| Author |
 Topic  |
|
kiky
stripovi.com suradnik
7368 Posts
Member since 17/07/2003 |
 Posted - 04/08/2006 : 21:48:49
|
Zašto bi "avanture" zvucalo dvosmisleno? Takva rijec može imati sexualne konotacije samo onima koji konstanto doma drkaju na pornice.
in the evidence of its brilliance |
 |
|
|
VALTER
Advanced Member
Croatia
6417 Posts
Member since 21/07/2002 |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25979 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 04/08/2006 : 21:55:50
|
quote:
Originally posted by kiky
Zašto bi "avanture" zvucalo dvosmisleno? Takva rijec može imati sexualne konotacije samo onima koji konstanto doma drkaju na pornice.
in the evidence of its brilliance
Eh, jel ti znaci nešto ime Emanuelle..???
Samo su ljudska glupost i svemir beskonacni. Ali za ovo drugo nisam siguran.
|
|
|
|
stinky
stripovi.com suradnik
Croatia
13458 Posts
Member since 29/12/2001 |
Posted - 04/08/2006 : 21:59:23
|
a meni je sve to skupa irelevantno
kupujem prvi broj julije bilo da piše kriminalistica, kriminologinja, slucajevi ili avanture.
više je ovo sve skupa zanimljivo fenomenološki
što je to što nekog okupira... razliciti pristupi... drukciji prioriteti
Tako je govorio Zagortustra. |
|
|
|
mike
Senior Member
Slovenia
2871 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
VALTER
Advanced Member
Croatia
6417 Posts
Member since 21/07/2002 |
Posted - 05/08/2006 : 00:09:58
|
quote:
Originally posted by stinky
kupujem prvi broj julije bilo da piše kriminalistica, kriminologinja, slucajevi ili avanture.
Ja ne kupujem.
Cekam da Van Gogh propadne, pa da netko to preuzme i objavi kako to takav strip i zaslužuje: hc sa zlatotiskom, uz cijenu koja nije mala ali zapravo jest za kvalitetu koju cemo bez imalo sumnje dobiti.
|
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 05/08/2006 : 00:20:09
|
quote:
Originally posted by VALTER
quote:
Originally posted by Curunir
ne. nitko ne tvrdi da mu je to osnovna zadaca. ali itekako znaju pomagati, pa prouci malo serijske ubojice u usa. mi smo rekli nek vide oni koji su citali. i receno je da je ona znanstvenica i kriminologinja pa je naslov ok. a to sto pomaze policiji sasvim je normalna pojava, tj da se kriminologija i kriminalistika isprepletu. dakle, sve smo ovo razglabali, i ljudi su odlucili. e sad, konacno cu znati kad procitam prvi broj. mozda je ipak kriminalistica koja samo usput predaje na faxu. dakle obrnut slucaj, ima i toga. ali prvo mi se cini vjerojatnijim.
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees.
I što si si ovim rekao?
Ja pak nisam rekao da kriminolozi ne pomažu policiji, vec da mi SLUCAJEVI JEDNE KRIMINOLOGINJE zvuci kao je ona detektivka, voditeljica istrage. A to nije, bez obzira što pomaže policiji.
Avanture (a taj pojam ima šire znacenje od 'slucajeva', pa i ako izumemo seksualne konotacije) jedne kriminologinje možda prolazi u talijanskom, kod nas bi zaista zvucalo u najmanju ruku dvosmisleno.
Osobno bih se odlucio za nešto u stilu KRIMINOLOGINJA NA TRAGU ZLOCINA.
ah dobro mislio sam da ti smeta kriminologinja, tako nekako i izgleda ako procitas svoj post. mea culpa. no slucajevi su ok. kad netko velikog kalibra sudjeluje u istrazi slucaj se pamti i po njegovom imenu, bar u usa. i ovo tvoje je ok. ali previse odudara od izvornog. sto nije nista lose, ali izdavac ima neku granicu koju mora postivati. osim toga unutar ovog sitnicarenja to je jos vece sitnicarenje, uvrijedit ces ove proletere stinkyjeve
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees. |
|
|
|
mpavin
Advanced Member
Niue
7914 Posts
Member since 02/09/2005 |
Posted - 05/08/2006 : 13:53:59
|
quote:
Originally posted by VALTER
quote:
Originally posted by stinky
kupujem prvi broj julije bilo da piše kriminalistica, kriminologinja, slucajevi ili avanture.
Ja ne kupujem.
Cekam da Van Gogh propadne, pa da netko to preuzme i objavi kako to takav strip i zaslužuje: hc sa zlatotiskom, uz cijenu koja nije mala ali zapravo jest za kvalitetu koju cemo bez imalo sumnje dobiti.
"znao sam da smo sudeni jedno drugome cim me je majka prisilila da se oženim s tobom"
|
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 05/08/2006 : 14:14:00
|
quote:
Originally posted by kiky
Zašto bi "avanture" zvucalo dvosmisleno? Takva rijec može imati sexualne konotacije samo onima koji konstanto doma drkaju na pornice.
