| Author |
 Topic  |
|
kandraks
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
3925 Posts
Member since 16/03/2009 |
 Posted - 17/09/2009 : 02:17:46
|
quote:
Originally posted by Bruce Wayne
Pristojan...nista epohalno i nista novo..cak podseca malo i na prethodnu pricu. Mada ovaj crtac i nije tako los...ak ose zanemari zagorovo lice na koje smo navikli kod ferrija a kog ovde nema,ostatak crteza je cak solidan!!
Hvala na iscrpnom obavjestenju!!! |
Dagda, Gospodaru Noci, obasjaj svoga slugu jer on ce zlatnim srpom Druida ubrati Svetu Imelu koja otvara Vrata Nadnaravnog Svijeta...Vrata koja vode do Bogova!!! |
 |
|
|
wesskowaz
Advanced Member
Serbia
12001 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
|
masni
Senior Member
Serbia
2240 Posts
Member since 03/07/2008 |
|
|
mister-no
Average Member
Slovenia
895 Posts
Member since 06/08/2004 |
|
|
dessa
Advanced Member
Serbia
4357 Posts
Member since 19/11/2008 |
|
|
okiboki
Advanced Member
Serbia
10835 Posts
Member since 23/11/2008 |
Posted - 17/09/2009 : 14:08:02
|
quote:
Originally posted by wesskowaz
Jutros obisao 15-ak kioska..niti ima novina, niti stripova. Tuga!
Moracu da pojurim kod ulicnih prodavaca.
Pukla futura,sta ces.Mene ne dotice nikad ne kupujem kod njih nego u stampinim trafikama. |
Ni živih se nisam boja, dok su bili za užasa, a nekmoli mrtvih pasa. |
|
|
|
dzoni
Advanced Member
Serbia
4370 Posts
Member since 11/09/2006 |
|
|
kasper
Advanced Member
10927 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 17/09/2009 : 14:22:00
|
Mda.. odlicni Hjuroni... strah me da ne bude ko sa Poslednjom Tulom . No dobro, optimizam za sada preovladava  . Hm kad pogledam ovo sto je VC izdao od Zagija, tiha jeza. Zasluzili smo valjda jednu dobru seriju... ili nismo  .
Tex je reko bih... standardno losh, al i dalje citljiv. |
|
|
|
weljko94
Advanced Member
Serbia
3015 Posts
Member since 08/02/2008 |
Posted - 17/09/2009 : 14:49:48
|
Ja nashao vremena i prochitao tamo gde reka teche.
Za sada je solidna epizoda mada mi je ovaj viler izuzetno sumnjiv.Imam osecaj da ce ga izdati u drugom delu.Videcemo! |
Tebi pripada kraljevstvo zaborava na cijim
granicama padaju sve maske,pa se tako prema tvojoj palati približavamo lišeni secanja, godina i kao bezimena bica ulazimo u božanski putir,nalik na kakvu vatrenu hostiju |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
Posted - 17/09/2009 : 17:40:26
|
quote:
Originally posted by weljko94
Ja nashao vremena i prochitao tamo gde reka teche.
Za sada je solidna epizoda mada mi je ovaj viler izuzetno sumnjiv.Imam osecaj da ce ga izdati u drugom delu.Videcemo!
Videcemo |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
Posted - 17/09/2009 : 17:42:56
|
quote:
Originally posted by okiboki
quote:
Originally posted by wesskowaz
Jutros obisao 15-ak kioska..niti ima novina, niti stripova. Tuga!
Moracu da pojurim kod ulicnih prodavaca.
Pukla futura,sta ces.Mene ne dotice nikad ne kupujem kod njih nego u stampinim trafikama.
Sinoc sam trazio nesto od propustenih brojeva na "Futurinom" kiosku, ali nisu imali, vratili su sve neprodate stripove iako jos nisu izasli novi brojevi, dakle, i one koji stoje manje od mesec dana. Danas vidim da nisu dobili Zagora i Texa. Ocito mnogi prekidaju saradnju sa njima. Videcemo sta ce biti sa tom mrezom, svakako ce neko zauzeti to mesto jer je to uzasno unosan posao |
|
|
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 17/09/2009 : 18:05:34
|
Kad pogledam crtez u Hjuronima i naslovnu jasno mi je sto je Zagor pao na tako niske grane.
