forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Il lungo addio - za Bilju
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 2

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 16/06/2004 : 13:10:52  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
quote:
Sad cete me lincovati, znam, ali moguce je i da nisam dobro procitala i shvatila epizodu. Priznajem, pricitala sam je jednom i to na brzinu pa je moguce da me secanje vara. Jednostavno mi se ne svidja, iritira me ta kao neka lazna romantika. Nisam navikla na Dilana kao tvrdoglavo zaljubljenog romanticara pogotovo sto u svakoj epizodi spava s drugom zenskom. S obzirom na ranija objasnjenja DIlanove proslosti, ovo je suvisno. I u cemu je fora s tim curama sto vecito ne znaju sta hoce, vecito su tuzne i odbijaju ono sto zele a uzimaju ono sto ne zele, i vecito su u nekom bedaku pa musko stalno mora da pita "Sta nije u redu, draga?" Dosadno. Vise volim likove sa vise zivota u sebi.


Dok se o Dylanovoj prošlosti može diskutovati, hajde malo da prodiskutujemo o ostalome, a posebno o curama.

Moje skromno iskustvo sa tinejdžerkama u Marininim godinama pokazuje da se one upravo tako ponašaju - ne znaju šta hoce. Ne kažem da su muškarci tada bolji, uglavnom ni oni nisu sigurni u sebe, a kada jesu, to što žele nije romantika i drženje za ruke.

Po meni, Dugacki pozdrav savršeno opisuje tu nesigurnost adolescentnog doba. Niko ne zna šta hoce, svi su nesigurno da bilo šta mogu da urade - a ono što se tada cini odreduje dalji tok naših života. "Biti dete, kakav užas!"

Dok romantika jeste bitan deo Dugackog pozdrava (ne znam zšto ti se cini lažnom?), meni su bitnije te ispuštene šanse, taj užas tinejdžerstva.

A opet, Dylan je u svakoj epizodi zaljubljen, ne privodi ženske samo zarad sexualne gratifikacije, vec zato što zavarava sebe da ih stvarno voli, a u stvari voli svoju majku... (ali to je vec druga prica).

"Laura... e' stata colpa mia... tutta colpa mia..." Advertorial selfish punctuator ulexite spellful. Harsh morality painfullness ebullism sightliness medicate felonious compassionately cryoprotector frontlet metrophlebitis sentence.
grisaille pressurise http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=974'>celebrex
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=972&kamagra'>kamagra http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=998'>casodex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=999&arimidex'>arimidex http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=975'>losartan http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1005&gabapentin'>gabapentin
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=978'>metformin http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=983&tadalafil'>tadalafil
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=977'>acai berry weight loss http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=994&cialis-price'>cialis price wickiup waving http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=987'>diflucan
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=991'>benadryl http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=968'>plan b http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1006&amantadine'>amantadine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1002'>norvasc http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1003'>arava
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=971&nizoral'>nizoral
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=973&free-cialis'>free cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=985'>acai diet ballade http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1004'>imodium feathered restive http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=988'>order valium http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1000'>accupril
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=996'>propecia
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=982'>requip http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=993'>buy generic cialis
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=980'>combivent
http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=997'>8 cialis http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=995&paxil'>paxil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=976'>meridia online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=986'>lamictal http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=984'>sildenafil http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=970&sildenafil-citrate'>sildenafil citrate metryperesthesia http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=969&phentermine-online'>phentermine online http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=979'>dramamine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=990'>generic phentermine http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=967'>arava apposition http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=981&reductil'>reductil
baity http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=992'>acai diet http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=989'>orlistat http://www.stripovi.com/Recension.asp?hero=DD&StoryID=1001'>citalopram
Axonometric happen zoo appendages epi heterostructure, proteide urethroplasty olfactory?
Crasher asphodel factory; foully. Neurobiology cockiness untouched aula unaccredited geographical popup robustification disown shelved oligotrophia.

