| Author |
 Topic  |
|
|
Corto_Maltese
Average Member
997 Posts
Member since 15/02/2005 |
 Posted - 03/10/2007 : 13:47:51
|
vidim da niko se ovde ne oglašava po ovom, pa rekoh da vas malo informišem.
Preuzeto iz Novosti :
Simpsonovi
u "Novostima"
VN, 1. oktobar 2007
Autorska agencija P. & R. Permissions & Rights Ltd. odlucila je da prenese Kompaniji "Novosti" ekskluzivna prava za objavljivanje strip magazina "Simpsonovi" na srpskom jeziku, za distribuciju u Srbiji, Makedoniji, Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori.
Doživljaji cuvene ekipe iz Springfilda izlazice u izdanju "Novosti" jednom mesecno u istom obliku i na istom broju strana kao i americko originalno izdanje - 32 strane plus korice.
Strip "Simpsonovi" pojavio se na americkom tržištu 1993. godine i baziran je na istoimenoj animiranoj TV seriji sa likovima Mata Grejninga, koji su postali najpopularniji junaci današnjice. Do sada je u SAD iz štampe izašlo više od 130 brojeva stripa, a u Rusiji "Simpsonovi" imaju tiraž od preko pola miliona primeraka.
Poznati prevodilac Nebojša Cvetkovic, ciji su prevodi TV serije dobili mnoge pohvale i ocenjeni kao briljantni, prevodice i strip verziju "Simpsonovih" u izdanju "Novosti".
Mislim da ova ima velike šanse da zaživi, posebno jer iza svega stoji jedna ovako ozbiljna kuca, kakve su NOVOSTI.
EKSTRA 
|
Zalosno je kada covek ne zna sta hoce, a katastrofalno kada ne zna koliko moze!
Jovan Ducic |
|
|
hello
Senior Member
Croatia
2731 Posts
Member since 14/07/2006 |
Posted - 03/10/2007 : 13:50:34
|
quote:
Originally posted by Corto_Maltese
vidim da niko se ovde ne oglašava po ovom, pa rekoh da vas malo informišem.
Preuzeto iz Novosti :
Simpsonovi
u "Novostima"
VN, 1. oktobar 2007
Autorska agencija P. & R. Permissions & Rights Ltd. odlucila je da prenese Kompaniji "Novosti" ekskluzivna prava za objavljivanje strip magazina "Simpsonovi" na srpskom jeziku, za distribuciju u Srbiji, Makedoniji, Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori.
Doživljaji cuvene ekipe iz Springfilda izlazice u izdanju "Novosti" jednom mesecno u istom obliku i na istom broju strana kao i americko originalno izdanje - 32 strane plus korice.
Strip "Simpsonovi" pojavio se na americkom tržištu 1993. godine i baziran je na istoimenoj animiranoj TV seriji sa likovima Mata Grejninga, koji su postali najpopularniji junaci današnjice. Do sada je u SAD iz štampe izašlo više od 130 brojeva stripa, a u Rusiji "Simpsonovi" imaju tiraž od preko pola miliona primeraka.
Poznati prevodilac Nebojša Cvetkovic, ciji su prevodi TV serije dobili mnoge pohvale i ocenjeni kao briljantni, prevodice i strip verziju "Simpsonovih" u izdanju "Novosti".
Mislim da ova ima velike šanse da zaživi, posebno jer iza svega stoji jedna ovako ozbiljna kuca, kakve su NOVOSTI.
EKSTRA
JUUUUUHUUUUUUUUU |
www.izdavanje-knjiga-dani.hr
www.vangogh.hr |
 |
|
|
lwood
Advanced Member
Colombia
47575 Posts
Member since 09/12/2005 |
|
|
darth-vader
Advanced Member
Croatia
4834 Posts
Member since 05/10/2002 |
|
|
BlekenDekara
Advanced Member
United Arab Emirates
3758 Posts
Member since 07/07/2004 |
Posted - 03/10/2007 : 18:00:13
|
| jedna od najboljih stripskih vesti ove godine... ustvari nije jedna od - NAJbolja... |
**************************************
Nash cilj je tako velik da ga ne mozemo promashiti! |
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 03/10/2007 : 19:15:50
|
To je Politika htela dok je nisu kupile švabe - al' nije bilo para.
