| Author |
 Topic  |
|
|
tex2
stripovi.com suradnik
.jpg)
Croatia
30640 Posts
Member since 17/09/2006 |
 Posted - 01/10/2010 : 09:19:55
|
PAPAK U PARIZU
Francuzi 'otkačili' na hrvatski strip o ratu i košarci!
Autor: Vladimir Šagadin
Frano Petruša odrastao je u ratu igrajući košarku. Strip je posvetio svom treneru i svim košarkaškim trenerima koji rade s mlađim ekipama
Frano Petruša ima trideset tri godine i nipošto nije nepoznato ime na domaćoj strip-sceni. Ovaj stripaš i ilustrator pažnju je privukao odličnim stripovima i ilustracijama u našim časopisima, napose u strip-magazinu “Q”, stripom za djecu “Guj i Zmuj” koji je radio sa scenaristom Darkom Macanom, a našao se među autorima koji su radili seriju stripova o hrvatskim velikanima (nespretnog li naziva!), gdje je nacrtao stripove o Ivani Brlić-Mažuranić i Goranu Ivaniševiću.
Aposlutni original
Domaća nakladnička kuća Fibra nedavno je objavila Petrušin strip-album “Papak” koji je upravo doživio i svoju premijeru u Francuskoj, gdje ga je lansirao Dargaud, najveća francuska izdavačka kuća, pod imenom “Guerre et match” (u slobodnom prijevodu “Rat i igra”). Ne bi bilo prvi put da naš stripaš objavljuje stripove u inozemstvu, uostalom, autori poput Kordeja, Ribića, Sudžuke i ostalih prave su zvijezde strip-tržišta u Francuskoj i Americi.
No, “Papak” zaslužuje posebnu pažnju, jer je apsolutni original, prava domaća priča i snažna autorova ispovijed. Oduvijek je Petruša crtao dobre stripove, ima specifičan stil, uspjeh na inozemnom tržištu bio mu je suđen. Ali, s “Papkom”?! Haklerskim rječnikom rečeno, frajer je gađao preko ruke za pobjedu i “zveknuo” tricu od table…
- Papak se dugo kuhao u meni. Tek sad vidim, izlazio je svih ovih godina na površinu. Papak je priča koju sam morao ispričati, jer košarka je moja ljubav… - kaže Petruša.
Naime, “Papak” je strip o košarci i ratu. Radnja prati juniore malog gradskog kluba u finalu protiv najvećeg kluba u zemlji. Petruša igra, naravno, za mali klub, a trener mu je prognanik iz Vukovara koji tijekom finala doživljava gadne flasheve iz rata koji se uvijek “dogode nekako u krivo vrijeme”… Priča je, uz izmijenjena imena klubova i igrača, autentična, a kroz paralelnu radnju u kojoj se isprepliću juniorsko finale i ratna priča iz Vukovara, Petruša crta dinamičnu i napetu storiju o sazrijevanju u ružnim devedesetima kad su stvari odlazile kvragu, a one lijepe pamtit ćemo cijelog života.
Potpuna napetost
- “Papak” je priča o prijateljima kojima nikad ne stigneš zahvaliti, a naposljetku, to je moja zahvala Mariju, mom treneru. U životu imaš samo jednog pravog trenera. Mnogi su zaslužni što postaneš igrač, ali samo rijetki te naprave čovjekom - kaže Frano i nije mu lako o tome pričati. Što garantira odličnu priču.
“Papak” čitatelja drži u potpunoj napetosti, a Petruša postiže finu nijansu između patetike i gorčine, ne gnjaveći čitatelja nepotrebnim faktima i maskirajući ih uz dovoljnu dozu otkrivenosti, stavljajući naglasak na emotivnu silinu događaja kojima prisustvujemo.
Crno-bijela sjećanja
Petrušin crtež jedan je od onih lako probavljivih i čitatelj možda neće ni primijetiti crtačku zahtjevnost “Papka”, jer sklopiti strip od košarke i rata u atraktivnu smjesu težak je zadatak. Ratne scene su Petrušin najzreliji crtež dosad. Ruševine i nekoliko nijansi mraka i straha, klasutrofobičnost na otvorenom prostoru i mjesta na kojima živ čovjek nikako ne bi smio biti - sve to je u Petrušinom stripu nacrtano besprijekorno. No, boji li se lažne političke korektnosti, s obzirom na ispričanu priču iz Vukovara?
