forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Komadant Mark		  New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 3

dsormaz1
Advanced Member



13156 Posts

Member since 28/04/2002

Posted - 27/08/2004 : 19:11:48  Show Profile Show Extended Profile  Send dsormaz1 a Private Message
U tom stripu najjaca su mi bila ona prepucavanja izmedju Bluffa i Zalosne Sove, s uplitanjem psica Floka.
Go to Top of Page

prozirna senka
stripovi.com suradnik



USA
8240 Posts

Member since 22/04/2004

Posted - 27/08/2004 : 20:27:08  Show Profile Show Extended Profile  Send prozirna senka a Private Message
To je jedino sto mi se i svidjalo u stripu.

UMPAH!
Go to Top of Page

wiz
Advanced Member

Slovenia
5487 Posts

Member since 20/10/2003

Posted - 27/08/2004 : 20:31:32  Show Profile Show Extended Profile  Send wiz a Private Message
quote:
Originally posted by Žiga

u sloveniji je neko vrijeme Grafika Bucik izdavala Komandanta Marka, Bleka, Kapetana Mikija.Ali naslovnice bile su potpuno pomješane u usporedbi sa originalnima, prevod je bio loš(govorilo se u dvojini, a razgovarali su trojica).I kod nekih stripova(sam imam u sjecanju Bleka) sken je bio tako loš, da se nije moglo procitati šta piše.I kod nekih stripova(opet imam u sjecanju Bleka), prica se završila usred stripa, a onda su do kraja bile bijele stranice, koje su bili ili prazne ili su bili tamo nacrtani Rody, Okultis, Blek.Sa kvalitetom sam bio zadovoljan dok nisu mjenjali tip naslovnice i postala je taka slicna Abatonovim.

MC H.P.


Pa zato je to i propalo. Jedino sto malo duze odrzalo je bio Alan Ford.

_____________________
Judo Dancer!
Go to Top of Page

Nobody
Senior Member

Slovenia
2195 Posts

Member since 12/03/2002

Posted - 27/08/2004 : 20:32:44  Show Profile Show Extended Profile  Send Nobody a Private Message
Žalostna Sova i Flok, prave face
a i Blaf i onaj kapetan gusar koji se pricaju kako je bilo dobro kad smo pluli ...
Djevojku kao što je Beti ne bih imao, jer je previše ljubosumna

kdor ne skace ni Sloven´c
Go to Top of Page

wiz
Advanced Member

Slovenia
5487 Posts

Member since 20/10/2003

Posted - 27/08/2004 : 20:36:24  Show Profile Show Extended Profile  Send wiz a Private Message
ne znam sta je ovo posto ne razumijem italijanski, al izgleda da more da se nabavu italijanski markovi :)

http://www.ifedizioni.it/shopdisplaycategories.asp

_____________________
Judo Dancer!
Go to Top of Page

Nobody
Senior Member

Slovenia
2195 Posts

Member since 12/03/2002

Posted - 27/08/2004 : 20:41:50  Show Profile Show Extended Profile  Send Nobody a Private Message
pogledao stranicu, ima stvarno dosta dobrih stvari.
Šteta što ni ja neznam talijanski

kdor ne skace ni Sloven´c
Go to Top of Page

Žiga
Senior Member



Slovenia
1980 Posts

Member since 10/11/2003

Posted - 27/08/2004 : 21:35:16  Show Profile Show Extended Profile  Send Žiga a Private Message
quote:
Originally posted by wiz

quote:
Originally posted by Žiga

u sloveniji je neko vrijeme Grafika Bucik izdavala Komandanta Marka, Bleka, Kapetana Mikija.Ali naslovnice bile su potpuno pomješane u usporedbi sa originalnima, prevod je bio loš(govorilo se u dvojini, a razgovarali su trojica).I kod nekih stripova(sam imam u sjecanju Bleka) sken je bio tako loš, da se nije moglo procitati šta piše.I kod nekih stripova(opet imam u sjecanju Bleka), prica se završila usred stripa, a onda su do kraja bile bijele stranice, koje su bili ili prazne ili su bili tamo nacrtani Rody, Okultis, Blek.Sa kvalitetom sam bio zadovoljan dok nisu mjenjali tip naslovnice i postala je taka slicna Abatonovim.

MC H.P.


