| Author |
 Topic  |
|
jetset
Junior Member
Croatia
390 Posts
Member since 23/06/2005 |
|
|
Kruger
Advanced Member
Croatia
17000 Posts
Member since 25/10/2001 |
 Posted - 31/12/2005 : 21:32:10
|
quote:
Originally posted by jetset
živio sc,dolje hc
zivjel jeftini , a dolje skupi stripovi
stripova za proleterijat mora biti , a za budzovane ne mora se viditi |
 |
|
|
Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
6221 Posts
Member since 10/06/2002 |
Posted - 01/01/2006 : 00:17:55
|
quote:
Originally posted by Kruger
za sad je sve dobro
sta za sad!!? koje za sad???
jel se to pricha da ce se mjenjati prevodioc???? da dekara podlijeze neminovnim pritiscima i pochinje da ljude zaposhljava po geneolosko/hromatozomskim predispozicijama???!!
samo da se zna (prije nego rakete zemlja/zemlja opet polete) ja sam uvijek podrzavao parole "U zdravom tijelu zdrav duh." i "Give peace a chance."
Kad nemas sta pametno za reci, drzi jezik za zubima.\\\http://r2cu.co.nr/ ///\\\Sada umjesto onog blogovskog naziva, malo profesionalizma. Svi oblici saradnje su dobrodosli. |
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 01/01/2006 : 13:34:31
|
quote:
Originally posted by BlekenDekara
quote:
Originally posted by seinfeld
Bas mi je drago da ti bolje znas sta ja imam od NeOm-a  , na to i mislim, samo ti ostavi na stranu te stripove pa kad se nakupi salji a u meduvremenu javi mi koliko treba da ti posaljem za stripove + za postarinu ! Vidis ja placam unaprijed ...
xexe, josh malo pa tju da znam SVE kupce NeOma tako da mi nije teshko da pratim ko shta ima a ko shta NEMA!:)PPPPP
kad izadje sledetja tura ti je dobijash za DZ kao shto smo se ranije i dogovorili. a posle toga tje ionako novi ToTo tako da tje lako da izdogovaramo pretplatu za dalje:)))
****************
look, maybe i didn`t say every little tiny syllable,no. but basically i said `em,yeah.
Okej zaboravio sam na toto-rissima, kad izlazi slijedeci broj?
PS. Sta je DZ ? Mi s zapada ne razumijemu tu rijec slash skracenicu !
"Three o'clock is always too late or too early for anything you want to do." |
|
|
|
BlekenDekara
Advanced Member
United Arab Emirates
3758 Posts
Member since 07/07/2004 |
Posted - 01/01/2006 : 13:46:41
|
DZidza odnosno LOVA(tu rech verujem razumete vi zapadnjaci savrsheno!:)pPppppp
za ToToa nemam pojam kad tje - verovatno tamo u septembru...taman uz #9 NeOma:))))
****************
look, maybe i didn`t say every little tiny syllable,no. but basically i said `em,yeah. |
|
|
|
DusMan
Advanced Member
5067 Posts
Member since 12/11/2001 |
Posted - 01/01/2006 : 17:35:45
|
Hmmm... ja sam mislio da dzidza znaci nesto drugo.
____________________________________________
Niti pisem niti citam, samo ritam, ritam, ritam! |
|
|
|
BlekenDekara
Advanced Member
United Arab Emirates
3758 Posts
Member since 07/07/2004 |
Posted - 01/01/2006 : 18:35:01
|
tebi verovatno:PPpppPp
****************
look, maybe i didn`t say every little tiny syllable,no. but basically i said `em,yeah. |
|
|
|
Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
6221 Posts
Member since 10/06/2002 |
|
|
stinky
stripovi.com suradnik
Croatia
13122 Posts
Member since 29/12/2001 |
Posted - 02/01/2006 : 12:59:12
|
procitao i ja brita
i eto sad nezahvalne dužnosti da jednom veselom, razigranom i dobrom momku zabijem polunuž u poluleda:)
(mislim, veseli, razigrani i dobar decko je dekara)
dakle, brit je strip koji mogu citati
ali, nije mi drag
ono, kao da pojedem mrzlu juhu - mogu uvijek, ali ne težim tome
meni je dekara jaci od brita
ludaci su me oduvijek voljeli...a i ja njih |
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 02/01/2006 : 13:28:22
|
Stinky sta mislis o Nepobedivom i Okruzen Mrtvima ?