- Znam da će biti nezadovoljnih i znam da će prigovarati. Ali, ja sam nacrtao pogled na svijet koji sam imao kad sam bio četrnaestogodišnjak. To su uspomene na borbu ružnih četnika protiv heroja. Crno i bijelo. I naravno, saznaš da nije sve tako crno-bijelo… Što sam dovoljno jasno opisao u stripu. Ako ništa, za one koji prigovaraju znat ću da nisu pročitali strip do kraja - uz osmijeh kaže Petruša. U“Papku” ćete naći najbolje nacrtanu košarku u domaćem stripu (i šire), a svi koji su je trenirali nasmiješit će se na spomen “kamikaza” - najteže vježbe na košarkaškom treningu kojom treneri obično kažnjavaju igrače. U praksi, nakon četiri-pet “samoubojica” na rubu ste smrti, vjerujte mi.
Prava šansa
Treba spomenuti da je “Papak” posveta sportskim trenerima u mlađim kategorijama kojih se ovo društvo obično sjeti kad se približe kakvoj medalji na svjetskoj sceni, ne obazirući se na presudan utjecaj koji imaju na mladog čovjeka u tinejdžerskom dobu. Ljudi su to koji rade za nikakve novce i koji imaju posla s nemogućim, hormonima ošamućenim i punim kompleksa, mladim i usijanim glavama. A košarkaški treneri u 80-im i 90-im (s pedigreom stare jugo-škole) nisu imali previše milosti i forsirali su teror kao odgojnu metodu. Ali tko god je naletjeo na takvoga, kasnije je shvatio da mu je “sadist” odsimulirao život točno kad je to trebao, a nije ni znao da treba.
Bez puno uljepšavanja. Frano je direktan: - To su nepojmljivo strašne stvari. Taj čovjek je imao strašnih problema zbog toga što je proživio u ratu. Možemo iskoristiti taj izraz PTSP ako hoćete, ali važnija je lekcija da tim ljudima moramo vjerovati i razumjeti ih… - kaže.
Frano Petruša je “Papka” počeo crtati 2007. godine i u crno-bijeloj varijanti ga je objavljivao u strip-magazinu Q. Nudio ga je i na poznatom strukovnom sajmu u Bologni gdje su Francuzi iskazali zanimanje, ali su inzistirali na gotovom albumu. Na prvobitnu verziju je Petruša morao dodati desetak stranica, da bi kasnije na svoju ruku kolorirao strip, što su u Dargaudu prihvatili usprkos dodijeljenom koloristu za taj projekt. Time je “Papak” i putokaz kako se radi posao: prvo, ispričajte svoju priču (svoju muku), dakle, budite originalni, drugo, ne prepustite ništa slučaju. Uz malo sreće, dobit ćete pravu šansu.
Trener iz stripa je Mario Perry, čovjek koji je stvorio Gasola
Trener iz Petrušinog stripa je Mario Perry, a u stripu je ispričana njegova priča - od Borova gdje je živio i rata u Vukovaru, preko Zagreba i juniorskog finala u kojem je s Medveščakom pobijedio Cibonu, sve do Španjolske gdje je radio kao trener u mlađim kategorijama. Finale opisano u stripu se odigralo 90-ih, a Perry je nakon Cibonine ponude koju je odbio odselio u Španjolsku. Trenirao je NBA zvijezde Paua Gasola i Rudyja Fernandeza dok su bili juniori i napravio od njih igrače. Čovjek ne može ne primijetiti knedlu dok razgovara s Franom: - Mario mi se javio iz Španjolske i proveo sam tjedan dana kod njega. Taj tip je izgarao takvom žestinom da to nije bilo za vjerovati. Bio je pun planova. Nažalost, Mario Perry je iznenada umro od srčanog udara 2009. godine.
|
"Od svakog treba tražiti samo ono što on može dati."
"The puck is in! The home team wins!", the good ol' hockey game
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26455 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
|
dveribad
Senior Member
Croatia
2502 Posts
Member since 18/07/2005 |
Posted - 03/10/2010 : 00:38:53
|
Odličan strip album,kako crtački,tako i pripovjedački.Meni je možda malo "skraćen",ali pretpostavljam da je to zbog tržišnih zakona.
