Author |
Topic |
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8230 Posts
Member since 22/04/2004 |
Posted - 22/08/2007 : 16:41:53
|
Konacno!
Cuvajte, cedo moje milo, jezik kao zemlju. Rec se može izgubiti kao grad, kao zemlja, kao duša. Ne uzimajte tudu rec u svoja usta. Uzmeš li tudu rec, znaj da je nisi osvojio, nego si sebe potudio. |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
|
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8230 Posts
Member since 22/04/2004 |
Posted - 22/08/2007 : 17:31:19
|
Znaci u subotu i recenzija PIBDa? :PPP
Cuvajte, cedo moje milo, jezik kao zemlju. Rec se može izgubiti kao grad, kao zemlja, kao duša. Ne uzimajte tudu rec u svoja usta. Uzmeš li tudu rec, znaj da je nisi osvojio, nego si sebe potudio. |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 22/08/2007 : 17:36:55
|
A cuj, mogo bih nešto napraviti (žena mi radi za vikend, ja ne)... Vec dugo nisam napravio neki MM.
_____________ flatline |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 23/08/2007 : 03:25:54
|
quote: Originally posted by prozirna senka
Znaci u subotu i recenzija PIBDa? :PPP
Cuvajte, cedo moje milo, jezik kao zemlju. Rec se može izgubiti kao grad, kao zemlja, kao duša. Ne uzimajte tudu rec u svoja usta. Uzmeš li tudu rec, znaj da je nisi osvojio, nego si sebe potudio.
a sto se ti ne uhvatis?? dobijes i dozu pikanterija kao ekskluzivu
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees. |
|
|
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8230 Posts
Member since 22/04/2004 |
Posted - 23/08/2007 : 06:45:21
|
Haha:-)
Pa mozes i ti, ako cemo pravo;-)
Cuvajte, cedo moje milo, jezik kao zemlju. Rec se može izgubiti kao grad, kao zemlja, kao duša. Ne uzimajte tudu rec u svoja usta. Uzmeš li tudu rec, znaj da je nisi osvojio, nego si sebe potudio. |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 23/08/2007 : 09:23:14
|
Ako senka nece, ja bih htio dozu pikanterija... Ili ako ništa drugo, podijeli to sa rajom na forumu. Osim ako se Curunir ne boji da cu ja to (once again) iskoristiti protiv unutrašnjeg neprijatelja i zavladati cijelim sajtom!
_____________ flatline |
|
|
piquet
Senior Member
Croatia
1592 Posts
Member since 15/03/2003 |
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 23/08/2007 : 10:26:13
|
quote: Originally posted by piquet
koliko novaca?
seventy-five kuna...
Isto lijepi dizajn, sa lijepim predgovorom i sa dodatkom od jedno 5 stranica o datoj temi. Ima unutra jedna zanimljivost, a to je da Castelli otkriva da prvo pojavljivanje baze Drugdje bilo u epizodi "Slucaj Majorana", i da je nacrtanih 50-tak stranica te epizode bilo nacrtano nekih 12 godina prije nego je ta epizoda bila objavljena. Zaboravite Cara demona, on nije bio prvi!
_____________ flatline |
Edited by - DeeCay on 23/08/2007 10:26:34 |
|
|
piquet
Senior Member
Croatia
1592 Posts
Member since 15/03/2003 |
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 23/08/2007 : 21:43:15
|
quote: Originally posted by DeeCay
Ako senka nece, ja bih htio dozu pikanterija... Ili ako ništa drugo, podijeli to sa rajom na forumu. Osim ako se Curunir ne boji da cu ja to (once again) iskoristiti protiv unutrašnjeg neprijatelja i zavladati cijelim sajtom!
_____________ flatline
e to su vec silne privilegije, pitaj senku... treba da se prvo usaglasimo i rascepimo Heyoku da bi ti mogao da imaš takav pristup informacijama podelecu raji kad nadjem jos gaju i vlaju te ujka paju
šalu na stranu, ovo je jebeno dobar strip... još da cijeli tekst nije bio pisan malim slovima...
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees. |
Edited by - Curunir on 23/08/2007 21:44:15 |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 24/08/2007 : 11:28:57
|
Još jedanput kratki sadržaj, tako da bi znali o cemu pricamo:
SAD, 1776. g., Benjamin Frankin, njegov stari frend Jean Louis Bientot, Amanda, djevojka sa natprirodnim mocima, i buduci predsjednik Thomas Jefferson, ujedinjavaju se u borbi protiv izvanredno mocnog demona koji prijeti zasužnjavanjem svekolikog covjecanstva. Ceka ih opaka borba koja završava sa osnutkom tajne baze za proucavanjem paranormalnih fenomena. Baze koja ce se zvati Drugdje!
Zaista vrsna prica od dvojice odlicnih scenarista... Nema cega tu nema, odlican crtež, Cthulhu i Necronomicon mythos, realisticna povijesna pozadina, voodoo, MIB, cak i jedna sitnica iz Twin Peaksa. Kao da to nije sve, na kraju je zaista inforamtivan i interesantan tekst. Nadam se da su i ostale SDA tako zabavne. U sljedecoj Recagno nas gnjavi svojim idolom - Sherlockom Holmesom!