"Three o'clock is always too late or too early for anything you want to do." |
|
|
|
stinky
stripovi.com suradnik
Croatia
13122 Posts
Member since 29/12/2001 |
Posted - 02/01/2006 : 14:41:24
|
imam 4 broja toga za procitati, pa da vidim iz drugog pokušaja
prvi put kad sam citao, okružen mrtvima mi je bio ok, a nepobedivi dosadan. njega nisam ni citao ustvari, nešto sitno prvog broja valjda, koji mi je bio naporan i bezvezan.
ludaci su me oduvijek voljeli...a i ja njih |
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 02/01/2006 : 14:46:25
|
Nepobedivi je i meni bio dosadan a Okruzen Mrtvima mi je bio iz prve dobar. Nepobedivi tek krece punom parom nakon osmog broja i onda piciiiiiiiii.
"Three o'clock is always too late or too early for anything you want to do." |
|
|
|
Profesor
Average Member
.jpg)
Serbia
653 Posts
Member since 24/06/2005 |
Posted - 03/01/2006 : 12:43:42
|
| Ma, meni je Nepobedivi super od starta. Moguce zato sto sam citao prva tri skupa, a ne ponaosob. OM isto tako.Iako klinci kojima dajem na citanje vise vole OM. Steta sto ne dolazi na kioske...ovako klinci iz provincije ne bi ni znali da postoji da im nije profe. Samo guraj Dekara. |
|
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
|
|
Profesor
Average Member
Serbia
653 Posts
Member since 24/06/2005 |
Posted - 03/01/2006 : 12:55:42
|
koji prijevod u hrvatskim strip izdanjima valja , ne racunajuci Q
po meni ni jedna , svi su losi
[/quote]
Ma prevod je super ako ne osecas da su recenice vestacke.Tu sve zavisi koliko si prevodilac da slobode. Nijedan ne moze da bude 100% dobar, zato ja volim procitati i originale. Ali svaki postujem jer samo onaj koji je prevodio zna kakve su to muke. Sta god izaberes nekako nikad nisi zadovoljan. Narocito je sleng (ne)zahvalan.
Sto moj profa sa faxa rece : Prevodi su vam kao zene- ako su lepi nisu verni, ako su verni nisu lepi.I to vam je to; koji god izbor napravili nesto ce da fali. Retki su majstori koji znaju naci tu zlatnu sredinu koja vazda izmice. I njima kao i svima koji se trude -RESPECT. |
|
|
|
Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
6221 Posts
Member since 10/06/2002 |
|
|
BlekenDekara
Advanced Member
United Arab Emirates
3758 Posts
Member since 07/07/2004 |
Posted - 03/01/2006 : 22:23:53
|
quote:
Originally posted by stinky
procitao i ja brita
i eto sad nezahvalne dužnosti da jednom veselom, razigranom i dobrom momku zabijem polunuž u poluleda:)
(mislim, veseli, razigrani i dobar decko je dekara)
dakle, brit je strip koji mogu citati
ali, nije mi drag
ono, kao da pojedem mrzlu juhu - mogu uvijek, ali ne težim tome
meni je dekara jaci od brita
drago mi je da si nashao volje i vremena za prochitati brita, stinki.
to shto nije po tvome poshtujem. nekako sam ziveo u ubedjenju da tje ti bolje letji ali izgleda da se prevarih. nebitno, nadam se da tjesh vetj nekome drugom uvaljati kopije pa mozda budu njemu po ukusu.
svakako hvala(tebi i svim ostalima)na reakcijama.
****************
look, maybe i didn`t say every little tiny syllable,no. but basically i said `em,yeah. |
|
|
|
BlekenDekara
Advanced Member
United Arab Emirates
3758 Posts
Member since 07/07/2004 |
Posted - 03/01/2006 : 22:34:12
|
quote:
Originally posted by Profesor
Ma, meni je Nepobedivi super od starta. Moguce zato sto sam citao prva tri skupa, a ne ponaosob. OM isto tako.Iako klinci kojima dajem na citanje vise vole OM. Steta sto ne dolazi na kioske...ovako klinci iz provincije ne bi ni znali da postoji da im nije profe. Samo guraj Dekara.
situacija oko kioska je valjda svima jasna pa da ne cedimo suvu drenovinu:)
ostaje ova knjizarska opcija i da budem iskren ni za shta vetje nisam zainteresovan.
najvetji problem takve distribucije je period dok ljudi ne skontaju da ovo uopshte izlazi a onda kretje tek dokazati da su stripovi i vredni kupnje.
meni jesu i zato NeOm gura i guratje dalje uprkos slaboj prodaji.
ja sam se kao i profa navukao na nepobedivog od starta. posle prve dve epizode sam mejlom drugaru poslao preporuku jer mi se chinilo kao neshto vredno paznje, posle tri sam vetj frenetichno searchovao po netu za skenovima chetvrte a posle pete sam vetj kuckao mejl Imageu za raspitivanje oko prava:)))
i sve to u roku od par sati:)))
ma prave stvari tek kretju u nepobedivom i jedva chekam da chujem reakcije po prochitanom #9, 10 ili 11!!
ko se tu ne navuche - stvarno nema nade za njegovu stripsku dushu:)
****************
look, maybe i didn`t say every little tiny syllable,no. but basically i said `em,yeah. |
|
|
|
BlekenDekara
Advanced Member
United Arab Emirates
3758 Posts
Member since 07/07/2004 |
Posted - 03/01/2006 : 22:35:50
|
quote:
Originally posted by kico
Ah,Nepobedivi,Nepobedivi...!
