forum.stripovi.com - RIÐOBRADI br. 5 i 6 (Libellus)

forum.stripovi.com

Username:	Password:
Save Password
Forgot your Password?

All Forums

Stripovi

RIÐOBRADI br. 5 i 6 (Libellus)

New Topic

New Poll

Topic Locked

Author

Topic

Page: of 2

dsormaz1
Advanced Member

13143 Posts

Member since 28/04/2002

Posted - 22/03/2008 : 11:35:47

Jucer sam ih kupio. Ovo stvarno vrijedi imati u kolekciji, izuzetno sam zadovoljan kvalitetom izdanja. Nisam jos stigao procitati, samo sam procitao one izvrsne i zanimljive Rommelove tekstove.
Pitanje za izdavace: Hoce li do kraja godine izaci još barem 2 broja?

Porter
Advanced Member

Sweden
5874 Posts

Member since 01/08/2002

Posted - 22/03/2008 : 12:03:13

Ridjobradi je bas interesantna avantura,mislim da sam procitao da se prevodi 7-ca,tako ce vjerovatno izaci jos 2 albuma ove godine,mozda i vise.

Gaston
stripovi.com suradnik

Croatia
5935 Posts

Member since 30/07/2002

Posted - 22/03/2008 : 13:49:31

quote:
Originally posted by dsormaz1

Jucer sam ih kupio. Ovo stvarno vrijedi imati u kolekciji, izuzetno sam zadovoljan kvalitetom izdanja. Nisam jos stigao procitati, samo sam procitao one izvrsne i zanimljive Rommelove tekstove.
Pitanje za izdavace: Hoce li do kraja godine izaci još barem 2 broja?

Hvala na pohvalama, a sto se pitanja tice odgovor je: "Naravno."

And I must be an acrobat to talk like this and act like that...

rommel
stripovi.com suradnik

Croatia
7436 Posts

Member since 26/11/2001

Posted - 22/03/2008 : 15:22:33

kad gasa tako kaze onda je to amen...

a hvala dsormazu1...ponekad se pitam imaju li uopce smisla ti tekstovi...cita li ih itko...hvala velika

Gaston
stripovi.com suradnik

Croatia
5935 Posts

Member since 30/07/2002

Posted - 22/03/2008 : 16:09:05

Cita, amigo... Cita...

I, kao sto vidis, svi s nestrpljenjem ocekuju prijevod za sedmicu i novi tekst!

And I must be an acrobat to talk like this and act like that...

rommel
stripovi.com suradnik

Croatia
7436 Posts

Member since 26/11/2001

Posted - 22/03/2008 : 16:19:06

quote:
Originally posted by Gaston

Cita, amigo... Cita... I, kao sto vidis, svi s nestrpljenjem ocekuju prijevod za sedmicu i novi tekst!

ti nisi mjerodavan ti profesionalno moras

wiskey
Senior Member

Croatia
1250 Posts

Member since 11/12/2006

Posted - 22/03/2008 : 17:02:38

Eto, Rommele, ja nisam profesionalno vezan, ništa ne moram, ali cu ti reci da si ove tekstove na koricama napisao za 5. O prijevodu cu reci da je na još višem nivou. Svaka ti cast. Moram ipak reci da si me ugodno iznenadio. Hvala ti bar u moje ime.

Gaston
stripovi.com suradnik

Croatia
5935 Posts

Member since 30/07/2002

Posted - 22/03/2008 : 17:14:16

Eto, kad meni ne vjerujes...

Ako ti 'veterani' poput dsormaza i wiskeyja to kazu, mislim da su sve daljnje price nepotrebne.

Dakle, prihvati se sedmice i pripadajuceg teksta!

And I must be an acrobat to talk like this and act like that...

Edited by - Gaston on 22/03/2008 17:17:08

rommel
stripovi.com suradnik

Croatia
7436 Posts

Member since 26/11/2001

Posted - 22/03/2008 : 17:14:56

quote:
Originally posted by wiskey

Eto, Rommele, ja nisam profesionalno vezan, ništa ne moram, ali cu ti reci da si ove tekstove na koricama napisao za 5. O prijevodu cu reci da je na još višem nivou. Svaka ti cast. Moram ipak reci da si me ugodno iznenadio. Hvala ti bar u moje ime.

kad si ih prije dobija meštre...ali pohvala takvog znalca ne može ne razvuci osmjeh od uha do uha...i motivirat za dalje....šteta što te u rijeci ne bješe

rommel
stripovi.com suradnik

Croatia
7436 Posts

Member since 26/11/2001

Posted - 22/03/2008 : 17:19:25

quote:
Originally posted by Gaston

Eto, kad meni ne vjerujes... Ako ti 'veterani' poput dsormaza i wiskeyja to kazu, mislim da su sve daljnje price nepotrebne. Dakle, prihvati se sedmice i pripadajuceg teksta!

pa za prijevod znas da se radi (doduse ne znas fazu gotovosti) a tekst ...malo drukciji ce biti....jos vise meni po gustu iako su i dosadasnji bili...a moramo se cuti ja i ti o jos necemu drugom ...imao sam malo problema s time pa kasnim - ono sto dobijes biti ce najbolje sto uspijeh...for whatever worth that is...

