Author |
Topic |
realist
Senior Member
Croatia
1206 Posts
Member since 09/09/2003 |
Posted - 23/03/2007 : 10:32:36
|
Mister No, stari prijatelj se vratio u velikom stilu, kad se sjetim kakav je tretman imao donedavno, dode mi da se od muke napijem s bocom jeftine cachake :)
Bolje živjeti sto godina kao milijunaš,nego sedam dana u bijedi. |
|
|
76
Senior Member
Croatia
2632 Posts
Member since 24/12/2005 |
Posted - 23/03/2007 : 18:03:01
|
quote: Originally posted by kico
quote: Originally posted by 76
Kosture?
Uvecani kadar knjige druge.
Znam. Moje pitanje se odnosilo na ono "jedva cekam nove..." |
|
|
Vega
stripovi.com suradnik
Croatia
1134 Posts
Member since 11/06/2004 |
Posted - 23/03/2007 : 18:45:01
|
Sestra stiže iz Zagreba za dva sata...
I know that I was born and I know that I'll die. The in between is mine. I am mine.
|
|
|
Vega
stripovi.com suradnik
Croatia
1134 Posts
Member since 11/06/2004 |
Posted - 23/03/2007 : 20:03:36
|
BTW kad budete objavljivali povratak Tanga Martineza obavezno stavite naslovnicu broja Appuntamento in nero iliti U krugu smrti (Dnevnik)!
I know that I was born and I know that I'll die. The in between is mine. I am mine.
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 23/03/2007 : 21:35:33
|
nece. tu je epizodu dado odlucio ne objaviti jer je bezvezna i poludi na sam spomen tanga (ugazio je zenicu na piru prilikom plesa pa se ova oporavljala 4.5 godine)
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees. |
|
|
Vega
stripovi.com suradnik
Croatia
1134 Posts
Member since 11/06/2004 |
|
Gaston
stripovi.com suradnik
Croatia
5935 Posts
Member since 30/07/2002 |
Posted - 24/03/2007 : 00:35:53
|
quote: Originally posted by realist
Hej, ako sam dao pare za te stripove, onda imam pravo komentirati, ok?
Apsolutno!
Rekoh, da i ja kazem par recenica o ovoj temi. Dado je objasnio kada i zbog cega dolazi do ovog "ubacivanja" kadrova pa ga necu ponavljati. Jednostavno, da ne bi doslo do imbecilnog najavljivanja necega sto slijedi na iducoj stranici, moraju se ubaciti 1 ili 2 nova kadra. E sad, koji ce kadar ici ne odredjujemo mi nego - radnja. Naime, da bi se nesto ubacilo u ta dva kadra, to "nesto" mora imati veze s prethodnim i sljedecim kadrom. Nazalost, ovdje je izbor bio suzen i jedina opcija su bili kosturi koji su ionako "prazni", a uvecani djeluju jos "praznije". Ipak, sve u svemu, misljenja smo da je ovo bolja opcija od "u slijedecm broju", a onda da na stranici pored krenemo s naslovom. To bi bilo smijesno. Ovako, ponekad ce taj prijelaz biti bolji (kao kod Texa gdje ga prakticki nitko nije primijetio), a ponekad manje dobar (kao u ovom slucaju). Nazalost, bolje opcije nije bilo.
Sto se komentiranja tice, ono je uvijek dobrodoslo! Na taj nacin Dado i ja dobijamo najtocniji feedback te dolazimo u mogucnost ispravljanja nekih uocenih gresaka. Stoga, hvala na svim komentarima!