Frani svaka čast jer je i scenarist i crtač.Vrlo hrabra emotivna priča iz života i odrastanja.Francuzima je to vjerojatno egzotična priča,dok će nekima sa naših prostora bit "naporna".
Meni nije sjeo jedan kadar,a to je kad "Joca" baca bombu i pogađa,jer je horuk trenirao u zvezdi.Mislim da bi u stripu puno adekvatnije bilo da je Joca trenirao u Partizanu,no to očito spada u "slobodno sudačko uvjerenje".
Također moram priznat da sam začuđen malo da je Marko objavio ovaj strip album, s obzirom na radnju i sadržaj.
Čak me iznenađuje da ovakav strip album smijemo slobodno komentirati na sajtu s obzirom na zabrane većine tema,naročito ratnih,a ona se provlači kroz čitav strip.
Kako uopće komentirat ovakav strip ili je dozvoljeno komentirat samo crtački izražaj..onako,samo slikovna ekspertiza,literalna nikako?
Da vas čujemo moderatori,kako komentirat gore navedenu sekvencu(kadar) kada čika Joca,prikazan kao četnik(šta god ovo značilo,ali se u stripu provlači),baca bombu?
Ne uvidjeh mogućnosti obazrijet se na radnju i prikaz,a da ne popušimo ban prema vašim skalama i granicama tolerancije.Odnosno,što napraviti ako se u stripu pojavi ovakva "zabranjena" tema?
Inače,kupio i pročitao.Čak dva puta(prvi puta objektivno,drugi puta subjektivno) .Vrlo dojmljivo i ako se netko dvoumi,preporučavam-svakako pročitat,ali bez predrasuda. |
Edited by - dveribad on 03/10/2010 00:41:05 |
 |
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29197 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 03/10/2010 : 10:31:48
|
| Pa nitko ga do sada nije detaljno komentirao, a sigurno je da, krenu li neke ratne rasprave, ce topic biti zakljucan. I to nisu krivi moderatori nego ja, jer ja tako hoću, da nema rasprave o politici. Pokazalo se da ljudi ne mogu razumno i trezveno o tome razgovarati, a da to odmah ne preraste u pičvajz, a to ne želim na sajtu o stripovima. Kome je do ustaše-četnici-balije-šiptari-cigani-votever svađe, neka ide negdje drugdje. S druge strane, ja, kao i svatko od nas ima svoj stav o ratovima općenito, kao i prema ovom našem, nesretnom, i on se prilično poklapa sa Franinim stavom i porukom Papka i strašno sam ponosan što je Frano izabrao Fibru da objavi Papka. |
Trouble will find me |
|
|
|
Ignus
Senior Member
1357 Posts
Member since 22/06/2009 |
Posted - 03/10/2010 : 14:02:57
|
Strip je odličan, vješto izbjegava 2 velike zamke ( patetiku i crno-bijeli prikaz ) Privju može malo zbuniti potencijalnog čitatelja, no strip treba gledati kao cijelinu a ne donositi preuranjene zaključke.
BTW francuski prijevod “Guerre et match” (u slobodnom prijevodu “Rat i igra”)mi je totalno bezveze. |
Zar nitko nece pomoci udovicinu sinu? |
|
|
|
dveribad
Senior Member
Croatia
2502 Posts
Member since 18/07/2005 |
Posted - 03/10/2010 : 14:29:20
|
quote:
Originally posted by Markos
Pa nitko ga do sada nije detaljno komentirao, a sigurno je da, krenu li neke ratne rasprave, ce topic biti zakljucan. I to nisu krivi moderatori nego ja, jer ja tako hoću, da nema rasprave o politici. Pokazalo se da ljudi ne mogu razumno i trezveno o tome razgovarati, a da to odmah ne preraste u pičvajz, a to ne želim na sajtu o stripovima. Kome je do ustaše-četnici-balije-šiptari-cigani-votever svađe, neka ide negdje drugdje. S druge strane, ja, kao i svatko od nas ima svoj stav o ratovima općenito, kao i prema ovom našem, nesretnom, i on se prilično poklapa sa Franinim stavom i porukom Papka i strašno sam ponosan što je Frano izabrao Fibru da objavi Papka.
