franquinovom.



pushili ili ne meni su one tri epizode izashle kod nas(neeeee nemojte me terati sad da ih imenujem ponaosob:)za klasu bolje od bilo koje frankenove(linchovatjete me kasnije:).
o malom spiroou da i ne govorim(zashto svaki strip koji se meni iole svidi stripoteka prestane da objavljue!?:)

inache moj favorit je epizoda vrc iz perecburga - verovatno zato shto se mozemo donekle i prepoznati u njoj:)


Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 01/09/2003 : 00:17:38  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Dekara, zbog ove izjave bices spaljen javno.

A Mali Spirou ima samo jedan sitan problem: njegovi gegovi savrseno funkcionisu na tri panela, a zauzimaju CELU STRANU! Kada se izuzme da je rec o Spirou, ostaje jedan prosecan geg strip... ako i toliko.

"Doveva essere un mio omonimo... mi spiace per lui, ma io sono vivo..."
Go to Top of Page

dekara
Average Member

Fed Rep Yugoslavia
667 Posts

Member since 01/08/2002

Posted - 01/09/2003 : 00:44:50  Show Profile Show Extended Profile  Visit dekara's Homepage  Send dekara a Private Message
quote:
Originally posted by Djole



A Mali Spirou ima samo jedan sitan problem: njegovi gegovi savrseno funkcionisu na tri panela, a zauzimaju CELU STRANU! Kada se izuzme da je rec o Spirou, ostaje jedan prosecan geg strip... ako i toliko.




jbga.francuski standard.a i za stranu se bolje platja negoli za kaish:)



Go to Top of Page

dd fan
Advanced Member



Serbia
4882 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 01/09/2003 : 01:07:41  Show Profile Show Extended Profile  Send dd fan a Private Message
Ma zajebi Gastona, Crne Misli su nesto najbolje od Franquina. Pa ljudi nisam mogao da verujem koliko je ono genijalno... Suvo zlato!

I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother.
Go to Top of Page

dekara
Average Member

Fed Rep Yugoslavia
667 Posts

Member since 01/08/2002

Posted - 01/09/2003 : 01:37:18  Show Profile Show Extended Profile  Visit dekara's Homepage  Send dekara a Private Message
quote:
Originally posted by dd fan

Ma zajebi Gastona, Crne Misli su nesto najbolje od Franquina. Pa ljudi nisam mogao da verujem koliko je ono genijalno... Suvo zlato!




...presvucheno dijamantima:]


Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 01/09/2003 : 05:25:31  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
quote by BOC:
______________________
...dragi moji, ne govorim o DellaMonici, vec o Franquinu, neokrunjenom kralju francuskog humoristicnog stripa
______________________

Neko je spomenuo Della Monicu? A zasto?
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
29208 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 01/09/2003 : 10:49:24  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message
Franquin je, naravno, sjajan. Bas sam nabavio komplet Gastona i ne mogu to citati dugo jer me ubrzo zaboli vilica od smijeha:-)

Kicking Squeeling Gucci Little Piggy
Go to Top of Page

VJ
Advanced Member



Croatia
5945 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 01/09/2003 : 11:12:49  Show Profile Show Extended Profile  Visit VJ's Homepage  Send VJ an ICQ Message  Send VJ a Private Message
Meni je od Spiroua najbolji album (koji sam citao) Gnjezdo Marsupilamija a kod Gastona su mi drazi stariji radovi (ranije table). No nevjerojanto je da svi ti Franquinovi gegovi odlicno prolaze i danas, a proslo je i 50 godina od kad su nastali.

-|VJ|-
Go to Top of Page

ken2
stripovi.com suradnik



Croatia
8109 Posts

Member since 30/07/2002

Posted - 01/09/2003 : 14:54:16  Show Profile Show Extended Profile  Send ken2 a Private Message
franquinove table se uvijek iznova otkrivaju, tu sve vrvi detaljima koji se vide tek u drugom ili trecem citanju, a tek oni njegovi potpisi...ipak najdraži su mi gašini galeb i macak, koje su to face
Go to Top of Page

Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik

Bosnia and Herzegovina
6221 Posts

Member since 10/06/2002

Posted - 01/09/2003 : 17:29:27  Show Profile Show Extended Profile  Visit Emir Pasanovic's Homepage  Send Emir Pasanovic a Private Message
danas kupih Dolazi Zorglub
osim toga imam i ona dva albuma prije njega
Zorglub je bolji od njih
a Franquin je u ono malo stvari sto sam procito od njega (malo Gastona, ne albume, ali ako mi ikad nalete (povoljno) uzimam, malo Spiroua (hvala Bogu za Comic strip) i ove velike Spiroue (ipak su mi bolji mali, humor mi je nekako prirodniji)) ispao GENIJE za karikaturalni strip.
naravno, poslije Uderzoa i Goscinnija (inace, nabavio sam neke albume i Asteriksa na FRANCUSKOM!!!)...

Kakva je razlika izmedju glupog i pametnog muskarca???
- Glupi prica viceve o Plavusama, a pametni SPAVA sa njima!

Edited by - Emir Pasanovic on 01/09/2003 22:50:05
Go to Top of Page

BOC
Advanced Member

Fiji
3587 Posts

Member since 01/12/2002

Posted - 01/09/2003 : 17:30:52  Show Profile Show Extended Profile  Send BOC a Private Message
Meni je najžešci gosn. Dupuis, kako se samo živcira. A tek Žmurko! Ma Žmurko je najopakiji.