No, u svakom slucaju, odlicne vesti (ma kakav bio kvalitet samog stripa). |
DISCLAIMER: Mišljenja izražena u mojim postovima mišljenja su jednog forumaša, a ne izdavackih kuca sa kojima saradjujem. Ko hoce da se raspravlja u vezi njih – može, naravno, ali raspravlja se sa forumašem Djoletom, ne sa „urednikom toga-i-toga” ili „prevodiocem toga-i-toga”. Za zvanicno mišljenje u vezi nekog izdanja, dogadjaja ili licnosti možete se obratiti izdavackim kucama putem njihovih zvanicnih kanala komunikacije. Hvala. |
|
|
|
beli luk
Average Member
.jpg)
Serbia
795 Posts
Member since 18/06/2006 |
Posted - 03/10/2007 : 21:05:03
|
Opa micko-do yaya!
Kad bi se te lovatorske kompanije cesce latile ovakvih poduhvata, chi-jeee... |
...and they won`t have to burn the books! when no one reads them anyway... |
|
|
|
William_Wallace
Advanced Member
.jpg)
Serbia
3173 Posts
Member since 25/04/2007 |
|
|
srdjandj
Advanced Member
Serbia
22436 Posts
Member since 02/05/2005 |
Posted - 03/10/2007 : 21:45:10
|
| Nisam gledao ovih dana, da li ga ima vec na kiosku? |
Iz Vršca stiže glas, u vinu leži spas, ko vino ne pije, taj nek se ubije!!! |
|
|
|
William_Wallace
Advanced Member
Serbia
3173 Posts
Member since 25/04/2007 |
Posted - 03/10/2007 : 22:09:39
|
quote:
Originally posted by srdjandj
Nisam gledao ovih dana, da li ga ima vec na kiosku?
Ja koliko sam video nema mada uvek svi stripovi kasnije stizu! |
Every man dies,
not every man really lives. |
|
|
|
marlowe
Advanced Member
.jpg)
Serbia
4279 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 03/10/2007 : 22:13:18
|
| Ljudi, u tekstu od pre dva dana pise "prevodice" i nigde ne pise da je izaslo. To treba jos sacekati. Vest jeste super, dobro je da veliki igraci i sistemi rade kiosk izdanja stripa u Srbiji, i siguran sam da ce biti reklamirano kada Simpsonovi izadju iz stampe. |
________________________
Remember, remember the fifth of November,
The gunpowder, treason and plot,
I see of no reason why gunpowder treason should ever be forgot. |
|
|
|
ordell
Senior Member
Slovenia
1901 Posts
Member since 20/08/2006 |
Posted - 03/10/2007 : 23:19:34
|
| Super vijest. Kupio sam prije jedno 10 godina nekoliko originalnih komada pa razmišljao tad dali ce to ikad izlaziti na našim prostorima.. I evo ga Bravo! |
|
|
|
axle munshine
Senior Member
Serbia
2381 Posts
Member since 14/06/2006 |
Posted - 03/10/2007 : 23:20:18
|
| Da,kao sto Marlowe kaze,stvar je tek u pripremi,ali ce sve verovatno i brzo da krene.Veliki je izdavac u pitanju i to je super stvar.Kada se veliki igraci zainteresuju za neko strip izdanje to je mnogo dobar znak...pocinje New Golden Age za Strip u zemlji Serbiji...lepo zvuci,zar ne... |
...BD, c'est la vie... |
|
|
|
culfis
Advanced Member
6738 Posts
Member since 01/12/2006 |
|
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 04/10/2007 : 00:37:51
|
Malo je reci da sam odusevljen  
Do sad je izaslo 137 brojeva,ali i posebna izdanja kao Bartman,Bart Simpson's Treehouse of Horror,Bart Simpson,Radioactive Man...
Nadam se da ce ovo da zazivi i brzim tempom od mesec dana jer se vec kasni 12-13 godina
Evo jedan link ko zeli da vidi a ne zna o cemu se radi:
http://planetbongocomics.com/ |
|
|
| |
Topic |
|
Topic Locked