Možda je malo cudno u ovakvom spin-offu ne vidjeti Martina, svako malo sam ocekivao da ce iskociti negdje!
_____________ flatline |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 24/08/2007 : 11:47:11
|
Eh da, ne može li se mound jednostavno prevesti kao pogrebni humak?
I ako su Franklin i Jefferson barem upola takvi ljudi kaki su portertirani u stripu, otvoreni prema svemu, znatiželjni, poduzetni, racionalni i moralni, odnosno pravi ljudi za stvaranje modernog doba, nije ih teško nazvati velikim ljudima. Dopao mi se taj duh kojim je prožeta cijela epizoda, a to je otvorenost prema novim spoznajama i stvarna želja za poboljšanjem kvalitete života ljudi tada još mlade Amerike (predUSA razdoblje)...
_____________ flatline |
|
|
Dado
Advanced Member
Switzerland
21068 Posts
Member since 02/08/2002 |
Posted - 24/08/2007 : 12:07:06
|
quote: Originally posted by DeeCay
Eh da, ne može li se mound jednostavno prevesti kao pogrebni humak?
Mislim da ne moze, u ovom slucaju.
Ovaj naš beskrajni razvoj pretvara nas u nešto beskrajno drugo...oslobodi me Bože slobode bezGranicne |
|
|
SejoSexon
Advanced Member
Austria
17229 Posts
Member since 16/04/2002 |
Posted - 24/08/2007 : 19:31:11
|
Jucer sam uz ostala nova izdanja Libellusa kupio i ovo, i mogu ga svim ljubiteljima stripa preporuciti.
But I'm just a soul whose intentions are good Oh Lord, please don't let me be misunderstood
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 24/08/2007 : 21:21:15
|
quote: Originally posted by DeeCay
Eh da, ne može li se mound jednostavno prevesti kao pogrebni humak?
I ako su Franklin i Jefferson barem upola takvi ljudi kaki su portertirani u stripu, otvoreni prema svemu, znatiželjni, poduzetni, racionalni i moralni, odnosno pravi ljudi za stvaranje modernog doba, nije ih teško nazvati velikim ljudima. Dopao mi se taj duh kojim je prožeta cijela epizoda, a to je otvorenost prema novim spoznajama i stvarna želja za poboljšanjem kvalitete života ljudi tada još mlade Amerike (predUSA razdoblje)...
_____________ flatline
Kako direktor rece, ne. dapace, uglavnom nisu pogrebni, a samo humak bi otkonilo njihovu veliku specificnost. kad kazes americki moundi - odmah se zna o cemu je rijec. LL zapravo jedini uistinu katkad prevodi i nepotrebne strane izraze koje talijani ostavljaju iz Bog zna kojih razloga (ne smatra te autore nedodirljivima, katkad se lijepo moze uociti njihova velika povrsnost ili cisto nezanje cak i kod velikog Castellija) i koji nemaju ama bas nikakvog razloga ostati neprevedeni (kako Senka jednom rece "ko da nemaju svog jezika"), ali specificne nazive na engleskom, spanjolskom ili bilo kojem netalijanskom jeziku ne treba prevoditi.
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees. |
|
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 24/08/2007 : 23:09:16
|
Necu moci da nabavim ovaj strip do sredine septembra,tako da ne mogu da se upustam u rasprave... Ovo pisem koliko da ne bude Curunirova zadnja - lepse je kad pise by Tex Willer
Kad ce Tex od prvog broja??? |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 25/08/2007 : 00:55:10
|
quote: Originally posted by Curunir
nemam ga ni ja jos
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees.
Zezas
Kad ce Tex od prvog broja??? |
|
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 25/08/2007 : 00:56:42
|
quote: Originally posted by Curunir
nemam ga ni ja jos
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees.
Zezas
Kad ce Tex od prvog broja??? |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 25/08/2007 : 02:28:10
|
nimalo. onoj bagri sam zadnja rupa na svirali... a što ocekivati od hercegovaca
Nice view from Orthanc inspite of these psychotic trees. |
|
|
Dado
Advanced Member
Switzerland
21068 Posts
Member since 02/08/2002 |
Posted - 25/08/2007 : 02:53:53
|
Predlozit cemo tiskari da se preseli u Kastel Stafilic...
Ovaj naš beskrajni razvoj pretvara nas u nešto beskrajno drugo...oslobodi me Bože slobode bezGranicne |
|
|
prozirna senka
stripovi.com suradnik
USA
8230 Posts
Member since 22/04/2004 |
Posted - 25/08/2007 : 06:23:25
|
>>cisto nezanje cak i kod velikog Castellija
Deuterijum rulz;-)
Cuvajte, cedo moje milo, jezik kao zemlju. Rec se može izgubiti kao grad, kao zemlja, kao duša. Ne uzimajte tudu rec u svoja usta. Uzmeš li tudu rec, znaj da je nisi osvojio, nego si sebe potudio. |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 25/08/2007 : 22:21:53
|
Nasao sam vam greskicu u besprijekornom izdanju... U tekstu na kraju kad pise broj stranice na koju se pozivaju u tom tekstu pisu vam krive stranice, odnosno prava stranica plus 2. To je valjda ostalo od tal. izdanja, a?
_____________ flatline |
|
|
Topic |
|