| Author |
 Topic  |
|
MAGIC
stripovi.com suradnik
Lebanon
3341 Posts
Member since 12/11/2001 |
 Posted - 17/03/2004 : 02:16:31
|
evo, dosta mi je sto sam sad video, da znam da nema nista od titule....
...ali on sanja otvorenih ociju.A ti sto sanjaju otvorenih ociju su opasni,jer ne znaju gde im san prestaje.. |
 |
|
|
dd fan
Advanced Member
Serbia
4889 Posts
Member since 19/10/2001 |
Posted - 17/03/2004 : 02:42:26
|
Pa dobro, ne bih ih ja bas tako olako odpisivao. Ali sigurno je da ce nesto morati da se menja... Ako ostanu na prvom mestu imaju dobre sanse zbog terena.
I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother. |
|
|
|
Verfalk2003
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
4761 Posts
Member since 19/05/2003 |
Posted - 17/03/2004 : 08:28:17
|
Ja sam za Magic Wind. Ili ako baš mora Magico Vento. Ljepše zvuci.
Prije sam bio uobražen, ali sad sam i tu manu iskorijenio. Sad sam savršen. |
|
|
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 17/03/2004 : 08:36:16
|
Ja sam na pocetku bio za Magico Vento, ali nakon duzeg razmisljanja sam shvatio da je Magicni V(j)etar jedina solucija. Podrzavam Magicove stavove! Ako su ga Turci mogli prevesti moze i SC! Barem ce inicijali ostati isti.
Bosna da prostis jedna zemlja imade, i posna i bosa da prostis, i hladna i gladna, i k tomu jos da prostis prkosna od sna! |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29713 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 17/03/2004 : 10:26:12
|
quote:
Originally posted by zmcomics
Jedno litle pitanje?! Otkuda vam ideja da se Magico Vento cita kao Medziko???
Meni licno bas ne zvuci sjajno, pravilno citanje italijanskog, Magiko!! K'o namestaj...
Kao sto kod nas svi traze Cikove flasice za bebe umesto Kikove? A onda kad naidjes na nekog ko zna kako se izgovara ispadas smesan
A posto je rec o opisnom, indijanskom, imenu mislim da je Magicni Vetar dovoljno dobro, i intrigantno za privlacenje publike. A i tete u kioscima te nece belo gledati kada trazis strip po nazivu koji razumeju.
Generalno sam pobornik toga da se imena ne menjaju, ali ima situacija kada to ima smisla. Jedino ce stvarno biti problem ime koristiti u dijalozima, mada ni "ajmo Magic(k)o Vento da se napijemo..." nije bas nesto
Ja pocesto ispadnem smijesan sa mojim izgovorom talijanskog, bas zato sto sam ga naucio sam, s rijecnikom i stripovima, ali mislim da se Magico izgovara Madziko
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29713 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 17/03/2004 : 10:27:26
|
quote:
Originally posted by mcn
>Jedino ce stvarno biti problem ime koristiti u dijalozima
Kol'ko se sjecham, u stripu ga i tako uglavnom zovu Ned Ellis pa problem izbjegnut...:)
mcn
***Svakog utorka nova AUKCIJA na Burzi!*** A ne zaboravite ni MCNov ORMAR na istom mjestu!***
Ned ga zvou bijelci, indijanci (uglavnom) ne.
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy |
|
|
|
Mate
Senior Member
Croatia
1370 Posts
Member since 05/01/2004 |
Posted - 17/03/2004 : 10:28:35
|
quote:
Originally posted by Markos
quote:
Originally posted by zmcomics
Jedno litle pitanje?! Otkuda vam ideja da se Magico Vento cita kao Medziko???
Meni licno bas ne zvuci sjajno, pravilno citanje italijanskog, Magiko!! K'o namestaj...
Kao sto kod nas svi traze Cikove flasice za bebe umesto Kikove? A onda kad naidjes na nekog ko zna kako se izgovara ispadas smesan
A posto je rec o opisnom, indijanskom, imenu mislim da je Magicni Vetar dovoljno dobro, i intrigantno za privlacenje publike. A i tete u kioscima te nece belo gledati kada trazis strip po nazivu koji razumeju.
Generalno sam pobornik toga da se imena ne menjaju, ali ima situacija kada to ima smisla. Jedino ce stvarno biti problem ime koristiti u dijalozima, mada ni "ajmo Magic(k)o Vento da se napijemo..." nije bas nesto
Ja pocesto ispadnem smijesan sa mojim izgovorom talijanskog, bas zato sto sam ga naucio sam, s rijecnikom i stripovima, ali mislim da se Magico izgovara Madziko
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy
da,tako je.
valjda sam i ja u 4 godine ucenja talijanskog nešto naucia
http://strip.greatnow.com/---forum:http://funnload.proboards29.com
|
|
|
|
Thommo
stripovi.com suradnik
Croatia
1257 Posts
Member since 01/09/2003 |
Posted - 17/03/2004 : 11:18:10
|
Ja bih najvise volio da bude eng. ime, ali zaista je bolji prijevod nego ostaviti talijansko. Evo Magic pobijedio si kad vec nije SAC. I pitanje: na koliko stranica ide MV (ili CV, he he), i hoce li cijena biti kao i KP?