Pa zato je to i propalo. Jedino sto malo duze odrzalo je bio Alan Ford.

_____________________
Judo Dancer!


Bucik je izdavao i Forda?

It's nice to be important, but it's more important to be nice.
Go to Top of Page

wiz
Advanced Member

Slovenia
5487 Posts

Member since 20/10/2003

Posted - 27/08/2004 : 21:58:10  Show Profile Show Extended Profile  Send wiz a Private Message
ma ne Bucik, nego sa tim sam mislio da je bio i AF preveden na slovenski, i da je jedini taj se odrzao neko vreme.


_____________________
Judo Dancer!
Go to Top of Page

Žiga
Senior Member



Slovenia
1980 Posts

Member since 10/11/2003

Posted - 28/08/2004 : 01:14:00  Show Profile Show Extended Profile  Send Žiga a Private Message
Aha, I see.
A tko je onda izdavao Forda u Sloveniji?

It's nice to be important, but it's more important to be nice.
Go to Top of Page

wiz
Advanced Member

Slovenia
5487 Posts

Member since 20/10/2003

Posted - 28/08/2004 : 11:43:20  Show Profile Show Extended Profile  Send wiz a Private Message


_____________________
Judo Dancer!
Go to Top of Page

verter
Advanced Member

Bosnia and Herzegovina
4877 Posts

Member since 30/04/2002

Posted - 28/08/2004 : 14:48:14  Show Profile Show Extended Profile  Send verter a Private Message
steta sto nije bilo markovih stripova u kojima bi se pricalo o blafovoj proslosti.to bi bilo zanimljivo.ja bih sad uzeo marka ako bi neko izdao specijalce.
ma gdje je onaj gusar?

AMERICKA NACIJO URADI MI FELACIO!!!
Go to Top of Page

VALTER
Advanced Member



Croatia
6416 Posts

Member since 21/07/2002

Posted - 28/08/2004 : 14:52:00  Show Profile Show Extended Profile  Send VALTER a Private Message
E, specijalce bi vrijedilo skupiti, bolje da pirati rade to umjesto Chico specijalaca.
Go to Top of Page

prozirna senka
stripovi.com suradnik



USA
8240 Posts

Member since 22/04/2004

Posted - 28/08/2004 : 16:42:17  Show Profile Show Extended Profile  Send prozirna senka a Private Message
quote:
Originally posted by wiz

ne znam sta je ovo posto ne razumijem italijanski, al izgleda da more da se nabavu italijanski markovi :)

http://www.ifedizioni.it/shopdisplaycategories.asp

_____________________
Judo Dancer!
Na sbe-u moze se nabaviti gotovo svi Markovi, osim prvih deset regularnih epizoda, ako nkoga interesuje.
http://www.sergiobonellieditore.it/auto/listarr_1?collana=43&code=arr_sp

UMPAH!
Go to Top of Page

Tomek
Advanced Member

Croatia
3857 Posts

Member since 16/03/2002

Posted - 28/08/2004 : 17:59:29  Show Profile Show Extended Profile  Send Tomek a Private Message
naravno da bi me interesiralo kad bi bolje znao talijanski
ako je tko željan Marka nek potraži na burzi izdanja Porina
Go to Top of Page

mradje11
Junior Member



Canada
365 Posts

Member since 05/07/2004

Posted - 28/08/2004 : 19:16:37  Show Profile Show Extended Profile  Send mradje11 an ICQ Message  Send mradje11 a Private Message
quote:
Originally posted by wiz



_____________________
Judo Dancer!



imam ja tri takva:dan carovnic,poskocna zgodba i jedan sam zaboravio ime moram vidit
Go to Top of Page

VALTER
Advanced Member



Croatia
6416 Posts

Member since 21/07/2002

Posted - 28/08/2004 : 19:26:16  Show Profile Show Extended Profile  Send VALTER a Private Message
Sto se tice Porina, zanimljiv je njihov prijevod tj. prijevodi.
U prva tri broja prijevod je bio los, prepun zagrebackog slenga neprimjerenog jednom takvom stripu radnja kojega je smjestena u proslost.
U cetvrtom broju, a i u kasnijima koji su izlazili na malome formatu, cini se da su preuzimali prijevod Zlatne serije, povrsno prepravljajuci ekavske rijeci u ijekavske, s tim da im se ipak znalo zalomiti dosta propusta, pa i izvorno srpskih rijeci nezamijenjenih hrvatskim.
Prema tome, ne napadajte System Comics, jer vidite kakvi se sve "profesionalci" upustaju u strip - izdavastvo.
Go to Top of Page