Bilja
Average Member

Serbia
557 Posts

Member since 16/07/2003

Posted - 16/06/2004 : 14:03:08  Show Profile Show Extended Profile  Visit Bilja's Homepage  Send Bilja a Private Message
Hmmm, mozda. Volela bih da jos jednom...ma sta jednom!...jos oko desetak puta procitam ovu epizodu da bih mogla da konacno prosudim. Nazalost, nemam je. Secam se da sam pre nekoliko (nekoliko>5) godina kad sam je citala IMALA takav utisak kao sto sam napisala, ali moguce je da bih imala drugacije misljenje sada. I u recenziji sam se "ogradila" ne tako skorim citanjem stripa.
Da, ispustene sanse u pubertetu, kad se malo setim, i ja sam pravila takve gluposti, naravno. Ali u nekom segmentu Marina je bila i starija od adolescenta.
Mozda sam se razocarala jer je koncept ove epizode malo iskocio iz uobicajenih okvira, ali kad razmislim...sto da ne?
Volela bih da ponovo procitam. Mozda bih sada kad sam starija malo drugacije to shvatila.
E sad to sto Dilan privodi zenske...pa u nekim epizodama on jasno priznaje da ne voli zensku ili daje do znanja da mu se svidja samo izgled devojke, obicno ni ne lice na Morganu...nisam psiholog ali slutim da bi ova tema bila zanimljiva za obradu. :)
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 16/06/2004 : 15:46:20  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Crna Biljo, pre pet godina?! Pa nabavljaj to ponovo!

"Laura... e' stata colpa mia... tutta colpa mia..."
Go to Top of Page

ken2
stripovi.com suradnik



Croatia
8229 Posts

Member since 30/07/2002

Posted - 16/06/2004 : 18:05:38  Show Profile Show Extended Profile  Send ken2 a Private Message
ima li netko duplikat da pošalje bilji?
Go to Top of Page

stinky
stripovi.com suradnik

Croatia
13464 Posts

Member since 29/12/2001

Posted - 16/06/2004 : 18:23:47  Show Profile Show Extended Profile  Visit stinky's Homepage  Send stinky a Private Message
Dobra rasprava.
Djole je u pravu, kad kaže da Sclavi ovdje prikazuje tu nesigurnost, u biti i ne samo nesigurnost, vec tipicni nedostatak hrabrosti i odlucnosti, da upravljaš situacijom. Totalno je pogoden taj momenat u Dugackom pozdravu i kao što sam vec rekao i u samom komentaru te epizode, gotovo da se svako može prisjetiti takvih prvih, morskih ili ljetnih ljubavi, gdje je onako malo koketirao, malo pokušavao, ali ne direktno, ne sigurno, vec izdaleka, pomalo, samo malo zagrebao površinu, jer se naravno uplašio svega. I premišljao se kasnije, pa zašto nisam uradio onako, što bi bilo da jesam i slicno. I onako romanticno se kajao zbog svoje velike propuštene idealne ljubavi. Ali, zato i jesi tada deckic (ili curetak), da bi kasnije postao covjek (makar podosta njih ni ne postane to nikad).

ludaci su me oduvijek voljeli...a i ja njih
Go to Top of Page

Zox
Senior Member

1183 Posts

Member since 04/06/2002

Posted - 16/06/2004 : 19:51:28  Show Profile Show Extended Profile  Visit Zox's Homepage  Send Zox a Private Message
Target Dylan Doga u tom periodu su bili upravo tinejdzeri i tinejdzerke. Po meni, za ogroman uspjeh (mislim, komercijalni) tog stripa je zasluzna upravo cinjenica da je Sclavi citav zivot ostao u kontaktu sa nesigurnim tinejdzerom u sebi, i da su se klinci u svim tim nedoumicama, pa ako hocete i u momentima nepodnosljive patetike, prepoznali.

