| Author |
 Topic  |
|
mlLandj3
Average Member
.jpg)
Serbia
680 Posts
Member since 22/09/2009 |
 Posted - 28/01/2010 : 22:25:43
|
quote:
Originally posted by broj jedan
možda nešto kao ˝fear collectors˝, ˝five fears˝ ili ˝soldier´s fears˝ ili tako nešto...
ovaj kolektor je u redu prateci logiku ali nekako je i previse formalno pa onda radi zvucnosti mozda pre:
fear keeper ili fear catcher, nesto u tom stilu. |
 |
|
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25990 Posts
Member since 17/09/2004 |
|
|
Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
6222 Posts
Member since 10/06/2002 |
|
|
Djuro
New Member
Serbia
273 Posts
Member since 29/03/2006 |
Posted - 28/01/2010 : 22:35:20
|
quote:
Originally posted by manhunter
quote:
Originally posted by Rico
manhunter, kume:), biće više nego dobro "five faces of horror"
zvučno je, odgovara temi maksimalno, i cisto je na guglu.
 Kum nije dugme, kaže se kod nas.
Pade mi na pamet još i "Five ways to die", sad ovako usput.
Moze i Five faces of fallen and fearsome.
Fallen za obicne ljude pale u ocaj, fearsome za te iste ljude koji mogu da ulivaju strah zbog svoje sposobnosti da se iz ocaja izvuku, ali koji su takodje sposobni da osjecaju strah kao i svi ljudi.
Mada, mozda je predugo, ne znam. |
|
|
|
Rico
Advanced Member
Croatia
3955 Posts
Member since 12/10/2004 |
|
|
gregorbikupil
Junior Member
Slovenia
428 Posts
Member since 13/03/2008 |
|
|
Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
6222 Posts
Member since 10/06/2002 |
Posted - 29/01/2010 : 13:58:57
|
Uh, ovo žestoko razvaljuje bulju.
Nekako mi prednja čizma izgleda neprirodno, kao da si je nalijepio preko nečeg što si zajebo, ostalo je odlično. |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 29/01/2010 : 14:03:56
|
| Dobar cover... Što je u lijevom gornjem kutu pravokutnik? |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
Ace of Spades
Junior Member
464 Posts
Member since 13/01/2009 |
Posted - 29/01/2010 : 14:18:41
|
Kasno vidjeh ovu temu, ali vidim da su Emir i manhunter bili nekako na ideji koju sam i ja imao... nekako mi rijec "fright" najvise odgovara ponudjenom opisu stripa na pocetku topica... naravno ovo moze biti subjektivno, ali dolazi od nekog ko je zivio tamo u USA 9 godina... anyway, da bi vam mozda docarao na sta mislim... evo pogledajte ovu definiciju iz rijecnika "Sudden intense fear, as of something immediately threatening" Ja bih se usudio nazvati ga i samo "Fright" u stilu "Scalped"-a na primjer... kako bilo. Ovo "Five faces" mi je bas ok, ali vise za Bonellija nego za DC-jevu potkucu. Srecno i keep us posted.  |
I've spent my entire life doing nothing but collecting comic books... and now there's only time to say... LIFE WELL SPENT! |
Edited by - Ace of Spades on 29/01/2010 14:19:06 |
|
|
|
Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
6222 Posts
Member since 10/06/2002 |
Posted - 29/01/2010 : 14:27:52
|
quote:
Originally posted by Ace of Spades
Srecno i keep us posted.
Ovo svakako jer ja odavno imam account na Zuda Comics, a sve ćemo mobilizirati s foruma da glasaju kad dođe vrijeme za to.  |
|
|
|
kreso_stanic
Senior Member
.jpg)
Croatia
1504 Posts
Member since 18/12/2002 |
|
|
www2
Senior Member
.jpg)
Croatia
1062 Posts
Member since 11/02/2009 |
Posted - 29/01/2010 : 15:09:22
|
| Ha ha ha jel to šal od torcide |
The sea was angry that day, my friends - like an old man trying to send back soup in a deli. |
|
|
|
Hajo
Senior Member
1910 Posts
Member since 26/12/2008 |
Posted - 29/01/2010 : 15:11:16
|
Rico, vidim da ti se nitko ne javlja za prevođenje na engleški, pa evo... I can give it a try... Ako kažeš da toga nema pretjerano puno i ako mi dadneš razuman deadline |
''Prijatelji postoje da bi cinili uzaludne stvari'' -Groucho |
|
|
|
Rico
Advanced Member
Croatia
3955 Posts
Member since 12/10/2004 |
|
|
Rico
Advanced Member
Croatia
3955 Posts
Member since 12/10/2004 |
|
|
Rico
Advanced Member
Croatia
3955 Posts
Member since 12/10/2004 |
|
|
Rico
Advanced Member
Croatia
3955 Posts
Member since 12/10/2004 |
|
|
Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
6222 Posts
Member since 10/06/2002 |
Posted - 29/01/2010 : 15:40:15
|
Ništa se ti ne brini, svaki zajeb koji napraviš ću makar prepoznati.
