| Author |
 Topic  |
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
 Posted - 26/08/2010 : 00:50:21
|
evo, dosta je vidjeti delbojevu recenziju gdje ni ime ne mogu zadrzati isto (malo kleg, malo kreg) a jednooka covjeka nazivaju razrokim!!!????????? nema sanse da bi ovo proslo coltu.
naravno, anu gaspar je nemoguce nadmasiti (to moze samo tamara plisko), ali svojski se trude i u vc-u, mora se priznati. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
 |
|
|
Bat Baterton
Average Member
Serbia
782 Posts
Member since 10/08/2010 |
Posted - 26/08/2010 : 09:54:00
|
quote:
Originally posted by Curunir
evo, dosta je vidjeti delbojevu recenziju gdje ni ime ne mogu zadrzati isto (malo kleg, malo kreg) a jednooka covjeka nazivaju razrokim!!!????????? nema sanse da bi ovo proslo coltu.
naravno, anu gaspar je nemoguce nadmasiti (to moze samo tamara plisko), ali svojski se trude i u vc-u, mora se priznati.
Slazem se, kvalitet prevoda je znacajno opao, prosto je nedopustiva greska to za "razrokog". Ipak, mislim da su oba izdanja tu negde po kvalitetu generalno, i jedan i drugi imaju svoje prednosti i mane. |
|
|
|
feka82
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
2647 Posts
Member since 03/01/2008 |
|
|
Andrej
Senior Member
.jpg)
Croatia
1556 Posts
Member since 15/03/2010 |
Posted - 26/08/2010 : 11:25:26
|
Bome je ovaj Zagor uhvatio dobar zalet....
Ne stignem se ni vratit sa kioska a vec moram natrag :):):) |
"War will cease when we refuse to fight" |
|
|
|
feka82
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
2647 Posts
Member since 03/01/2008 |
|
|
Zagor12
Advanced Member
 - kopija.jpg)
Croatia
6763 Posts
Member since 23/08/2010 |
Posted - 26/08/2010 : 11:38:14
|
quote:
Originally posted by I like girlz
auuu dobro je... vec sam ocekivao prevod u stilu "mutant se vraca"...
Ja sam ocekivao "Mutant koji se vratio".  |
Z12 je sada Golub, ali sajt je ostao isti:
http://superheroji.com.hr/ - Najnovije iz svijeta superheroja
|
|
|
|
velka031
Advanced Member
.jpg)
Croatia
16950 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 26/08/2010 : 16:18:09
|
Vratit ce se on opet...
Još mi u glavi naslov Povratak Digging Billa... Rekao bi covjek da je to drugo pojavljjivanje doticnoga, a ne sedamdeset šesto...
Burattini bi morao u lov na zlatnu ribicu da bi mogao poželjeti da ga obasja idejom za neki dobar scenarij, napokon. |
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18745 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 26/08/2010 : 19:47:39
|
| Šopaj Zagore,šopaj, nek se vidi da ti kraljuješ na kioscima. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
drogsy
stripovi.com suradnik
Croatia
4723 Posts
Member since 27/12/2009 |
Posted - 26/08/2010 : 20:51:27
|
quote:
Originally posted by Zagor12
quote:
Originally posted by I like girlz
auuu dobro je... vec sam ocekivao prevod u stilu "mutant se vraca"...
Ja sam ocekivao "Mutant koji se vratio".
A ja Mutantov povratak |
Go kneel and weep
|
|
|
|
zagorovac
Junior Member
Germany
318 Posts
Member since 16/06/2005 |
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18745 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 27/08/2010 : 20:04:06
|
jer se lošije prodaje od Zagora, Tex ima nakladu 9000 a Tex samo 6000, kupujte ljudi, to je jedini spas za
bržeg rendžera...ali zato VC fura Texa odlicno. |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
Zagor12
Advanced Member
Croatia
6763 Posts
Member since 23/08/2010 |
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
16950 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 27/08/2010 : 20:54:19
|
Bilo bi lijepo kad bi svi imali nakladu bar 15000, tada topici kao "krah Ludensa?" ne bi nikad ni bili otvarani...
Tex zaslužuje bolju nakladu jer su Ludensove epizode odlicne, iako ni ove od VC ne zaostaju previše. |
|
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
|
Magico_Vento
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1181 Posts
Member since 10/01/2010 |
Posted - 28/08/2010 : 01:59:41
|
quote:
Originally posted by acestroke
quote:
Originally posted by teller
jer se lošije prodaje od Zagora, Tex ima nakladu 9000 a Tex samo 6000, kupujte ljudi, to je jedini spas za
bržeg rendžera...ali zato VC fura Texa odlicno.
 Mislis, Zagor ima nakladu 9000, a ne Tex... 