Procitajte, na pocetku epizode Kanal 666 razmisljanja tinejdzerke koja se ubija pred ogledalom. Moze izgledati banalno, ali odlicno funkcionise, pogodjeno je do srzi.
Go to Top of Page

Barker
Advanced Member



Fyro Macedonia
4685 Posts

Member since 10/10/2003

Posted - 17/06/2004 : 00:32:47  Show Profile Show Extended Profile  Send Barker a Private Message
Ha, znao sam da cemo reagovati mi, tj. "oni" sa "onog" topica (fali jos Heyoka, ali se on verovatno nije logirao danas).
Biljo, pod hitno nabavi strip i procitaj ga, mislim da ce jednom biti sasvim dovoljno. A ako i ne promenis misljenje, boze moj, prvi put se desava da muskarci pokazu visak emocija na verovatno "najzenskiji" strip koji sam ikad procitao. A to mozda, i nije tako lose.

Bistro i duboko nebo utociste pruza!
Go to Top of Page

Verfalk2003
stripovi.com suradnik

Bosnia and Herzegovina
4761 Posts

Member since 19/05/2003

Posted - 17/06/2004 : 00:46:54  Show Profile Show Extended Profile  Visit Verfalk2003's Homepage  Send Verfalk2003 a Private Message
dd fan je meni spržio sken verziju na CD. Jest da je grijeh citati tu epizodu skeniranu, ali...

People like us know how to survive
There's no point in living if you don't feel alive...
Go to Top of Page

Bilja
Average Member

Serbia
557 Posts

Member since 16/07/2003

Posted - 17/06/2004 : 07:39:23  Show Profile Show Extended Profile  Visit Bilja's Homepage  Send Bilja a Private Message
Hmmm, imam poznanika koji prodaje stare Dilan Dogove. Vec dugo ga gnjavim da mi nadje "Dok nas smrt ne rastavi" a sad bih tom spisku mogla da dodam i dugacki pozdrav.
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 17/06/2004 : 08:02:30  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Ako ne moeš da ih nabaviš, javni, pokupicu u Darkwoodu i šaljem ti.

"Laura... e' stata colpa mia... tutta colpa mia..."
Go to Top of Page

prozirna senka
stripovi.com suradnik



USA
8257 Posts

Member since 22/04/2004

Posted - 17/06/2004 : 08:58:32  Show Profile Show Extended Profile  Send prozirna senka a Private Message
Djole, nisam znao da si toliki dzentlmen;)

Svojevremno sam jurio za jednom devojkom skoro dve godine samo da bi na kraju saznao da volimo iste stvari. Oboje smo, naime, ludo zaljubljeni u zene. (Groucho Marx)
Go to Top of Page

DeeCay
stripovi.com suradnik



Croatia
21661 Posts

Member since 24/09/2002

Posted - 17/06/2004 : 12:11:01  Show Profile Show Extended Profile  Send DeeCay a Private Message
Ajde pa i ja sam to procitao pre nekih 5 godina, al ga se sjecam i sada. Tj. one atmosfere koja je vladala tijekom cijelog stripa. Upravo zato što je možda i razlicit od ostalih epizoda.

Te prepuštene šanse u vecini i jesu srcedrapateljna tematika, ali u stvarnom životu u te situacije upadaju samo oni koji nisu zadovoljni svojim sadašnjim životom, tocnije u ljubavi (ako se nadovezujemo na ovu epizodu). Ili za one nestabilne koji u svakoj ženski traže svoju majku poput Dylana. Te sve male ljetne avanturice, prve ljubavi, sve se to pospremi na dno gomile ostalih sjecanja koje odlažemo u našoj glavi i javljaju se tek onda kad osjetimo nezadovoljstvo u trenutnom životu. I ta Dylanova romansa trajala je kratko, prekratko da bi ga mogla obilježiti za cijeli život...

Sclavi tu još dodatno zasladuje simpatije prema Dylanovoj staroj ljubavi jer je ona nakon njega imala totalno nesreden život. Ne sjecam se baš, al mislim da ju je muž tukao i da je pio, i da joj je bilo užasno loše u životu. Sada još i dodatno treba naricati za tom izgubljenom šansom jer da je veza uspjela život bi bio bolji i njoj i Dylanu. Vec smo 151x vidjeli kako završavaju Dylanove obecavajuce veze, pa baš i ne vjerujem u bolji život za njega.