Gaston
stripovi.com suradnik

Croatia
5935 Posts

Member since 30/07/2002

Posted - 22/03/2008 : 17:21:29

Bit ce izvrsno, kao i uvijek.

And I must be an acrobat to talk like this and act like that...

Vid
Senior Member

Slovenia
1253 Posts

Member since 07/10/2004

Posted - 22/03/2008 : 17:27:41

A imate li možda plan, ko ce prijevoditi dalje ako Rommela stigne spora ruka pravde ? Ipak se govori o jednom ratnom zlocincu.

rommel
stripovi.com suradnik

Croatia
7436 Posts

Member since 26/11/2001

Posted - 22/03/2008 : 17:35:27

quote:
Originally posted by Vid

A imate li možda plan, ko ce prijevoditi dalje ako Rommela stigne spora ruka pravde ? Ipak se govori o jednom ratnom zlocincu.

kako ratni zlocini ne zastarjevaju....možda me puste da riješim ridjobradog jer još od '40 na ovamo neprikosnoveni sam strucnjak za francusku

a o tome ratnom zlocincu rado bih poveo diskusiju ali ne ovdje...to tu ne spada

Curunir
Advanced Member

Croatia
10369 Posts

Member since 28/07/2002

Posted - 22/03/2008 : 19:21:57

quote:
Originally posted by Vid

A imate li možda plan, ko ce prijevoditi dalje ako Rommela stigne spora ruka pravde ? Ipak se govori o jednom ratnom zlocincu.

jok. cist ko suza. sjebao francuze i engleze u fer fajtu, pokusao sjebati i hitlera, nazalost bezuspjesno

Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom.

supermark
stripovi.com suradnik

Croatia
29610 Posts

Member since 06/02/2007

Posted - 22/03/2008 : 21:42:04

molim pomoc, prvi nastavak ridobradog u režiji libellusa je?

Edited by - supermark on 22/03/2008 21:43:13

Spock
stripovi.com suradnik

Croatia
7349 Posts

Member since 26/12/2006

Posted - 22/03/2008 : 21:50:57

Karipski demon!

Kamo god da kreneš, uvijek si tu.

supermark
stripovi.com suradnik

Croatia
29610 Posts

Member since 06/02/2007

Posted - 22/03/2008 : 21:51:59

hmmm, zasto je onda na homepageu kralj sedam mora numeriran kao prva epizoda?

Spock
stripovi.com suradnik

Croatia
7349 Posts

Member since 26/12/2006

Posted - 22/03/2008 : 22:03:44

Vjerojatno greška

Kamo god da kreneš, uvijek si tu.

Edited by - Spock on 22/03/2008 22:21:27

kico
Advanced Member

Croatia
11381 Posts

Member since 22/12/2004

Posted - 22/03/2008 : 22:13:23

Sisavce,
di ti je Kamasutra!?

Spock
stripovi.com suradnik

Croatia
7349 Posts

Member since 26/12/2006

Posted - 22/03/2008 : 22:19:02

Na skrivenom mjestu

Kamo god da kreneš, uvijek si tu.

Dado
Advanced Member

Switzerland
21068 Posts

Member since 02/08/2002

Posted - 23/03/2008 : 01:14:01

quote:
Originally posted by supermark

hmmm, zasto je onda na homepageu kralj sedam mora numeriran kao prva epizoda?

Gdje na homepageu?

Ovaj naš beskrajni razvoj pretvara nas u nešto beskrajno drugo...oslobodi me Bože slobode bezGranicne

Gaston
stripovi.com suradnik

Croatia
5935 Posts

Member since 30/07/2002

Posted - 23/03/2008 : 01:15:36

quote:
Originally posted by Dado

quote:
Originally posted by supermark

hmmm, zasto je onda na homepageu kralj sedam mora numeriran kao prva epizoda?

Gdje na homepageu?

Na homepageu www.stripovi.com, kad ides searchom na Ridjobradog.

And I must be an acrobat to talk like this and act like that...

Renky
stripovi.com suradnik

Croatia
11089 Posts

Member since 15/11/2002

Posted - 23/03/2008 : 03:44:48

Ma ne valja na njega searchom... pre iskusan je on pirat i moreplovac. Možda pokušati njegovom taktikom pa mu na sidrištu oko broda na par malih splavova pokušati postaviti bacve sa barutom i ako upali... ode sve u P(rivate) M(essages).

Naravno sve to pod okriljem noci.

PS
Ne pijem alkohol, hvala na pitanju