And I must be an acrobat to talk like this and act like that... |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 24/03/2007 : 01:05:07
|
ma daj molim te. svi mi znamo pravu pozadinu svega: dado je zaprijetio da ce svima dati otkaz ako mu se ne dopusti da on nacrta bar pokoju pasicu u svakom stripu. cak je htio svih 70ak stranica iz posljednjeg cangaciera koje je dnevnik izbacio zamijeniti svojim "vrhunskim crtezom", kako sam sebi tepa, ali ga je nazvao osobno mr no i zaprijetio promjenom vjere, rase, spola i omiljenog pica mene samo cudi da u yaminom povratku nitko nije zamijetio dadin crtez na 147. stranici
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees. |
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11095 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 24/03/2007 : 03:07:07
|
quote: Originally posted by Gaston Sto se komentiranja tice, ono je uvijek dobrodoslo! Na taj nacin Dado i ja dobijamo najtocniji feedback te dolazimo u mogucnost ispravljanja nekih uocenih gresaka. Stoga, hvala na svim komentarima!
And I must be an acrobat to talk like this and act like that...
Odma mi je lakše, koju san zbrku izazva, no slican je slucaj i kad radim u disku. Obicno Dee Jay ne voli kad mu dolaze sa raznoraznim željama. Recimo ja volim. Prvo, ja sam tu zbog gostiju a ne oni zbog mene. I drugo, imam tu povratnu informaciju a ponekad te želje budu i inspirativne.
Zbog toga svaka cast izdavacima ( u ovom slucaju je to Libellus ) koji sudjeluju u raspravama u cilju pronalaženja najbolje solucije.
Na drugu stranu ima puno primjera di bude "revi kenjce dok trava naraste".
www.sd-gradac.hr ( nogomet ) www.gradac.hr |
|
|
Vega
stripovi.com suradnik
Croatia
1134 Posts
Member since 11/06/2004 |
Posted - 24/03/2007 : 09:40:09
|
Jucer sam i ja bacio pogled na sporne kosture! Ne izgledaju ništa lošije od bilo koje druge vinjete nacrtane od strane Donnatelija. Hvala Bogu da je crtao samo jedan broj Mistera Noa!
I know that I was born and I know that I'll die. The in between is mine. I am mine.
|
|
|
realist
Senior Member
Croatia
1206 Posts
Member since 09/09/2003 |
Posted - 24/03/2007 : 10:00:42
|
Donatelli je crtao još dvije epizode, "Kobni teret" i "Bekstvo", from the top of my head :)
Bolje živjeti sto godina kao milijunaš,nego sedam dana u bijedi. |
|
|
HC
Average Member
Croatia
943 Posts
Member since 28/11/2006 |
Posted - 24/03/2007 : 11:30:25
|
Kosturi su se mogli i bolje riješiti. Ok, ako su ih vec uvecali, trebali su još kojih sat vremena provesti u photoshopu kako bi smanjili debljine linija! I onda se nebi ništa primjetilo |
|
|
neman
Starting Member
Serbia
97 Posts
Member since 20/05/2006 |
Posted - 24/03/2007 : 14:36:04
|
Stigao Mister NO i u Beograd u Darkwood. Sad sam se baš vratio iz kupovine. Bogami ovi stripovi su išli kao alva. Sad sa uživanjem da ih citam (umesto da spremam ispit :) ) |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 24/03/2007 : 19:48:25
|
Kaj su kosture docrtali u tutto seriji?
Primijetio sam da ne prevodite onomatopejske zvukove tipa SMACK, SPLASH, SWISS itd., u dnevniku ih ima.
Kad nas vidiš, ne bi rekao da možemo stvarati svjetove, zar ne? Yu-bi-tu? Mi-tu! |
|
|
HC
Average Member
Croatia
943 Posts
Member since 28/11/2006 |
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 25/03/2007 : 14:54:30
|
Danas sam nešto pregledavao i usporedivao ove nove Libellusove Mister Noove sa starim Dnevnikovim, a usput uocio i razlike izmedu stare i tutto Mister No verzije stripa. Evo do kojih sam zakljucaka došao...