"Ja jesam plod ove civilizacije, ali nisam njezin sljedbenik."

Satan Panonski
Go to Top of Page

Anton Mikl
Senior Member

Slovenia
1262 Posts

Member since 07/07/2003

Posted - 01/09/2003 : 17:44:34  Show Profile Show Extended Profile  Send Anton Mikl a Private Message
Franquin je genij u svom poslu, ali slažem se s BOCOM u Dupoisu.

Striptiz je bolest koja nastaja, ako se previše cita stripove.
Go to Top of Page

Anton Mikl
Senior Member

Slovenia
1262 Posts

Member since 07/07/2003

Posted - 01/09/2003 : 17:48:35  Show Profile Show Extended Profile  Send Anton Mikl a Private Message
Da dodam, imao sam probleme sa trbuhom radi smjeha.

Striptiz je bolest koja nastaja, ako se previše cita stripove.
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 01/09/2003 : 20:17:59  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Meni se kao klincu takodje Gaston nije svidjao, ne znam zasto... Spiru u Fantazi su mi bili dosta simpaticniji. Imam jos uvek nekoliko albuma, pa bih ih bas mogao ponovo procitati nakon toliko godina...
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 01/09/2003 : 22:55:55  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
quote:
Originally posted by dekara

jbga.francuski standard.


Ne nuzno, postoji i format od dva kasia, tj. pola strane koji bi Malom Spirou mnogo bolje pasovao.

"Doveva essere un mio omonimo... mi spiace per lui, ma io sono vivo..."
Go to Top of Page

miha
Advanced Member

3628 Posts

Member since 05/05/2003

Posted - 01/09/2003 : 23:04:20  Show Profile Show Extended Profile  Send miha a Private Message
Primjecujem da ste 10 puta pomenuli Gastona a nijedanput Gašu. Kako to?
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 02/09/2003 : 00:26:04  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Pa covek se tako zove, Gaston La Gaffe. Gasa seprtlja je domaci prevod (veoma genijalan, btw).

"Doveva essere un mio omonimo... mi spiace per lui, ma io sono vivo..."
Go to Top of Page

miha
Advanced Member

3628 Posts

Member since 05/05/2003

Posted - 02/09/2003 : 00:39:01  Show Profile Show Extended Profile  Send miha a Private Message
Ja sam citao prevedene Frankenove radove a opet se zvao Gaston, mislim da je izlazio u slovenšcini. U Strip Artu opet je bio Gaston ako se dobro secam, jedino u Politikinom zabavniku mislim da je bio Gaša, odnosno raniji prevod bi bio Gaša a kasniji onako frankofilski, Gaston.
Go to Top of Page

---dp---
Advanced Member

17232 Posts

Member since 26/10/2001

Posted - 02/09/2003 : 01:14:02  Show Profile Show Extended Profile  Send ---dp--- a Private Message
Meni je draze Gasa, a Gaston je u originalu. Gasa je mnogo ljupkije i u duku naseg jezika, posebno kad je takva seprtlja i smotanko u pitanju
Go to Top of Page

dd fan
Advanced Member



Serbia
4882 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 02/09/2003 : 01:32:47  Show Profile Show Extended Profile  Send dd fan a Private Message
A kad smo vec kod odnosa tabla-kais rekao bih da geg stripovima uopste mnogo vise pogoduje oblik kaisa. Eto uzmimo samo Hogara kao primer. Kaisevi su genijalni dok su mi one epizode u tablama previse rasplinute...

I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother.
Go to Top of Page

miha
Advanced Member

3628 Posts

Member since 05/05/2003

Posted - 02/09/2003 : 01:37:21  Show Profile Show Extended Profile  Send miha a Private Message
Ja sam više navikao na "Gaston". A šta vam se više dopada, i ovo su prevajali razlicito: Crne misli ili jednostavnije Crle?
Ovo je bio meni cuveni strip, koji se uklapao u Strip Art na jedan ok nacin, posebno su mi bile smešne zgode zatvorenika kojeg helikopterom spuštaju u zatvor-lavirint, da bi se izpostavilo (zoom out sada) da je cela planeta od zidova lavirinta. Obožavam zagonetke kaže zatvorenik. Onda u drugoj tabli ponovo ide helikopter, sada donosi tigra na konopcu. Spuštaju tigra u lavirint kaže šofer helikoptera "revidirali smo vam kaznu".
Go to Top of Page

dd fan
Advanced Member



Serbia
4882 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 02/09/2003 : 01:57:49  Show Profile Show Extended Profile  Send dd fan a Private Message
quote:
Originally posted by miha

Ja sam više navikao na "Gaston". A šta vam se više dopada, i ovo su prevajali razlicito: Crne misli ili jednostavnije Crle?
Ovo je bio meni cuveni strip, koji se uklapao u Strip Art na jedan ok nacin, posebno su mi bile smešne zgode zatvorenika kojeg helikopterom spuštaju u zatvor-lavirint, da bi se izpostavilo (zoom out sada) da je cela planeta od zidova lavirinta. Obožavam zagonetke kaže zatvorenik. Onda u drugoj tabli ponovo ide helikopter, sada donosi tigra na konopcu. Spuštaju tigra u lavirint kaže šofer helikoptera "revidirali smo vam kaznu".


Najbolje je cak ostaviti francusko Idees Noires zbog odlicnog Franquinovog crtanog loga. Iako su ga dobro preradili u nasem albumu.

I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother.
Go to Top of Page
Page: of 3 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.17 seconds. Snitz Forums 2000