| Author |
 Topic  |
|
manhunter
Moderator
Switzerland
25334 Posts
Member since 17/09/2004 |
|
|
Caleb
Advanced Member
.jpg)
Greece
16422 Posts
Member since 01/07/2008 |
|
|
Marenovic
Junior Member
Serbia
426 Posts
Member since 08/01/2009 |
 Posted - 26/08/2010 : 03:32:09
|
| Jesi li gledao sa prevodom? Imas prevod za njega? |
Kolekcionar starina....
Imate li stogod staro a ocuvano? Moze i neka tetka... |
 |
|
|
il cattivo
Average Member
Croatia
862 Posts
Member since 25/05/2005 |
|
|
Caleb
Advanced Member
Greece
16422 Posts
Member since 01/07/2008 |
Posted - 26/08/2010 : 11:01:31
|
quote:
Originally posted by Marenovic
Jesi li gledao sa prevodom? Imas prevod za njega?
Postoji prevod, ali ja sam skinuo rip sa HRT-a. Nasao sam na jednom forumu sve kaubojce koji si isli na toj televiziji, odlican je kvalitet. Ovih dana ih samo stancam.  |
Preveo: Goran Krickovic, Tekst interpretirali: Ljubiša Bacic, Nada Blam, Miroslav Bijelic, Vlastimir Ðuza Stoiljkovic i Nikola Simic, Magnetoskop: Miroslav Nikolov, Ton majstor: Rihard Merc, Realizacija: Slavko Tatic
https://www.youtube.com/watch?v=TkE5VYffiR0
|
|
|
|
Caleb
Advanced Member
Greece
16422 Posts
Member since 01/07/2008 |
|
|
Caleb
Advanced Member
Greece
16422 Posts
Member since 01/07/2008 |
|
|
cat claw
Advanced Member
5843 Posts
Member since 06/10/2007 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 26/08/2010 : 18:18:44
|
zaista, sto sve covjek mora prolaziti na tim "free sajtovima" je za poludjeti. jos je najmanje zlo platiti. valjda to i zele.
|
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
Grujah.
Advanced Member
Serbia
3254 Posts
Member since 28/07/2009 |
Posted - 26/08/2010 : 18:35:07
|
Ja sam se registrovao i prosao kroz smaracinu (pravila, post i to), login je Grujah/K4RAthrace ako nekom treba.
(I ne, nije mi to password nigde drude ) |
Edited by - Grujah. on 26/08/2010 18:35:28 |
|
|
|
cat claw
Advanced Member
5843 Posts
Member since 06/10/2007 |
|
|
cat claw
Advanced Member
5843 Posts
Member since 06/10/2007 |
Posted - 26/08/2010 : 20:18:18
|
quote:
Originally posted by Curunir
zaista, sto sve covjek mora prolaziti na tim "free sajtovima" je za poludjeti. jos je najmanje zlo platiti. valjda to i zele.
Nije mi jasno sta time postizu? Cemu to sluzi, a ne radi kako treba? |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 26/08/2010 : 21:21:28
|
frustrira nas, zivcira, psujemo im sve po spisku, pa se praznimo na ukucanima i aktivno pridonosimo evoluciji covjecantva na putu u posvemasnji kretenizam |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
cat claw
Advanced Member
5843 Posts
Member since 06/10/2007 |
Posted - 26/08/2010 : 21:59:36
|
A ja mislio moja zena umislila da sam posto cangrizavi drkadzija....
Odgledao sam The Good, The Bad, The Weird (ja sebi preveo kao Dobar, Los, Blesav). Zaista je zabavan do besvesti, ali sam morao da se napregnem sa Parkovima i Cu Ces Ce imenima.
Na kraju sam trojici glavnih poizmenjivao imena u Blondi, Andjeo i Tuko
i sad se gleda bez problema.