I starta tek od broja osam?
Dekara,onda požuri malo...ocu i ja da vidim to cudo!
kraj februara mi se chini kao najrealnije vreme za #8.
mozda i ranije ali ne zavisi samo od mene.
****************
look, maybe i didn`t say every little tiny syllable,no. but basically i said `em,yeah. |
|
|
|
Dreamlord
Senior Member
Haiti
1833 Posts
Member since 18/08/2005 |
Posted - 03/01/2006 : 23:06:16
|
Dekara a 27, a 27!
Kazi kakav preokret.
Mora malo da gazim ove sto jos nisu stigli dotle...
Citam stripovi, gledam pornici i živim za fajt! |
|
|
|
stinky
stripovi.com suradnik
Croatia
13122 Posts
Member since 29/12/2001 |
Posted - 03/01/2006 : 23:25:09
|
ma zajebi knjižare i kioske dekara
guraj ovako kako si do sada
štoviše, zajebi prava i ostale /nepotrebne/ troškove
punk...ulica...barikade...sjebi sistem
izdaj na šapirografu itd
a s druge strane, ja cu se navlaciti opetovano na ta izdanja
na kraju krajeva, pa volim zombije
a i drag si mi hehe
Tako je govorio Zagortustra. |
|
|
|
DusMan
Advanced Member
5067 Posts
Member since 12/11/2001 |
Posted - 03/01/2006 : 23:59:04
|
quote:
Originally posted by stinky
punk...ulica...barikade...sjebi sistem
Pank... na barikadama... :))
Lavirint je i mogoa da prodje kao deo pank subkulture dok je izdavao fanzine (k'o sav normalan svet), a sad kad je presao na ove fensi limunadice... nikad.
____________________________________________
Niti pisem niti citam, samo ritam, ritam, ritam! |
|
|
|
Profesor
Average Member
Serbia
653 Posts
Member since 24/06/2005 |
Posted - 04/01/2006 : 13:17:49
|
quote:
Originally posted by Dreamlord
Dekara a 27, a 27!
Kazi kakav preokret.
Mora malo da gazim ove sto jos nisu stigli dotle...
Citam stripovi, gledam pornici i živim za fajt!
Grrrrrrrrrrr..... |
|
|
|
Profesor
Average Member
Serbia
653 Posts
Member since 24/06/2005 |
Posted - 04/01/2006 : 13:21:57
|
quote:
Originally posted by BlekenDekara
quote:
Originally posted by Profesor
Ma, meni je Nepobedivi super od starta. Moguce zato sto sam citao prva tri skupa, a ne ponaosob. OM isto tako.Iako klinci kojima dajem na citanje vise vole OM. Steta sto ne dolazi na kioske...ovako klinci iz provincije ne bi ni znali da postoji da im nije profe. Samo guraj Dekara.
situacija oko kioska je valjda svima jasna pa da ne cedimo suvu drenovinu:)
ostaje ova knjizarska opcija i da budem iskren ni za shta vetje nisam zainteresovan.
Ma, znam ja to. Ono je bio vise izraz zaljenja, a ne molbazahtevpitanje ili statijaznamsta.
Samo ti guraj ovako kako je zainteresovani ce naci nacina. |
|
|
|
Kruger
Advanced Member
Croatia
17000 Posts
Member since 25/10/2001 |
Posted - 08/01/2006 : 22:21:38
|
quote:
Originally posted by Emir Pasanovic
quote:
Originally posted by Kruger
za sad je sve dobro
sta za sad!!? koje za sad???
jel se to pricha da ce se mjenjati prevodioc???? da dekara podlijeze neminovnim pritiscima i pochinje da ljude zaposhljava po geneolosko/hromatozomskim predispozicijama???!!
samo da se zna (prije nego rakete zemlja/zemlja opet polete) ja sam uvijek podrzavao parole "U zdravom tijelu zdrav duh." i "Give peace a chance."
Kad nemas sta pametno za reci, drzi jezik za zubima.\\\http://r2cu.co.nr/ ///\\\Sada umjesto onog blogovskog naziva, malo profesionalizma. Svi oblici saradnje su dobrodosli.
nikad ne volim previse hvaliti
nikad se ne zna , mozes se pokvariti u prevodjenju |
|
|
|
Topic |
|
Topic Locked