Covjek je greskom dva puta napisao Tex vidi se iz prilozenog sta je mislio,nepotrebno pitanje |
Nemam potpis... |
|
|
|
Archy
stripovi.com suradnik
Croatia
1448 Posts
Member since 27/11/2008 |
Posted - 28/08/2010 : 12:10:38
|
| Pocetak price dobar, ali je moglo i bez onog Chicovog baljezganja. Ajde da samo jednom, samo jednom promjeni ishod Chicove price ne bi ništa reko. Ovako nije interesantno, vec znaš da ce najebat. |
No sikiriki |
|
|
|
Dr.GonZo
Senior Member
Croatia
1198 Posts
Member since 31/03/2002 |
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
16950 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 01/09/2010 : 21:26:01
|
quote:
Originally posted by Dr.GonZo
quote:
Originally posted by Aerendyl
Kako vec 179, kada je izašao 178? Ja sam prošli tjedan kupio Oklopni Vagon. :/
Zar nije trebao izaci br. 178 pod imenom "Pljackaši"?
Broj 178 još nije izašao...
Oba su izašla samo u SNK, na kioscima bi se ovih dana trebali pojaviti Pljackaši... |
|
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
Posted - 01/09/2010 : 21:42:18
|
quote:
Originally posted by Magico_Vento
quote:
Originally posted by acestroke
quote:
Originally posted by teller
jer se lošije prodaje od Zagora, Tex ima nakladu 9000 a Tex samo 6000, kupujte ljudi, to je jedini spas za
bržeg rendžera...ali zato VC fura Texa odlicno.
Mislis, Zagor ima nakladu 9000, a ne Tex...
Covjek je greskom dva puta napisao Tex vidi se iz prilozenog sta je mislio,nepotrebno pitanje
Ako je moje pitanje nepotrebno, onda je tvoj komentar na sve to jos nepotrebniji  |
http://www.acestroke.blogspot.com |
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18745 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 02/09/2010 : 11:49:24
|
ne se svadat ljudi,to je samo dokaz da i teller može pogrešit, naravno Zagor ima 9000 iako mi kad citam te nove
Ludense nije jasno odkud takva razlika u nakladi,Tex ima bar duplo bolje price a....ali to je vec drugo pitanje za
rubriku Zašto ljudi bezgranicno vole Zagora i ne daju više šanse Willeru?Po mome greše,ali kako je grešit ljudski.... |
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
Posted - 02/09/2010 : 14:17:44
|
quote:
Originally posted by teller
ne se svadat ljudi,to je samo dokaz da i teller može pogrešit, naravno Zagor ima 9000 iako mi kad citam te nove
Ludense nije jasno odkud takva razlika u nakladi,Tex ima bar duplo bolje price a....ali to je vec drugo pitanje za
rubriku Zašto ljudi bezgranicno vole Zagora i ne daju više šanse Willeru?Po mome greše,ali kako je grešit ljudski....
Velicina smatra da je Zagor bolji lik, da ima bolji kostim, bolje price, bolje neprijatelje, makar kod nas je tako. U Italiji je ocito da Tex (i Dylan) vladaju nad kucom Bonelli |
http://www.acestroke.blogspot.com |
|
|
|
Zagor12
Advanced Member
Croatia
6763 Posts
Member since 23/08/2010 |
Posted - 02/09/2010 : 14:22:34
|
Ma i Zagor i Tex su carevi, to je neusporedivo, samo njih dvojicu redovne citam, fucka mi se za ostale... kome treba ona bezvezna bljuvotina od DD-a, onaj glupi NN, itd itd.... Ma zezam se, citam i njih(ali ne tako redovito), i oni su carevi ali su Zagor i Tex meni na VRHU VRHOVA! |
Z12 je sada Golub, ali sajt je ostao isti:
http://superheroji.com.hr/ - Najnovije iz svijeta superheroja
|
|
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22295 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 02/09/2010 : 14:25:11
|
quote:
Originally posted by teller
Po mome greše,ali kako je grešit ljudski....
Po mome grijesis ti, ali sam si rekao da je to ljudski.
Drzite se teme, u posljednje vrijeme se svaki topic pretvara u prepucavanje fanova, pretjeruje se.
misljenja tipa "ko je bolji" ionako je subjektivno.
Hvala na paznji. |
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
18745 Posts
Member since 02/06/2008 |
Posted - 02/09/2010 : 17:25:11
|
pa, i za mene je Zagor još uvijek kralj "crtanih romana", samo sam htio kazati, da ljudi koji vole i citaju Zagora iz meni neshvatljivih razloga ne uhvate se i Texa sa dosta slicnom tematikom, i dok se kod Zagora dosta experimentira sa crtacima, Tex bar ima odlican crtacki staff i skoro da ne loše karike, Zagor jih ima bar nekoliko...isto tako obojica imaju scenariste koji variraju od odlicnih do loših epizoda(Nizzi-Bure),oba junaka imaju u svojim pricama elemente mistike,povjesti,horrora..istina da Zagor ima Ferrija, ali zato Tex ima maestralnog Villu...Zagor ima Chika ali zato Tex ima Carsona, oba su gurmana brez premca za istancanim smislom za humor...
a i uz sve dodirne tocke Zagor raztura a Tex se vuce dvomjesecno(svaka cast VC,iako sigurno ni kod njih Tex ne blista u prodaji)...ako ne drugo je zanimljivo da tako slicna junaka imaju tako razlicit tretma kod citateljstva...
Izgleda da naš ukus i nije tako slican onome talijanskih citatelja.
Opet usporedba, morao sam kingu,izvini.
|
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
|
|
|
|
Topic |
|
Topic Locked