** Thommo was here! ** |
|
|
|
dd fan
Advanced Member
Serbia
4889 Posts
Member since 19/10/2001 |
Posted - 17/03/2004 : 11:22:50
|
quote:
A onda kad naidjes na nekog ko zna kako se izgovara ispadas smesan
Kao sto si ti sada naleteo na nekoga ko zna pa si ispao smesan
I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother. |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 17/03/2004 : 14:29:31
|
quote:
Originally posted by ---dp---
Jel' neko zna koliko ce kostati?
Valjda isto kao i KP.
Bosna da prostis jedna zemlja imade, i posna i bosa da prostis, i hladna i gladna, i k tomu jos da prostis prkosna od sna! |
|
|
|
MAGIC
stripovi.com suradnik
Lebanon
3341 Posts
Member since 12/11/2001 |
Posted - 17/03/2004 : 14:31:46
|
mislim da je rekao da ce biti 110dinara...cini mi se..
ken je 99
...ali on sanja otvorenih ociju.A ti sto sanjaju otvorenih ociju su opasni,jer ne znaju gde im san prestaje.. |
|
|
|
zmcomics
Average Member
734 Posts
Member since 24/08/2002 |
Posted - 17/03/2004 : 18:50:44
|
quote:
Originally posted by Markos
quote:
Originally posted by mcn
>Jedino ce stvarno biti problem ime koristiti u dijalozima
Kol'ko se sjecham, u stripu ga i tako uglavnom zovu Ned Ellis pa problem izbjegnut...:)
mcn
***Svakog utorka nova AUKCIJA na Burzi!*** A ne zaboravite ni MCNov ORMAR na istom mjestu!***
Ned ga zvou bijelci, indijanci (uglavnom) ne.
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy
Razlog vise da se zove Magicni Vetar jer indijanci ne govore italijanski, pa je ovako logicnije. Ako ga medju indijancima dozivljavaju kao osobu koja treba da nosi to ime onda tako treba i citaoci da ga dozivljavaju...
|
|
|
|
MAGIC
stripovi.com suradnik
Lebanon
3341 Posts
Member since 12/11/2001 |
Posted - 17/03/2004 : 21:31:16
|
treba to shvatiti, nije lako, put je tezak...
...ali on sanja otvorenih ociju.A ti sto sanjaju otvorenih ociju su opasni,jer ne znaju gde im san prestaje.. |
|
|
|
ken2
stripovi.com suradnik
Croatia
8229 Posts
Member since 30/07/2002 |
|
|
XIII
Senior Member
Serbia
1013 Posts
Member since 05/05/2002 |
Posted - 18/03/2004 : 00:43:43
|
quote:
Originally posted by Markos
quote:
Originally posted by mcn
>Jedino ce stvarno biti problem ime koristiti u dijalozima
Kol'ko se sjecham, u stripu ga i tako uglavnom zovu Ned Ellis pa problem izbjegnut...:)
Ned ga zvou bijelci, indijanci (uglavnom) ne.
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy
pa evo onda jednog prostog resenja:
naslovna strana
MAGICNI VETAR
MAGICO VENTO
u samom stripu zvace se
NED - kada ga oslovljavaju belci, ili
Magicni vetar - kada ga oslovljavaju indijanci.
A onda kada ga oslovljavaju crnci, ukoliko se pojavljuju u stripu mogao bi za njih da bude
Medžik
|
|
|
|
XIII
Senior Member
Serbia
1013 Posts
Member since 05/05/2002 |
Posted - 18/03/2004 : 00:48:04
|
ako sam preskocio nesto iz ovog maratonskog topica, samo recite,
uostalom, kada budete zavrsili sa tim kako bi trebao da se zove glavni junak
ili bolje reci pise, onda prelazimo verovatno na temu da li treba da bude
na latinicnom ili cirilisnom pismu, da li treba da bude Ned Elis ili Ned Ellis i
slicno.
Uostalom uvek se svi sporimo oko toga. |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
Slovenac
Senior Member
Slovenia
1759 Posts
Member since 01/11/2001 |
Posted - 18/03/2004 : 07:27:29
|
E, da se sad i ja uvalim u ovo. Kao nestrucnjaka za "tvrde i mekane", baš me zanima dal treba biti c kod Magicnog "tvrdi ili mekani". Tek toliko da se zna, o kakvom se coveku radi.
BLOND. Janez BLOND. |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
|
|
oce
New Member
Fyro Macedonia
153 Posts
Member since 09/03/2004 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29713 Posts
Member since 27/08/2001 |
|
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 27/03/2004 : 12:34:17
|
Izgleda je da MV ostario za jedno 50ak godina!
Bosna da prostis jedna zemlja imade, i posna i bosa da prostis, i hladna i gladna, i k tomu jos da prostis prkosna od sna! |
|
|
|
DusMan
Advanced Member
5067 Posts
Member since 12/11/2001 |
Posted - 27/03/2004 : 12:37:43
|
Iju! Sad sam i ja video!
Jel' to neka zajebancija ili sta?
So lock up your daughter, lock up your wife, lock up your back door, RUN FOR YOUR LIFE! |
|
|
|
dsormaz1
Advanced Member
.jpg)
13156 Posts
Member since 28/04/2002 |
|
|
Topic |
|
Topic Locked