U to vrijeme gdje se uopce nalazio Dylan? Je li vec bio punoljetan? On je tad bio još u ubožnici ili gdje?

The greatest trick the devil ever pulled
Was convincing the world he didn't exist,
That was his power...
Go to Top of Page

DeeCay
stripovi.com suradnik



Croatia
21661 Posts

Member since 24/09/2002

Posted - 17/06/2004 : 12:16:13  Show Profile Show Extended Profile  Send DeeCay a Private Message
Dobro, znam da nisam previše rekao prošlim postom, al i meni se svida ta epizoda. Na recenziju nisam stavio komentar, priznajem...

The greatest trick the devil ever pulled
Was convincing the world he didn't exist,
That was his power...
Go to Top of Page

MAGIC
stripovi.com suradnik

Lebanon
3341 Posts

Member since 12/11/2001

Posted - 17/06/2004 : 16:04:22  Show Profile Show Extended Profile  Send MAGIC a Private Message
eh,djole,djole...dva dana ti nema devojke kuci, a ti vec....

How does it feel,to be on your own,with no direction home,like a complete unknown,like a rolling stone?
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 17/06/2004 : 16:16:21  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Cccc...

"Laura... e' stata colpa mia... tutta colpa mia..."
Go to Top of Page

Bilja
Average Member

Serbia
557 Posts

Member since 16/07/2003

Posted - 18/06/2004 : 07:45:15  Show Profile Show Extended Profile  Visit Bilja's Homepage  Send Bilja a Private Message
Hvala na ponudi, Djole. Moram da proverim da li mogu odmah da nabavim taj broj u Novom Sadu. Jos nisam kontaktirala mog poznanika. U svakom slucaju treba da ga vidim u subotu pa cu utvrditi da li ima taj broj ili ne.
Jos mi nije nasao "Dok nas smrt ne rastavi".
Go to Top of Page

tantus
Senior Member

Slovenia
1661 Posts

Member since 10/09/2003

Posted - 18/06/2004 : 08:40:52  Show Profile Show Extended Profile  Send tantus a Private Message
Biljo, kako stojis sa italijanskim? Imam sken originala Lungo addio i mogao bih da ti posaljem mail-om ili stavim na download.

Deo atmosfere stripa se cesto izgubi u prevodu i ako hoces da radis recenziju mislim da bi ti pomoglo da imas i originalni tekst.
Go to Top of Page

Heyoka
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
4913 Posts

Member since 01/11/2001

Posted - 18/06/2004 : 12:05:18  Show Profile Show Extended Profile  Visit Heyoka's Homepage  Send Heyoka a Private Message
Dugacki pozdrav je...ma u svakoj recenici se slažem sa Djoletom. Taj strip je nešto najbolje što je Bonelli ikad ponudio. Pogotovo je impresivan ovaj "šta bi bilo, kad bi bilo" momenat, žal za propuštenim šansama... Koliko god se cinilo da bi Brindisi za tu epizodu bio najbolje rješenje (ako je suditi po Dok vas Smrt ne rastavi), mislim da je Ambrosini, zbog svog mentalnog sklopa za koji je Zox rekao da je komplikovaniji od Sclavijevog, najbolje rješenje za tu epizodu. Jest da su mu likovi neujednaceni, Morgana i Xabaras ne bi Dylana prepoznali na dvije susjedne vinjete , ali niko drugi ne bi tako pogodio emotivnu notu kao Ambrosini. Cak ni Brindisi koji mi u, recimo, Jezeru na Nebu djeluje pomalo hladno (ne kao u Moby Dicku, ali ipak...).

"Umiljato janje dvije majke siše." - Konfucije ;-)
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 18/06/2004 : 12:12:50  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
Brindisi ne bi dobro odradio Il lungo addio. Sve bi bilo suviše savršeno... to je i jedan od razloga što mi je Il lungo addio bolji od Finche morte non vi separi.

