| Author |
 Topic  |
|
Markos
Webmaster
Croatia
29275 Posts
Member since 27/08/2001 |
 Posted - 26/09/2005 : 10:28:42
|
Ne bi se slozio. Jucer sam imao tu nesrecu da sam na put u sibenik autobusom ponio Gil St-andre. Taj strip je toliko los da je to nevjerojatno. Tako glupa i suplja prica se rijetko vidja cak i u bonelliju. Nevjerojatno. Plus katastrofalan (ali zaista katastrofalan) prijevod i neobicna kolicina tipfelera i gresaka za jedno bernijevo izdanje... Prskocite. Uzmite gospodare jecma i snjeznog, radje.
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy |
 |
|
|
JohnDrake
Junior Member
467 Posts
Member since 08/01/2005 |
Posted - 26/09/2005 : 10:46:58
|
Tiješka griješka. Gil St-Andre je odlican triler, sa sjajnim cliffhangerima. O prijevodu, tipfelerima, nedostatku boje i smanjenom formatu ne bih, ali sam strip, iako balansira na granici pulp shita, ipak spada u kvalitetnije stripove, kilometrima daleko od Dampyra i slicnog Bonelli smetja.
Reci da ovaj strip ne valja je isto kao reci da je "24" na TV-u teško sranje.
Jack Bauer rulez!:)) |
|
|
|
JohnDrake
Junior Member
467 Posts
Member since 08/01/2005 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29275 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 26/09/2005 : 10:51:36
|
"24 sata" serija je meni bila jako dobra, pogotovo prve dvije sezone, ali usporediti ovaj strip s tom serijom po cliffhangerima i napetosti... Smijesno. No dobro, ukusi su razliciti.
Kicking Squeeling Gucci Little Piggy |
|
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
Posted - 26/09/2005 : 14:30:51
|
Teško meni kod prosudbe!
Najpametnije da ne uzmem ni Snježnog ni Gila vec Gospodare jecma...Nitko kontra njih nije rekao ni rijeci.
Druga opcija je da uzmem i Snježnog i Gila zajedno,pa da sam dam sud! |
|
|
|
mike
Senior Member
Slovenia
2838 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
Posted - 26/09/2005 : 14:41:56
|
Ma uzeo sam jednog za probu...Princa noci (vec bi ga i procitao da gospoda iz pošte rade popodne radnim danom,a subotom i nedjeljom ne odmaraju).
Odlucio sam po jednog mjesecno uzimat,radi skupoce stripa (a i Dampyr je pridonio svome,da ne govorim o Belom putu)... |
|
|
|
BlekenDekara
Advanced Member
United Arab Emirates
3758 Posts
Member since 07/07/2004 |
Posted - 26/09/2005 : 15:13:30
|
quote:
Originally posted by JohnDrake
Reci da ovaj strip ne valja je isto kao reci da je "24" na TV-u teško sranje.
hmmm...vidish kanim se to pogledati ali nikako...mozda danas...fala na podsetjanju:)
****************
look, maybe i didn`t say every little tiny syllable,no. but basically i said `em,yeah. |
|
|
|
mike
Senior Member
Slovenia
2838 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 28/09/2005 : 10:27:56
|
quote:
Originally posted by kico
Ma uzeo sam jednog za probu...Princa noci (vec bi ga i procitao da gospoda iz pošte rade popodne radnim danom,a subotom i nedjeljom ne odmaraju).
Odlucio sam po jednog mjesecno uzimat,radi skupoce stripa (a i Dampyr je pridonio svome,da ne govorim o Belom putu)...
Onda slusaj Markosa. I ako vec - uzmi Gil poslednji.
Jack the Black. |
|
|
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15584 Posts
Member since 10/08/2003 |
|
|
fantom
stripovi.com suradnik
Croatia
1434 Posts
Member since 12/12/2004 |
|
|
Topic |
|
Topic Locked
--ak ti je slaba pamet moraš imat jaka leda -- 