Opcenito je dodana djetelina na pilotovu jaknu, unutar stripa i na naslovnicama. Dodano je dosta onomatopejskih zvukova u vinjete kao i natpisa na zgradama. Ispravljene su nelogicnosti u kadrovima, osuvremenjen tekstualni dio tako da odgovara nekom kontinuitetu koji se nametnuo kasnije, posebno dijelovi iz ratnog perioda Mister Noa (vidi #2 stranu 69. vinjeta 3., prica o Saiku što je dodao Mignacco kasnije). Dnevnik je pak u ovima dvjema epizodama izbacio pasica i pasica tako da neki kadrovi uopce nisu logicni. Prvi dio je masakriran malo bolje od drugog, dok je treci serijal o Cangaceirosima prava travestija gdje je izbaceno šezdesetak stranica. Nije docrtavano ništa od strane dnevnika te su barem tu ostali dosljedni. Mada je najviše kadrova golotinje i neopravdanog nasilja bilo u tim izbacenim pasicama. Nije se izbacivalo po vinjetama nego ili cijele pasice ili cijela stranica. Osim možda jedne docrtane vinjete u #1 str. 102. kad momak sa cilindrom biva pogoden, i vec u sljedecoj vinjeta pada u krivom smjeru. Cijela ova borba na brodu je docrtavana, a Dnevnik ju je još dodatno skratio.
Libellusovi "prijelazi" su u #1 na str 98. i 99. (fajt na brodu), a u #2 na str. 75. i 76. (kosturi)
Legenda: Dnevnik (Libellus) odnosno prvi dio Dnevnik, u zagradi Libellus
RAZLIKE: #2 Naslovnica – djetelina na pilotovom rukavu kod Libellusa Str. 3. uvodna slika, u Dnevniku krivo piše da je crtac Diso, a drugacija je i uvodna vinjeta što je valjda sredeno u Tutto seriji Izmedu 29. i 30. stranice (30. strana) Str. 8. 2. vinjeta drugacija mapa (2. vinjeta 8. strana) Str. 16. 6. vinjeta fali slika u desnom kutu (16. str. 6. vinjeta) Str. 21. 2. vinjeta, natpis na zgradi (21. str.) Str. 34. izmedu 2. i 3. vinjete fali 1 duga vinjeta (str. 35. 3. vinjeta) Str. 36. izmedu 4. i 5. vinjete fale 2 vinjete (str. 38. 1. i 2. vinjeta) Izmedu str. 37. i 38., 2 vinjete fale (str. 39. zadnje 2.) Izmedu 39. i 40. 2 vinjete fale, (str. 42. 1. i 2. vinjeta) Str. 44, 1. vinjeta drugacija (str. 46. 2. vinjeta) Izmedu str. 64. i 65. 5 vinjeta fali (str. 67. 3-5 vinjete, str. 68. 1. i 2. vinjeta) – Mister Noova ratna filozofija (str. 69. u Tutto seriji dodali malo više informacija o Mister Noovim ratnim godinama i porijeku nadimka) Str. 69. 3. i 4. vinjeta (str. 72. 5-7 vinjete, 1 red ukupno) – namjerno alkoholiziranje Str. 70. 6. vinjeta natpis na brodu se ne vidi (str. 74. 4. vinjeta), Izmedu str. 71. i 72., 2 duge vinjete fale (str. 75. zadnja, str. 76. prva) – to je zapravo Libellusova intervencija jer dolazi do prijelaza i epizode u epizodu; famozni kosturi. Izmedu str. 75. i 76. 4 vinjete fale (str. 80., 3-5 vinjete, str. 81. 1 duga vinjeta) Str. 82. 3. vinjeta, nema oblacica s tekstom "Wa ikokoe korele! Wa katima!" (str. 88. 1. vinjeta) Str. 83. 1. vinjeta fali oblacic teksta "Hej polakše malo!" (str. 88. 2. vinjeta) Str. 84. 4. vinjeta, 1. oblacic teksta fali (str. 90. 1. vinjeta) Str. 87. 3. vinjeta fali oblacic teksta "Shine weri tabramou!" (str. 92. 5. vinjeta) Str. 89. 2. vinjeta fali oblacic teksta "Ehm..." (str. 94. 3. vinjeta) Str. 91. 1. vinjeta, lijeva strana kolibe je promijenjena i tekst (str. 96. 2. vinjeta) Str. 96, izmedu 4. i 5. vinjete fale 4 vinjete (str. 102. 1-4 vinjete)
