| Author |
 Topic  |
|
DusMan
Advanced Member
5067 Posts
Member since 12/11/2001 |
 Posted - 06/08/2003 : 13:10:41
|
quote:
Originally posted by seinfeld
Ljubicete vi noge Djoletu kad se bude pojavio DD 200 na netu. ;-))
Ajde prevedi ti jedan strip od 93 str. teksta + razmisli o prevodu grouchovih sala i povezi sve prijasnje epizode s ovom ;-)!
A meni, a meni? Hoce li neko meni ljubiti noge? 
Sto Djoletu? Pa on pola godine prevodi jedan strip i tek je stigao do druge stranice!!
Moje noge ljubite, MOJEE! Ipak, sam ja taj koji je dosao na ideju da vama [neukoj masi] prezentuje ovaj strip!!
I should be your new GOD!! Bwahahahahahahaaaaa...
Suma sumarum: LJUBITE MI NOGE!!
 |
 |
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 06/08/2003 : 13:35:57
|
Shumaram shumom: Operi noge ! ;-)))
I'm the hand up Mona Lisa's skirt. I'm a surprise. They don't see me coming: that's what you're missing.
|
|
|
|
DusMan
Advanced Member
5067 Posts
Member since 12/11/2001 |
Posted - 06/08/2003 : 15:33:42
|
Ah, zar i ti sine Brute?
Samo da se zna: moje noge se dice cistotom i miomirisom. Zato, zainteresovano nogoljupci - javite se! :)))
|
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 06/08/2003 : 16:36:07
|
Fetis je tvoja stvar izgleda ne zovete se vi dzaba SM ;-))).
I'm the hand up Mona Lisa's skirt. I'm a surprise. They don't see me coming: that's what you're missing.
|
|
|
|
Djole
stripovi.com suradnik
Serbia
11876 Posts
Member since 03/11/2002 |
Posted - 06/08/2003 : 16:56:12
|
quote:
Pa on pola godine prevodi jedan strip i tek je stigao do druge stranice!!
ON je stigao do šezdeset i neke strane, a TI neceš dobiti prevod niti jedne od njih ako ne budeš bio dobar...
"Doveva essere un mio omonimo... mi spiace per lui, ma io sono vivo..." |
|
|
|
---dp---
Advanced Member
17232 Posts
Member since 26/10/2001 |
Posted - 06/08/2003 : 17:31:14
|
quote by Djole:
______________________
Šta se buniš, kasni manje nego MM!
______________________
Pa, ta uteha je takva da skoro da ce postati poslovicna :o) |
|
|
|
XIII
Senior Member
Serbia
1013 Posts
Member since 05/05/2002 |
Posted - 06/08/2003 : 17:38:51
|
eh dok ja stignem do kompjutera.
Hvala mcn,
a za seinfelda tek informacija da je to
na 13. stranici gore desno reci pukovnika amosa |
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
Posted - 06/08/2003 : 18:01:42
|
To je str. 15 treca slika s lijeva :
Prijevod:
Oni=otisci su identicni otiscima koji su pronadeni na pusci s kojom je Sheridan upucan.Absolutni dokaz da je zatvorenik u Plain Rock-u ubica predsjedinka.
I'm the hand up Mona Lisa's skirt. I'm a surprise. They don't see me coming: that's what you're missing.
|
|
|
|
seinfeld
Advanced Member
16500 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
DusMan
Advanced Member
5067 Posts
Member since 12/11/2001 |
|
|
DusMan
Advanced Member
5067 Posts
Member since 12/11/2001 |
Posted - 07/08/2003 : 12:35:58
|
quote:
Originally posted by Djole
ON je stigao do šezdeset i neke strane, a TI neceš dobiti prevod niti jedne od njih ako ne budeš bio dobar...
Dobar sam, dobar sam... Evo idem da hranim sirocice i gradim kuce za beskucnike. A idem i da dobrovoljno dam krv. Zar ima neceg "dobrijeg" od toga?
|
|
|
|
DusMan
Advanced Member
5067 Posts
Member since 12/11/2001 |
Posted - 07/08/2003 : 12:37:58
|
quote:
Originally posted by seinfeld
Fetis je tvoja stvar izgleda ne zovete se vi dzaba SM ;-))).
I'm the hand up Mona Lisa's skirt. I'm a surprise. They don't see me coming: that's what you're missing.
Pa sta da ti kazem... 
Ko jos moze da odoli nogama? A jos ako neki nokti nisu iseceni ili je izrasla zanoktica... MMM! :) 
(FREAK)
|
|
|
|
XIII
Senior Member
Serbia
1013 Posts
Member since 05/05/2002 |
Posted - 07/08/2003 : 16:15:27
|
[quote/] Dobar sam, dobar sam... Evo idem da hranim sirocice i gradim kuce za beskucnike. A idem i da dobrovoljno dam krv. Zar ima neceg "dobrijeg" od toga?
[/quote]
NEMOJ DA MISLIS DA CE TI DOBROVOLJNO DAVANJE KRVI OMOGUCITI DA
SE ODMARAS OD UNOSA TEKSTA DVA DANA |
|
|
|
XIII
Senior Member
Serbia
1013 Posts
Member since 05/05/2002 |
Posted - 07/08/2003 : 16:22:33
|
btw seinfelde
jeste to na 15.-oj strani ali ja
sam rekao da je na 13. tabli i to od prilike
izgleda ovako
a nadam se da se i dusmanu svidja |
|
|
|
XIII
Senior Member
Serbia
1013 Posts
Member since 05/05/2002 |
|
|
DusMan
Advanced Member
5067 Posts
Member since 12/11/2001 |
|
|
Topic |
|
Topic Locked