Nekako mi ona elektronska muzika nije legla. Sta su hteli s tim? Da postignu familijarnost sa igricama?
 |
|
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 26/08/2010 : 23:58:22
|
ma dobro, film nije, kako rekoh, ni blizu remek-djela, ali tocno to u 3 rijeci: zabavan do besvijesti!!
dakle, ukusi su nam opako bliski
blondi, anđeo i tuko? ha-ha! cudno da i sami nisu tako stavili, jer ostalo nisu nista krili da kopiraju.
ali srecom dijaloga je minimalno. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
|
cat claw
Advanced Member
5843 Posts
Member since 06/10/2007 |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
|
|
il cattivo
Average Member
Croatia
862 Posts
Member since 25/05/2005 |
Posted - 25/09/2010 : 10:16:53
|
Trebali bi se svi sramiti ( i ja skupa s vama) što nitko ne spomenu The Ox Bow Incident.
http://www.imdb.com/title/tt0036244/
Ja ga tek sada pogledah prvi put (westerni i dalje jašu na HRT1 subotom ujutro, aleluja).
Ostao sam sa knedlom u grlu...
|
To really live you must almost die
And it happened just that way with me |
|
|
|
cat claw
Advanced Member
5843 Posts
Member since 06/10/2007 |
Posted - 25/09/2010 : 12:14:40
|
Nemoj se zivcirati, postoji gomila vesterna ili filmova bliskih vesternu koji zbog raznoraznih razloga nisu popularni a zasluzili su.
Los dan u Blek Roku, npr. Pa australijska Banda Heliona (kad smo vec u Australiji, zar vam se ne cini da je prvi Mad Max u sustini vestern?)
Buffalo Gitls, Yellowstone Kelly, Nema imena na metku....
|
|
|
|
Marenovic
Junior Member
Serbia
426 Posts
Member since 08/01/2009 |
Posted - 25/09/2010 : 13:54:54
|
quote:
Originally posted by il cattivo
Trebali bi se svi sramiti ( i ja skupa s vama) što nitko ne spomenu The Ox Bow Incident.
http://www.imdb.com/title/tt0036244/
Ja ga tek sada pogledah prvi put (westerni i dalje jašu na HRT1 subotom ujutro, aleluja).
Ostao sam sa knedlom u grlu...
To je vise drama nego western, ali je fenomenalan film.
Ja se ne secam jesam li citao celu temu, ali sto kazes, bruka da ga niko ne spomene. Fonda je sjajno odigrao svoju ulogu, film je prva klasa. Preporucio bih jos par filmova koji nisu klasican kaubojac.
IRON HORSE (Jedan od ranih radova Dzona Forda)
JUDGE PRIEST (Uvrscen je u hiljadu najboljih)
ili neke klasicne vestrne kao sto su
Comanche teritory
Django, the lasti killer (GIDRA)
Bane je spomenuo Bad day at Black Rock, preporucujem ga
ali i Hangmans knot
The ballad of cable hogue (Pekinpo!!!)
Return of a man called horse (preporuka, svidece se stripadzijama)
|
Kolekcionar starina....
Imate li stogod staro a ocuvano? Moze i neka tetka... |
|
|
|
The Road Warrior
New Member
.jpg)
Equatorial Guinea
182 Posts
Member since 06/07/2008 |
Posted - 25/09/2010 : 21:47:25
|
quote:
Originally posted by cat claw
Nemoj se zivcirati, postoji gomila vesterna ili filmova bliskih vesternu koji zbog raznoraznih razloga nisu popularni a zasluzili su.
Los dan u Blek Roku, npr. Pa australijska Banda Heliona (kad smo vec u Australiji, zar vam se ne cini da je prvi Mad Max u sustini vestern?)
Buffalo Gitls, Yellowstone Kelly, Nema imena na metku....
Mad Max po meni i je neki vestern buducnosti gdje odmetnik umjesto konja ima auto.Očito nisam jedini koji tako misli,ima nas |
Remember where you are - this is Thunderdome, and death is listening, and will take the first man that screams. |
|
|
|
Sneaksie Thiefsie
Advanced Member
4572 Posts
Member since 22/04/2008 |
|
|
Marenovic
Junior Member
Serbia
426 Posts
Member since 08/01/2009 |
Posted - 26/09/2010 : 10:57:17
|
quote:
Originally posted by The Road Warrior
quote:
Originally posted by cat claw
Nemoj se zivcirati, postoji gomila vesterna ili filmova bliskih vesternu koji zbog raznoraznih razloga nisu popularni a zasluzili su.
Los dan u Blek Roku, npr. Pa australijska Banda Heliona (kad smo vec u Australiji, zar vam se ne cini da je prvi Mad Max u sustini vestern?)