#1 Str. 3., natpis "Coen & Bro" na plakatu agencije; ovo je vjerojatno bilo dodano u Tutto seriji, a kasnije su slijedili isti naziv Cijela stranica izmedu 4. i 5. (str. 5.) – komadi na plaži i panorama Brazila Cijela stranica izmedu 6. i 7. (str. 8.) Str. 9. 2. vinjeta nema SKRASH, 4. vinjeta nema oblacica teksta za crnca (str. 11. 2. i 4. vinjeta) Str. 10. 6. vinjeta nema SMACK (str. 12. 6. vinjeta) Str. 11. 3. vinjeta – zamijenjen tekst "i još neki..." u "nacisti u '44.", 4. vinjeta SOCK (str. 13. 3. vinjeta) Izmedu str. 12. i 13. fale prve 3 vinjete u 1. redu (str. 15. 1-3 vinjete) - cuganje Str. 15. 1. vinjeta, u Dnevniku Mister No sam zviždi neku random melodiju, a u tutto "O when the saints..." (str. 17. 3. vinjeta) Opcenito djetelina na lijevoj ruci Str. 21. izmedu 2. i 3. vinjete, 8 vinjeta izbaceno (str. 23. zadnja duga, cijela str. 24.) Str. 22. 4. vinjeta, na vratima nema dva postera sa komadima u toplesu (str. 26. 3. vinjeta) Str. 23. 4. vinjeta, na stolu fale boce i zdjela koje su na prethodnoj vinjeti (str. 27. 4. vinjeta) Izmedu 26. i 27. str. 13. vinjeta fali (str. 30. 4. i 5. vinjeta, str. 31. cijela 5 vinjeta, str. 32. prvih 6 vinjeta) – ovo je bilo prvo startanje pipera pomocu noge koje ce biti nezaobilazno u kasnijim epizodama, a Dnevnik ga eto izbacio Str. 32. izmedu 1. i 2. vinjete fali 4 vinjeta (str. 38. prve 4 vinjete) Str. 34. izmedu 3. i 4. vinjete fali 1 duga i 2 male (str. 41. prve 3 vinjete) – kadrovi pilotovih kostura Str. 46. izmedu 3. i 4. vinjete fali 7 vinjeta (str. 53. zadnja duga i 54. cijela strana) – ekstremno nasilje nad indiosima Izmedu 48. i 49. str. fale 4 vinjete (str. 57. 3-6 vinjete) Str. 49. izmedu 2. i 3. vinjete fali 1 vinjeta, pa opet 2 izmedu 3. i 4. vinjete (str. 58. 3. vinjeta; pa opet 1. i 2. na 59. strani) Str. 50. izmedu 4. i 5. vinjete fale 4 vinjete (str. 60. zadnje 4 vinjete) Izmedu 51. i 52. str. fale 2 duge vinjete (str. 62. 3. i 4. duga) Izmedu 52. i 53. str. fale 2 vinjete (str. 64. 1. i 2. vinjeta) Str. 53. izmedu 2. i 3. vinjete fale 2 vinjete, izmedu 4. i 5. fale 2 vinjete (str. 64. 5. i 6. vinjeta, str. 65. 2. i 3. vinjeta) Str. 56., str. 57. u tijelu samo jedna strijela inace ih je više u Tutto (str. 68., 69.) Str. 58. izmedu 1. i 2. vinjete fali 9 vinjeta (str. 70. zadnje 4, cijela 71., str. 72. 5 vinjeta) Str. 61. izmedu 4. i 5. vinjete fale 2 vinjete (str. 75. 3. i 4. vinjeta) Str. 62. 2. vinjeta nema "WROOOM", 4. vinjeta "RATATATA" (str. 76. 