Ako je i prica u rangu crteza |
|
|
|
dzoni
Advanced Member
Serbia
4370 Posts
Member since 11/09/2006 |
|
|
Ultras
Advanced Member
.jpg)
Serbia
10062 Posts
Member since 17/10/2008 |
|
|
dzoni
Advanced Member
Serbia
4370 Posts
Member since 11/09/2006 |
Posted - 17/09/2009 : 19:14:32
|
| da,apsolutno...inace imam jednu sumnju,zamerku a to je pred kraj stripa kad ona simpaticna cura daje ciku punu torbu hrane i koje cega,prevedeno je da u torbi ima i flasa otrova..nemam ital original da proverim u recniku ala neverujem da je stvarno vlasa otrova,mislim da je pogresno prevedeno,verovatno se radi o nekom zestokom picu,koje mozda u italiji u zargonu tako zovu ali to kod nasd nije slucaj i smatram da je pogresno prevesti flasa otrova.. |
|
|
|
Ultras
Advanced Member
Serbia
10062 Posts
Member since 17/10/2008 |
Posted - 17/09/2009 : 19:55:21
|
quote:
Originally posted by dzoni
da,apsolutno...inace imam jednu sumnju,zamerku a to je pred kraj stripa kad ona simpaticna cura daje ciku punu torbu hrane i koje cega,prevedeno je da u torbi ima i flasa otrova..nemam ital original da proverim u recniku ala neverujem da je stvarno vlasa otrova,mislim da je pogresno prevedeno,verovatno se radi o nekom zestokom picu,koje mozda u italiji u zargonu tako zovu ali to kod nasd nije slucaj i smatram da je pogresno prevesti flasa otrova..
U pravu si. U originalu je:
"una botticella di sidro"
a moj internet prevodilac je to preveo ovako:
burence jabukovace 
|
Svet stripa - portal - instagram - facebook - tiktok - youtube |
|
|
|
Obi-wan
Advanced Member
.jpg)
Croatia
13782 Posts
Member since 29/08/2004 |
Posted - 17/09/2009 : 20:05:53
|
| Ima li ikakvih informacija o Kenu od prvog broju u trafike? |
What you call sanity, it’s just a prison in your minds that stops you from seeing that you’re just tiny little cogs in a giant absurd machine. |
|
|
|
kreŠa
Advanced Member
.jpg)
Serbia
4790 Posts
Member since 26/01/2009 |
|
|
masni
Senior Member
Serbia
2240 Posts
Member since 03/07/2008 |
Posted - 17/09/2009 : 20:09:05
|
quote:
Originally posted by Ultras
quote:
Originally posted by dzoni
da,apsolutno...inace imam jednu sumnju,zamerku a to je pred kraj stripa kad ona simpaticna cura daje ciku punu torbu hrane i koje cega,prevedeno je da u torbi ima i flasa otrova..nemam ital original da proverim u recniku ala neverujem da je stvarno vlasa otrova,mislim da je pogresno prevedeno,verovatno se radi o nekom zestokom picu,koje mozda u italiji u zargonu tako zovu ali to kod nasd nije slucaj i smatram da je pogresno prevesti flasa otrova..
U pravu si. U originalu je:
"una botticella di sidro"
a moj internet prevodilac je to preveo ovako:
burence jabukovace
Verovatno je prevodilac hteo da kaze Flasa Brlje ... otrova tj. lose rakije a ne pravog otrova |
Zelim Lone Vulf-a meke korice. Pristupacna cena kao ,blek i mark ludens |
|
|
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 17/09/2009 : 20:19:42
|
quote:
Originally posted by Obi-wan
Ima li ikakvih informacija o Kenu od prvog broju u trafike?
Carsone,vide li ovo?
Mozda i ti imas komplet KP jednog dana |
|
|
|
Ultras
Advanced Member
Serbia
10062 Posts
Member since 17/10/2008 |
|
|
Kit Carson
Advanced Member
Serbia
11593 Posts
Member since 19/11/2008 |
Posted - 17/09/2009 : 20:40:39
|
quote:
Originally posted by Tex Willer
quote:
Originally posted by Obi-wan
Ima li ikakvih informacija o Kenu od prvog broju u trafike?
Carsone,vide li ovo?
Mozda i ti imas komplet KP jednog dana
Ma bre vidim, ali nikako Obi da se javi, da kaze nesto. Da ga ja viknem.
OOOOOOOOOOOOBIIIIIIIIII! Pricaj ako nije tajna. |
Ubrzajte Texa u koloru na 2 mesecno! |
|
|
|
Bruce Wayne
Senior Member
Serbia
1060 Posts
Member since 03/09/2008 |
Posted - 17/09/2009 : 21:47:42
|
quote:
Originally posted by Obi-wan
Ima li ikakvih informacija o Kenu od prvog broju u trafike?
Pojasni ove reci ili pustam pajtosa na tebe sa katranom i perjem |
Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.
|
|
|
|
wesskowaz
Advanced Member
Serbia
12001 Posts
Member since 10/07/2007 |
|
|
Tex Willer
Advanced Member
Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 17/09/2009 : 23:17:20
|
quote:
Originally posted by wesskowaz
quote:
Originally posted by Tex Willer
Kad pogledam crtez u Hjuronima i naslovnu jasno mi je sto je Zagor pao na tako niske grane.
Ako je i prica u rangu crteza
Ma, da..provali samo kako je nacrtan Ciko. Uzas...
To sam bas s Carsonom komentarisao(a njemu je Zagor nekad bio No1). Kad i takvi kao on misle da je vreme da se stavi tacka sto se tice Zagora onda je jasno dokle je to doslo |
|
|
|
Topic |
|
Topic Locked