Buffalo Gitls, Yellowstone Kelly, Nema imena na metku....
Mad Max po meni i je neki vestern buducnosti gdje odmetnik umjesto konja ima auto.Očito nisam jedini koji tako misli,ima nas
Ja licno vise smatram westernom CONVOY od S. Pekinpoa nego Mad Maxa.
|
Kolekcionar starina....
Imate li stogod staro a ocuvano? Moze i neka tetka... |
|
|
|
cat claw
Advanced Member
5843 Posts
Member since 06/10/2007 |
Posted - 26/09/2010 : 13:39:35
|
| Ako cemo pravo, svi Roady filmovi su ustavari westwrni. Secate li se White Line Fever (''genijalno'' prevedeno kao Autostrada Nasilja)?... |
|
|
|
nono
New Member
185 Posts
Member since 19/08/2003 |
Posted - 26/09/2010 : 21:43:12
|
Nekako je meni draže ono western i to je to. Sada da ga dijelimo na podvrste. Dakle kauboji, koni, indijanci itekako dobro došli.. Jednostavno western. Vidim da spominjete Bad day at Black Rock, uskoro ie na HRT-u , subota 2.10 ujutro
"(BAD DAY AT THE BLACK ROCK, 1955.)
Pustinjski gradić Black Rock, 1945. godine. Prvi put nakon četiri godine u zabačenom mjestu, daleko od svih putova, zaustavi se vlak. Iz njega izlazi jednoruki stranac John J. Macreedy (S. Tracy). Dolazak stranca odmah potakne znatiželju u Black Rocku. Krijući očigledno neku tajnu, mještani predvođeni imućnim Renom Smithom (R. Ryan) Macreedyja dočekuju otvoreno neprijateljski, iako se on namjerava zadržati svega 24 sata. Pravi problemi počinju nakon što im Macreedy otkrije razlog dolaska. Naime, ratni veteran koji je na talijanskom bojištu ostao bez ruke došao je u Black Rock potražiti misteriozno nestalog Japanca Komokoa...
"Loš dan u Black Rocku" jedan je od najneobičnijih klasičnih vesterna, budući da se njegova radnja odvija 1945., skoro pola stoljeća nakon epohe koju obično prikazuju vesterni. Poneki žanrovski 'čistunci' znali su filmu zbog toga osporiti pripadnost žanru, no upravo je vrijeme zbivanja radnje jedan od najjačih aduta remek-djela velikog redatelja Johna Sturgesa (Sedmorica veličanstvenih, Obračun kod O. K. Corrala, Posljednji vlak iz Gun Hilla, Veliki bijeg, Orao je sletio) koji je tako davno prije 'novohollywoodskih' autora - pokazao da je ikonografiju i poetiku vesterna moguće locirati u bilo koje razdoblje. Majstorski napisan, snimljen i režiran film 'hitchcockovske' atmosfere najuputnije je opisati kao triler/vestern. Osim zbog estetskih vrijednosti, "Loš dan u Black Rocku" značajan je i zbog iznimno subverzivnog idejnog podteksta: riječ je o jednom od prvih američkih filmova koji posredno govore o jezivom tretmanu koji su Amerikanci za vrijeme rata priredili domaćim Japancima. Film vrijedi vidjeti i zbog uistinu impresivne glumačke ekipe. U glavnoj je ulozi dvostruki dobitnik Oscara, legendarni S. Tracy (Starac i more, Pogodi tko dolazi na večeru, Adamovo rebro), a njegove filmske neprijatelje igraju također veliki glumci R. Ryan (Divlja horda), L. Marvin (12 žigosanih) i E. Borgnine (Marty, Divlja horda). Efektnu epizodnu ulogu odigrao je i Walter Breenan, nezaboravni 'Stumpy' iz Hawksova vesterna "Rio Bravo".
* Trajanje: 79 min.
* Uloge: Spencer Tracy, Robert Ryan, Anne Francis, Walter Brennan, Lee Marvin, Ernest Borgnine
* Scenarij: Millard Kaufman i Don McGuire (prema priči Howarda Breslina)
* Redatelj: John Sturges" |
------------------------
http://igracke.ucoz.com |
|
|
|
Topic |
|
Western za sva vremena