2. i 4. vinjeta) Izmedu str. 63. i 64. fali 9 vinjeta (str. 78. cijela i str. 79. 1. duga vinjeta) Izmedu str. 68. i 69. fale 4 vinjete (str. 84. 3-6 vinjete) Str. 69. izmedu 2. i 3. vinjete (str. 85. 3. i 4. vinjeta) Izmedu str. 70. i 71. 1 duga vinjeta (str. 87., 3. vinjeta) Str. 79. 1. vinjeta mornar je u padajucem stavu (str. 95. 6. vinjeta, mornar u ležecem stavu) Str. 79. 3. vinjeta "RATATATA", izmedu 3 i 4. vinjete 2 fale (str. 96. 2. vinjeta, 3. i 4. vinjeta) Izmedu str. 79. i 80. fali 7 vinjeta. Tocno se vidi da fale gdje MrNo puca na debelog, a na sljedecoj debeli vec leži upucan. (Str. 97. 4. vinjete cijela strana, cijela str. 98. 3 vinjete) – Libellusova intervencija je dodala još 2 vinjete koje su samo povecanje prijašnjih (str. 98. zadnja vinjeta, str. 99. 1. vinjeta) Str. 80. izmedu 2. i 3. fale 2 vinjete (str. 99. 4. i 5. vinjeta) Str. 82. izmedu 4. i 5. fali 1 vinjeta (str. 102. 3. vinjeta koja je vjerojatno docrtana u Tutto); 5. vinjeta tip pada u vodu prema van (str. 102. 4. vinjeta padaprema brodu) Str. 83. 1. vinjeta je duga (str. 102. 6. vinjeta je prepolovljena); takoder tijelo mornara s rupcem leži prema lijevo na 1. vinjeti, a u novom prema desno Str. 87. izmedu 2. i 3. vinjete fale 2, izmedu 4. i 5. fali 13 vinjeta (str. 107. 1. i 2 .vinjeta; 5. i 6., str. 108 cijela, str. 109. cijela) Str. 88. izmedu 4. i 5. vinjete fale 3, peta vinjeta prijevod je "Jednog lepog dana" (str. 111. 1-3; 4. vinjeta "O when the saints" ne "Jednog lepog dana") Izmedu str. 88. i 89. fale 3 vinjete (str. 112. 1-3 vinjete) Str. 89. 3. vinjeta, mornar s maramom leži (str. 113. 1. vinjeta, ne leži mornar) Str. 89. izmedu 3. i 4. vinjete fale 2 (str. 113. 2. i 3. vinjeta) Str. 90. 2. vinjeta fali "BANG" (str. 114. 2. vinjeta) Str. 91. izmedu 1. i 2. fali 5 vinjeta (str. 115. 3-7) Str. 92. izmedu 2. i 3. fale 2, i izmedu 4. i 5. vinjete fale 2 (str. 117. 1., 2.; 5. i 6. vinjeta) Str. 93. izmedu 3. i 4. fali 11 vinjeta (str. 119. cijela 8 vinjeta, str. 120. 1-3), 4. i 5. vinjeta fali "Roar" i "Wroom" Str. 94. 1. vinjeta fali "Wrooom" (str. 120., 6. vinjeta) Str. 94. izmedu 2. i 3. fali 1 duga vinjeta (str. 121. 1. vinjeta)
Sica, a?
Kad nas vidiš, ne bi rekao da možemo stvarati svjetove, zar ne? Yu-bi-tu? Mi-tu! |
Edited by - DeeCay on 25/03/2007 15:10:20 |
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
47315 Posts
Member since 09/12/2005 |
|
Vega
stripovi.com suradnik
Croatia
1134 Posts
Member since 11/06/2004 |
|
Lex
New Member
Serbia
194 Posts
Member since 12/09/2004 |
Posted - 26/03/2007 : 05:48:42
|
Evo i ja da se pobunim oko kostura u 2. i dodatnih slicica pucanja u 1. broju... Kosturi mi, zapravo, i ne smetaju mnogo, osim što se vidi da su uvecani pa bodu oci. Pucanje (po mom skromnom mišljenju) potpuno menja dinamiku cele scene i nosim se mišlju da zalepim bele papirice preko.