A ruksak nije toliki zajeb ako pretpostavimo da je to na vrhu vreća za spavanje koja je šira od ruksaka koji je širine leđa tako da ne ide ispod ruke... Samo onda remene moraš napraviti da se savijaju preko ramena a ne da izlaze iz vrha ruksaka.
edit: Recimo u onoj stranici koju si stavio na blogu onaj mi pištolj u predzadnjem kadru izgleda... off? Jest slaba rezolucija... ali kad maltene bolje vidimo detalje na pištolju u drugom planu od mača u prvom, onda nešto nije u redu. |
Edited by - Emir Pasanovic on 29/01/2010 16:38:15 |
|
|
|
Ace of Spades
Junior Member
464 Posts
Member since 13/01/2009 |
Posted - 29/01/2010 : 16:12:32
|
| prevodjenje na ulicni engleski... takodje count me in... pa cemo mozda napraviti i Hajo/Ace saradnju... |
I've spent my entire life doing nothing but collecting comic books... and now there's only time to say... LIFE WELL SPENT! |
|
|
|
sabko
New Member
Bosnia and Herzegovina
216 Posts
Member since 12/08/2008 |
Posted - 29/01/2010 : 16:12:57
|
Jako interesantno.
Ova isprižena šaka mi djeluje nekako "već viđeno". Pa ne znam da li to može nekoga potaknuti da razmišlja o neoriginalnosti. A to ne želiš (ako sam dobro shvatio).
Recimo, npr., jedna od mainstream video igara u poslednje vrijeme, Left 4 Dead, koja za tematiku ima more zombija i četvero preživjelih ima na nekim od slika takve dlanove ili suprotno okrenute...
Vojnik bi izgleda mogao biti s naših prostora, pošto nosi kalašnjikov ili neku drugu njegovu izvedbu!?
Svakako ti držimo fige i kad bude glasanje javi gdje i šta da te podupremo. |
|
|
|
Rico
Advanced Member
Croatia
3955 Posts
Member since 12/10/2004 |
Posted - 29/01/2010 : 18:33:20
|
quote:
Originally posted by Gand
Manhunterov prijedlog je jak. Ipak.. na promisljanje..
Izbjegao bih 5 u naslovu, ne moras ljudima crtat ko djeci koja je baza. Daj im asocijaciju na 5.
Sto se u prirodi pojavljuje u tom broju, a da je asocijativno s temom, i ujedno kompaktno kao sto bi trebala biti postrojba od 5 vojnika?
Inace, fina ti je ruka na coveru. I prsti isto.
Je, moja je:) umočija san je u lavirani tuš i nalipija na papir.
quote:
Originally posted by Gand
Engleski mi nije jaca strana, ali padaju mi na pamet rijeci poput Fist, Fingers, Fistull, pa se da sloziti fina kombinacija.
Radi zvucnosti, idi na ritmiku tako da, ako ides na dvije rijeci obje budu na F, recimo Fear Fraction...
Ili na tri rijeci da prva i zadnja budu na F, recimo Fist Full of Fright, Fight, Fail, Fear.. ili Fade in Fear, Fade in Fright, ili Fingerprints of Fright (otisci prstiju straha, LOL, hahaha, zgodno!)
Sve tri rijeci na F su bezgrapne za izgovor, takvom nizu treba pauza u sredini (rijec koja nije na F)
Mos se poigrat rijecima, recimo kombinacijom Fair Play u Fear Play uz dodatak trece rijeci na F...
Dalje mozete sami.
Je, stvarno ima vrhunskih kombinacija, a bome lipo ti baratas s tim.
Manhunterov naslov je pogodija u bit onoga kako ja to vidin, e sad sta ce ameri na to reci njihov problem:)
Fair Play u Fear Play mi je zakon:) ovo triban sve zapisat za ubuduće. Mislite da neču!?
A broj 5 u naslovu mi je ono ka đir, 5 likova, 5 prica, 5 horora, pa rekoh naglasiću jer ce tako čitatelji obratit pozornost na simboliku. Eto:)
Fala stari. |
https://www.instagram.com/ricomambo_tees/ https://www.facebook.com/brankoricovdesign |
|
|
|
Rico
Advanced Member
Croatia
3955 Posts
Member since 12/10/2004 |
|
|
cat claw
Advanced Member
5843 Posts
Member since 06/10/2007 |
|
|
stinky
stripovi.com suradnik
Croatia
13464 Posts
Member since 29/12/2001 |
|
|
Hajo
Senior Member
1910 Posts
Member since 26/12/2008 |
Posted - 29/01/2010 : 20:48:00
|
quote:
Originally posted by Ace of Spades
prevodjenje na ulicni engleski... takodje count me in... pa cemo mozda napraviti i Hajo/Ace saradnju...
|
''Prijatelji postoje da bi cinili uzaludne stvari'' -Groucho |
|
|
|
Topic |
|
Druga tabla - FFoH