Slažem se ,ali sam i siguran da na sajtu ima razumnih i trezvenih koji sasvim normalno mogu raspravljat o bilo kojoj temi,pa tako i o ovakvoj temi.Ako se i javi poneki "svađalica",izbacite njega.Zašto bi zaključavali topic zbog nečijeg svadljivog i eventualno uvredljivog komentara?
Strip je inače odličan i onaj tko ga bude pročitao,vjerojatno će shvatit autorovu poruku.
Mislio sam da ne voliš ovakve teme u stripu.Vjerujem da bi mnogi od nas mogli nešto i naučit iz ove priče. |
|
|
|
Markos
Webmaster
Croatia
29197 Posts
Member since 27/08/2001 |
Posted - 03/10/2010 : 14:50:54
|
Gle, imao sam tu na sajtu prvih 4-5 godine višemanje neprestano klanje. Imao si likove tipa ovaj darkocetnik
http://forum.stripovi.com/pop_profile.asp?mode=display&id=2916 ili jasenovac itd itd. Nema to smisla. Zašto čekati da se iskra razbukta? Uglavnom, necu politiku u svoju butigu i točka. A ako koga zanimaju, svoje stavove o ratu mogu iznijeti i na drugi način, ne moram na forumu. Evo, npr., Papkom. Ili Mausom. Ili Bilješkama za ratnu priču. Ili uskoro Fotografom. |
Trouble will find me |
|
|
|
Thingoll
Starting Member
Croatia
24 Posts
Member since 17/04/2009 |
Posted - 04/10/2010 : 13:35:29
|
| Jedino ispravno.... Marko... Likove s kompleksom tog tipa treba stopirati u startu... nego još nisam čitao Papka... čekam verziju s posvetom za uspomenu i dugo sjećanje :) .. naime kum mi je jedan od likova u stripu.. Franin frend... |
Samo jednom imaš priliku pasti u zaborav |
|
|
|
zlikovski
Senior Member
Croatia
1090 Posts
Member since 21/03/2008 |
Posted - 04/10/2010 : 15:25:40
|
darkočetnik - 14 godina.
:) :) :)
rano je počeo.
na žalost papka još nisam nabavio, pročitao sam samo dio koji je izašao u Q-u (uvod pretpostavljam). prema onome što sam čitao i prema vašim reakcijama imam osječaj kako je ok štivo.
takvih domaćih tema nedostaje. mislio sam napisati kako nedostaje takvih domaćih tema koje su kvalitetno obrađene, ali sam skužio kako te teme uopće nisu doticane u našem stripu. ili jesu, ali stvarno izuzetno rijetko. u svakom slučaju (iako sam na neodređeno vrijeme rekao zbogom svkaom trošku vezanom uz strip) ovo nabavljam. |
Grad - to ste vi. |
|
|
|
vladimir
New Member
Croatia
194 Posts
Member since 21/01/2005 |
Posted - 04/10/2010 : 16:07:27
|
definitivno ne treba dati budalama prostor.
tu ne treba biti nikakvog "razumijevanja", "demokracije misljenja", "pluraliteta" i ostalih gluposti.
Mora postojati granica iza koje je OFF.
Nego, drugu stvar sam htio primijetiti.
Naravno da ce Papak izazivati kontroverze, glupave svadje i ostale stvari. Mozda je to i dobro za strip. Nebitno.
Mmislim da je izdavac, tj, Fibra trebala odabrati drugu stranicu kao zadnju na previewu.
Ovako, s onim zadnjim kadrom stvoreni su mnogi upitnici.
Ovakva praksa je dozvoljena ako je u cilju zadobivanje pažnje (po cijenu negitvnih rasprava),
ali mislim da to nije bio cilj i da papku to ne treba.
Kosarka u onoj Jugoslaviji je jedna od najljepsih prica moje generacije,
vjerujem da ce u Srbiji moja generacija (30+) prepoznati i zavoljeti "Papka"...
A uvijek ce biti lazne politicke korektnosti.
|
|
|
| |
Topic |
|
|
|
Papak u parizu