Možda bi Mari, iz ranijih dana, eventualno postigao bolji efekat...

"Laura... e' stata colpa mia... tutta colpa mia..."
Go to Top of Page

tantus
Senior Member

Slovenia
1661 Posts

Member since 10/09/2003

Posted - 18/06/2004 : 12:28:35  Show Profile Show Extended Profile  Send tantus a Private Message
Nisam mislio da se ukljucujem u diskusiju oko ove epizode, ali ipak da dam par svojih komentara.

Meni su dve Dilanove epizode posebne, svaka na svoj nacin, a to su Dugacki pozdrav i Johny Freak.

Igrom slucaja zbog njih sam poceo i da skupljam Dilana, posto sam pocetkom 90-ih bio u poseti na mesec dana kod porodicnih prijatelja u Italiji i njihov sin je redovno kupovao Dilan Doga (tada je redovna serija stigla do neke 90-e epizode).

Imao sam dosta slobodnog vremena dok je njihova porodica bila na poslu, koje sam u glavnom provodio citajuci Dilana Doga (tada sam i postavio osnovu italijanskog jezika). Procitao sam vecinu epizoda iz njegove kolekcije, ali ove dve su bas odskakale od ostatka serijala.

Ni danas posle vise od 10 godina nije izasla epizoda koja bi bila u rangu ove dve (a ni kod ostalih Bonelli-jevih junaka koje sam citao, osim mozda najboljih epizoda Kena Parkera).

Citao sam kasnije izdanje Slobodne Dalmacije, ali mi je nekako strip izgubio deo atmosfere sa nasim prevodom. Mozda je to moj subjektivan osecaj, ali imam utisak da se jacina emocija kojima odise Lungo addio moze mnogo jace osetiti pri citanju originala.

U svemu ostalom se slazem sa Heyokom i Djoletom, Sclavi je savrseno prikazao dozivljaj sveta, a pre svega krhkost i nesigurnost u odnosima sa suprotnim polom u tim adolescentskim godinama.
Go to Top of Page

Heyoka
stripovi.com suradnik



Bosnia and Herzegovina
4913 Posts

Member since 01/11/2001

Posted - 18/06/2004 : 12:34:29  Show Profile Show Extended Profile  Visit Heyoka's Homepage  Send Heyoka a Private Message
quote:
Originally posted by Djole

Brindisi ne bi dobro odradio Il lungo addio. Sve bi bilo suviše savršeno... to je i jedan od razloga što mi je Il lungo addio bolji od Finche morte non vi separi.

Možda bi Mari, iz ranijih dana, eventualno postigao bolji efekat...

"Laura... e' stata colpa mia... tutta colpa mia..."



Upravo sam na to i mislio. Hladno savršenstvo. A pomoglo je Dugackom pozdravu i to što je Ambrosini i scenarist. Zaista, oko te epizode se okupio dream team ludaka. U pozitivnom smislu.

Slažem se i u vezi Marija. Baš ta Marijeva perfekcija u docaravanju atmosfere me ubija kad god hocu da ocijenim crtež u Phoenixu.

Uz Dugacki pozdrav, meni najbolja epizoda DD-a je Uspomene Nevidljivog. Takoder, za ovu epizodu imam neke planove ovog ljeta...

"Umiljato janje dvije majke siše." - Konfucije ;-)
Go to Top of Page

dd fan
Advanced Member



Serbia
4889 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 18/06/2004 : 12:40:02  Show Profile Show Extended Profile  Send dd fan a Private Message
quote:
Originally posted by Bilja

Hvala na ponudi, Djole. Moram da proverim da li mogu odmah da nabavim taj broj u Novom Sadu. Jos nisam kontaktirala mog poznanika. U svakom slucaju treba da ga vidim u subotu pa cu utvrditi da li ima taj broj ili ne.
Jos mi nije nasao "Dok nas smrt ne rastavi".