Predlog za rešenje: Na slicicu koja je nekada predstavljala "nastavice se" stavite kratak tekstic tipa: Ova epizoda je objavljena u Italiji u broju xy tog.itog.datuma, a zatim i u tutto seriji i u... A na pocetak slobodno stavite Mr. No-ov logo.
Kick You Down Like Gravity! |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 26/03/2007 : 22:50:52
|
konacno je odluceno. na to ce mjesto Dado objavljivati svoju animiranu haiku poeziju na latinskom
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees. |
|
|
sonor
stripovi.com suradnik
Vatican City
3876 Posts
Member since 18/02/2006 |
Posted - 26/03/2007 : 23:14:58
|
quote: Originally posted by Curunir
konacno je odluceno. na to ce mjesto Dado objavljivati svoju animiranu haiku poeziju na latinskom
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees.
Have you ever felt the future is the past, but you don't know how...? A reflected dream of a captured time, is it really now, is it really happening?
|
|
|
Dado
Advanced Member
Switzerland
21068 Posts
Member since 02/08/2002 |
Posted - 27/03/2007 : 02:19:37
|
quote: Originally posted by Lex
Evo i ja da se pobunim oko kostura u 2. i dodatnih slicica pucanja u 1. broju... Kosturi mi, zapravo, i ne smetaju mnogo, osim što se vidi da su uvecani pa bodu oci. Pucanje (po mom skromnom mišljenju) potpuno menja dinamiku cele scene i nosim se mišlju da zalepim bele papirice preko.
Predlog za rešenje: Na slicicu koja je nekada predstavljala "nastavice se" stavite kratak tekstic tipa: Ova epizoda je objavljena u Italiji u broju xy tog.itog.datuma, a zatim i u tutto seriji i u... A na pocetak slobodno stavite Mr. No-ov logo.
Kick You Down Like Gravity!
Mogli bi eventualno i ubaciti kakvu reklamu za nasa nova izdanja...
Ovaj naš beskrajni razvoj pretvara nas u nešto beskrajno drugo...oslobodi me Bože slobode bezGranicne |
|
|
Renky
stripovi.com suradnik
Croatia
11095 Posts
Member since 15/11/2002 |
Posted - 27/03/2007 : 02:35:43
|
Ili imati srice da zadnji kadrovi epizode kao i pocetni nove, budu bolje scene. One koje su preciznije nacrtane sa više detalja i likova pa se uvecanje na njima nece primjetiti.
Uh, da san zna šta ce najobicnija primjedbica izazvati...
www.sd-gradac.hr ( nogomet ) www.gradac.hr |
|
|
76
Senior Member
Croatia
2632 Posts
Member since 24/12/2005 |
Posted - 27/03/2007 : 18:33:07
|
A zašto ne bi bilo kao u Texovima? Na završetku jednog originalnog talijanskog broja na dnu stranice napisati: "slijedi: ...", zatim umetnuti naslovnicu sljedeceg broja i na prvoj stanici tog nastavka na vrhu staviti naslov tog broja. |
|
|
76
Senior Member
Croatia
2632 Posts
Member since 24/12/2005 |
Posted - 27/03/2007 : 18:37:53
|
Inace, da se osvrnem na DeeCayevu analizu prva dva broja: Najviše me zasmetalo izbacivanje slicica na kojima Mister NO prvi put u serijalu nogom pali 'piper' što je kasnije postao njegov zaštitni znak. To je kao da iz bilo koje epizode "Allo, allo" izbacite Michelle i njezinu recenicu "Listen very carefully, I shall say this only once" ili da Rene bartem jednom ne kaže "You stupid woman!". To više ne bi bilo to. |
|
|
Topic |
|