Tomek
Advanced Member

Croatia
3857 Posts

Member since 16/03/2002

Posted - 28/08/2004 : 20:19:26  Show Profile Show Extended Profile  Send Tomek a Private Message
a znam, tu se svi slažu oko toga
da ne spominjem (iako vec jesam prije;-) kvalitetu papira i unos teksta
Go to Top of Page

dsormaz1
Advanced Member



13156 Posts

Member since 28/04/2002

Posted - 29/08/2004 : 03:10:03  Show Profile Show Extended Profile  Send dsormaz1 a Private Message
System Comics ne treba napadati, dokle god izdavaju Kena, dobri su ;)
Go to Top of Page

VALTER
Advanced Member



Croatia
6416 Posts

Member since 21/07/2002

Posted - 29/08/2004 : 11:15:57  Show Profile Show Extended Profile  Send VALTER a Private Message
Ja sam zadovoljan i Magicnim Vetrom. Moj prijatelj koji rijetko cita stripove, odusevljen je s prva cetiri broja koja sam mu posudio, sto ce reci da kvaliteta stripa nije unistena od strane SC.
Go to Top of Page

prozirna senka
stripovi.com suradnik



USA
8240 Posts

Member since 22/04/2004

Posted - 29/08/2004 : 14:53:07  Show Profile Show Extended Profile  Send prozirna senka a Private Message
Cek' samo da te cuje Djole:)

UMPAH!
Go to Top of Page

Verfalk2003
stripovi.com suradnik

Bosnia and Herzegovina
4761 Posts

Member since 19/05/2003

Posted - 29/08/2004 : 18:31:04  Show Profile Show Extended Profile  Visit Verfalk2003's Homepage  Send Verfalk2003 a Private Message
Pa i ja sam zadovoljan kvalitetom Magicnih Vetrova. Stvarno ne vidim u cemu je toliki problem s tim. No, dobro, možda je to ipak do mene...

A što se tice Marka, kupio bih samo Specijale. I ništa više.

Prije sam bio uobražen, ali sad sam i tu manu iskorijenio. Sad sam savršen.
Go to Top of Page

zeraprinc
Average Member



Serbia
977 Posts

Member since 03/02/2004

Posted - 30/08/2004 : 14:12:49  Show Profile Show Extended Profile  Visit zeraprinc's Homepage  Send zeraprinc a Private Message
Ako bi bili kvalitetni ja bih ih kupovao 100 %.

Uzivaj u zivotu dok si ziv,posle nemash koristi!
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
27180 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 22/11/2006 : 17:50:32  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message
Evo talijanski mark broj 50(if edizioni)sadrži ne 3 vec 4 epizode i to najdužu Markovu pricu sa mumijama!U nas ovim tempom za 7 godina[URL=http://imageshack.us][/URL]

Neka živi plemeniti Odin!Dok on živi,živjet ce i besmrtni Asgard!Jer njemu pripada svijet,on je naša volja,naš put i naša moc!
Go to Top of Page

Digging Bill
Junior Member



Croatia
419 Posts

Member since 29/06/2004

Posted - 22/11/2006 : 18:51:22  Show Profile Show Extended Profile  Visit Digging Bill's Homepage  Send Digging Bill a Private Message
dal postoje kakve sanse da ludens pocne izdavati marka?

quote:
Originally posted by Top

koliko je to realno?
evo ti primjer - isto kao da ce BiH biti prvak svjeta u fudbalu

*-*"The only thing we have to decide is what to do with the time that is given to us."*-*



World Championship 2010.
BiH - Brazil 5:0
Edited by - Digging Bill on 22/11/2006 18:51:59
Go to Top of Page

Dalen
Senior Member



Croatia
2273 Posts

Member since 13/03/2003

Posted - 22/11/2006 : 19:37:46  Show Profile Show Extended Profile  Send Dalen a Private Message
A bilo je to prije samo malo više od 2 godine .
Go to Top of Page
Page: of 3 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Topic Locked
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.17 seconds. Snitz Forums 2000