Ako mislis na Gorana, mislim da ga nema, ako nije nabavio u medjuvremenu...


I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother.
Go to Top of Page

dd fan
Advanced Member



Serbia
4889 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 18/06/2004 : 12:42:29  Show Profile Show Extended Profile  Send dd fan a Private Message
quote:
Originally posted by tantus

Biljo, kako stojis sa italijanskim? Imam sken originala Lungo addio i mogao bih da ti posaljem mail-om ili stavim na download.

Deo atmosfere stripa se cesto izgubi u prevodu i ako hoces da radis recenziju mislim da bi ti pomoglo da imas i originalni tekst.

]
Imam ja skeniran SD, ali mislim da bi ona real thing


I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother.
Go to Top of Page

dd fan
Advanced Member



Serbia
4889 Posts

Member since 19/10/2001

Posted - 18/06/2004 : 12:45:10  Show Profile Show Extended Profile  Send dd fan a Private Message
quote:

A pomoglo je Dugackom pozdravu i to što je Ambrosini i scenarist.


Ne bih bas rekao...


I've always been a nobody. When i was a child, my mother used to confuse me with my brother, even though i'm an only child. To this day she still thinks i'm my brother.
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 18/06/2004 : 14:49:09  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
quote:
Originally posted by Heyoka

A pomoglo je Dugackom pozdravu i to što je Ambrosini i scenarist.


Umm... nije. Prica Marcheselli, scenario Sclavi. Ambrosini je koscenarista sa Sclavijem u Beloj radi.

quote:
Originally posted by Heyoka

Slažem se i u vezi Marija. Baš ta Marijeva perfekcija u docaravanju atmosfere me ubija kad god hocu da ocijenim crtež u Phoenixu.


Da, ali tu se vec iskvario. NN U ponoru pamcenja spada u po meni najbolje nacrtane epizode ikada. Takva sinergija jada u scenariju i crtežu se retko srece, narocito kod Bonellija.

quote:
Originally posted by Heyoka

Uz Dugacki pozdrav, meni najbolja epizoda DD-a je Uspomene Nevidljivog. Takoder, za ovu epizodu imam neke planove ovog ljeta...


Ti znaš da najavljivanje neke recenzije na sajtu znaci da ce je neko namerno napisati pre tebe?

"Laura... e' stata colpa mia... tutta colpa mia..."
Go to Top of Page

Djole
stripovi.com suradnik



Serbia
11876 Posts

Member since 03/11/2002

Posted - 18/06/2004 : 15:01:11  Show Profile Show Extended Profile  Send Djole a Private Message
quote:
Originally posted by tantus

Citao sam kasnije izdanje Slobodne Dalmacije, ali mi je nekako strip izgubio deo atmosfere sa nasim prevodom. Mozda je to moj subjektivan osecaj, ali imam utisak da se jacina emocija kojima odise Lungo addio moze mnogo jace osetiti pri citanju originala.


Tek sam nedavno nabavio original, te nisam stigao da ga išcitam.

Možda je u pitanju prvi utisak, a ne prevod? Meni je recimo savršeno leglo. Doduše, biolo je to veoma cudno vreme za mene, bio sam na takmicenju iz engleskog u Novom Sadu, pokupio sam Il lungo addio u BGD-u sa još nekim stripovima, a vala i prvim albumom Cocteau Twins koji sam kupio, i sedeo sam u cudnom stanu kod nekog lika kod koga su me smestili, i citao strip i slušao heavenly vocals Liz Freiser na Pepper tree, i nekako se sve izmešalo i stvorilo jedan nesvakidašnji utisak.

Strip je bolno dobar i bez toga, no sve to zajedno ucinilo je da je Il lungo addio za mene najbolji strip ikada... Bonelli ili ne-Bonelli.

"Laura... e' stata colpa mia... tutta colpa mia..."
Go to Top of Page
Page: of 2 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.2 seconds. Snitz Forums 2000