Imaš na forumu i malodobnih citatelja vice npr. bi prvi uocio trag sexualne konotacije, a i nade se starijih perveznjaka
Wealth beyond measure, outlander... |
|
|
|
rocco21
Senior Member
Croatia
1259 Posts
Member since 15/08/2004 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
|
|
hello
Senior Member
Croatia
2731 Posts
Member since 14/07/2006 |
Posted - 07/08/2006 : 21:00:47
|
| Iskreno, ne znam, u tiskari je i sad sve zavisi kad ce izaci iz tiskare. Shvatio sam da je glupo od mene bilo što sam prije govorio kad ce izaci jer to ovisi o puno faktora na koje se ne može utjecati. |
|
|
|
Rache
New Member
Croatia
198 Posts
Member since 31/08/2005 |
Posted - 07/08/2006 : 21:26:27
|
Ne moze se utjecati? jao u kakvoj mi to zemlji zivimo:( Vani se 6 mjeseci unaprijed zna datum kad ce izaci knjiga koja jos nije ni napisana do kraja (nije da se ponekad ne dogadjaju sranja al ono toga uvijek ima). kad se nesto takvo radi potrebni su rokovi i to svima pa i tiskarama koje su kod nas vidim iznad svega i svakoga. ti to lijepo posaljes u tisak a oni ce kad stignu- trebalo bi uvesti da im onda ti platis kad stignes :)
Nothing is more dangerous than an idea when it's the only one you have. |
|
|
|
rocco21
Senior Member
Croatia
1259 Posts
Member since 15/08/2004 |
Posted - 07/08/2006 : 22:32:31
|
quote:
Originally posted by hello
Iskreno, ne znam, u tiskari je i sad sve zavisi kad ce izaci iz tiskare. Shvatio sam da je glupo od mene bilo što sam prije govorio kad ce izaci jer to ovisi o puno faktora na koje se ne može utjecati.
Nema veze, glavno je da se nešto radi, dan gori - doli nije bitno. |
|
|
|
Porter
Advanced Member
Sweden
5874 Posts
Member since 01/08/2002 |
Posted - 08/08/2006 : 00:28:51
|
Doslo vrijeme,kad kontam jel potrebno uzeti sve stripove sto se pojave,jeste....mozda i nije,pa gledam po stanu gdje cu zapucati sljedeceg junaka,junakinju.
Razocarenje kod Texa extra,samo 6 brojeva i svrsavanje....
Sad Julia,valjda ce ici bolje iako me ovaj strip nesto nije zainteresovao iz jednog razloga sto nisam pukao na Juliu ama bas nimalo.
Kad opet prokontam pa to bi bila jedina junakinja sto imam,pa mozda me to i navuce.Jest vraga imam Klaru,valjda ce brzo nove epizode dok me Julia ne navuce.
Porter |
|
|
|
mpavin
Advanced Member
Niue
7914 Posts
Member since 02/09/2005 |
Posted - 08/08/2006 : 00:41:31
|
Shvatili smo, nece ni ovaj tjedan izaci
"znao sam da smo sudeni jedno drugome cim me je majka prisilila da se oženim s tobom"
|
|
|
|
Dr. Westax
Senior Member
Croatia
2757 Posts
Member since 18/07/2002 |
Posted - 08/08/2006 : 08:07:29
|
quote:
Originally posted by VALTER
Ja ne kupujem.
Cekam da Van Gogh propadne, pa da netko to preuzme i objavi kako to takav strip i zaslužuje: hc sa zlatotiskom, uz cijenu koja nije mala ali zapravo jest za kvalitetu koju cemo bez imalo sumnje dobiti.
Life sucks, but Death swallows! |
|
|
|
Dr. Westax
Senior Member
Croatia
2757 Posts
Member since 18/07/2002 |
Posted - 08/08/2006 : 08:10:05
|
quote:
Originally posted by DeeCay
Imaš na forumu i malodobnih citatelja vice npr. bi prvi uocio trag sexualne konotacije, a i nade se starijih perveznjaka
Ah ti perverznjaci.
Dvosmisleno bi bilo kada bi pisalo npr. vlažne avanture.
Life sucks, but Death swallows! |
|
|
|
fantom
stripovi.com suradnik
Croatia
1434 Posts
Member since 12/12/2004 |
|
|
kico
Advanced Member
Croatia
11381 Posts
Member since 22/12/2004 |
|
|
Prodigy
Senior Member
Croatia
1801 Posts
Member since 01/12/2003 |
|
|
draskomisterno
Senior Member
Serbia
1003 Posts
Member since 28/03/2004 |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
|
|
draskomisterno
Senior Member
Serbia
1003 Posts
Member since 28/03/2004 |
|
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
16601 Posts
Member since 10/08/2003 |
|
|
Topic |
|
Topic Locked
--ak ti je slaba pamet moraš imat jaka leda --