| Author |
 Topic  |
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
 Posted - 02/02/2011 : 09:48:38
|
quote:
Originally posted by King Warrior
quote:
Originally posted by acestroke
Nestali istrazivac/Put na sjeverozapad
.
Nestali istrazivac je samo jedna karika u cijelom lancu prica. Ako uradis tu onda moras i ostatak odiseje jer ono "kraj" je u stvari "idemo dalje". To je golem posao, a i nisu sve price vrijedne truda.
Razmisljo sam o tome, tako da jos uvijek nisam 100 po 100 na ovome. Trebace mi najmanje godina, a mozde i 18 mjeseci, da stignem do te book 15, a u to doba mozda se i predomislim i prevedem neku drugu pricu. We'll see... |
http://www.acestroke.blogspot.com |
 |
|
|
kingleoric
New Member
229 Posts
Member since 03/06/2010 |
Posted - 02/02/2011 : 15:10:43
|
Acestroke, ovo izgleda vrlo zanimljivo, svaka čast!  
Gdje se to može kupiti? |
In his madness the King brought about the destruction of his kingdom, and would have killed everyone in it had not his royal guards turned on him and put him out of his misery. His torment was not yet at an end, for Leoric returned as The Skeleton King... |
|
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
|
Zagor12
Advanced Member
 - kopija.jpg)
Croatia
6763 Posts
Member since 23/08/2010 |
|
|
Lucy Liu
Average Member
.jpg)
Croatia
709 Posts
Member since 14/09/2007 |
|
|
emirem
Advanced Member
10824 Posts
Member since 18/01/2010 |
Posted - 08/02/2011 : 22:01:08
|
Nije fora ,nego masterwork! Covjek je predan radu i svom hobbiju!  |
"Kompromisi u kolekcionarstvu su one stvari koje ce ti omoguciti da dozivis starost sa pozamasnom ustedjevinom!" |
Edited by - emirem on 08/02/2011 22:01:24 |
|
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
|
mrmada
Junior Member
Serbia
440 Posts
Member since 05/04/2009 |
Posted - 09/02/2011 : 23:07:21
|
| Po ovom skenu izgleda fenomenalno.Rezolucija i otisak izgledaju desetostruko bolje nego kod nekih domacih izdavaca.Jel ti to prijatelju radis u kucnoj radinosti ili si otkupio prava?Cisto sam radoznao.Ako tako nesto moze da se odradi u kucnoj radinosti da se oprobano i mi drugi :) |
|
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
Posted - 09/02/2011 : 23:13:10
|
quote:
Originally posted by mrmada
Po ovom skenu izgleda fenomenalno.Rezolucija i otisak izgledaju desetostruko bolje nego kod nekih domacih izdavaca.Jel ti to prijatelju radis u kucnoj radinosti ili si otkupio prava?Cisto sam radoznao.Ako tako nesto moze da se odradi u kucnoj radinosti da se oprobano i mi drugi :)
U kucnoj radinosti only. Prava nemam jos, iako sam pokuso da ih dobijem (nikad mi se nisu javili iz Bonelija). Jbg, stampam sebi, i za par prijatelja ovdje, i to je to. Na engleskom ovo ovdje jednostavno ne postoji, tako da je nekako 'unique'
;) |
http://www.acestroke.blogspot.com |
|
|
|
elfak nish
Advanced Member
Serbia
5706 Posts
Member since 23/02/2009 |
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
Posted - 11/02/2011 : 20:55:03
|
quote:
Originally posted by elfak nish
Sjajno Ace,lepo to izgleda,samo tako nastavi
Hvala druze, skoro sam zavrsio Dylanovu epizodu A DAY FROM HELL (Prokleti Dan), stavjlam slike ovdje uskoro, poslije Zagorove ANGER OF OSAGES (tu bi mogo sutra stavit)
:) |
http://www.acestroke.blogspot.com |
|
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
Posted - 17/02/2011 : 21:42:04
|
ovo je plan Zagora na Engleski za godinu 2012 (kad zavrsim ovih prvih 10 koje sam vec spomenuo):
11. Eagle King (IN COLOR)
12. The Circle of Life
13. Scorched Land
14. Sandy River
15. Return of the Vampire
A za 2013, ostalih 5 prica (zavrsavam sa brojem 20, ne vjerujem da cu posle toga htjeti vise prevoditi):
16. The Dark Master
17. Demon Mask
18. The Great Conspiracy
19. Journey Into Fear
20. The Sacred Hill
Znam da ovdje jos uvijek fali puno dobrih Zagorovih avantura, ali mor'o sam izabrat one koje mi se najvise svidjaju, vec vidim da ce neki od vas mislit, "A gdje je Hagotova Moc? Gdje je Kandrax? Put na Sjeverozapad?"
Jbg, ne mogu ih sve prevest, imam volje, vremena i para samo da prevedem i stampam ovih 20 prica, koje mi se najvise svidjaju, i to je to. Ipak se jos uvijek nadam da ce neko drugi objavit ostale klasicne price na Engleskom jednog dana, ili da ce makar neko kao ja odlucit da ih sam prevede i stampa, pa da se ima Ultra Kolekcija Zagora na Engleskom u iducih par godina. Ja se makar nadam...
|
http://www.acestroke.blogspot.com |
|
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
|
sumohrvat
Advanced Member
4034 Posts
Member since 22/11/2004 |
|
|
Dranki
Senior Member
2549 Posts
Member since 03/06/2007 |
Posted - 19/02/2011 : 10:26:17
|
Fenomenalno, prelijepo izgleda, way to go! :) Nadam se da će ti se SBE javiti u vezi prava i da će tvoja volja, trud i ljubav prema stripovima o Zagoru & Čiku biti nagrađeni, jer si definitivno zaslužio :)
Kakve su dosadašnje reakcije Amerikanaca koji su čitali Zagorove knjige?
I koliko te košta rad na jednoj knjizi? Koliko bi koštalo npr. kada bi htio da uradiš istu takvu knjigu, samo na srpsko-hrvatskom? :)
Sve najbolje ti želim u daljnjem radu! |
I am tormented with an everlasting itch for things remote.
I love to sail forbidden seas, and land on barbarous coasts. |
|
|
|
velka031
Advanced Member
.jpg)
Croatia
17049 Posts
Member since 18/03/2010 |
|
|
alanford
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1169 Posts
Member since 31/03/2009 |
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
Posted - 19/02/2011 : 14:18:47
|
Hvala momci! ;)
@Dranki:
reakcije do sad nisu lose, ali cini mi se da velicini ovdje vise godi Dylan Dog. Zagor je super mladjim generacijama ovdje, tinejdjerima i osnovnim skolarcima, njima je to super, pa mozda ako se naviknu na njega (kao i ja kad sam bio mali), mozda ce ga htjeti zauvijek citat, ako ga zavole kao sto smo ga mi zavolili.
Cijene su razllicite kad je u pitanju uvez. onaj Soft Cover je ocito naj jeftiniji, ali u soft cover ja ne stampam; pa onda imas Hard Cover, gdje su sve stranice spojene ljepiljom, sto je dobro, ali nije bas najbolje; onda treca opcija je Hard Cover gdje su stranice zasijene zajedno s malim konopcom unutra, to je u stvari najbolji uvez, i najskuplji, ali zato u tom stanju ta knjiga nece se nikad raspasti. Cijene su skupe zato sto stampam samo par primjeraka, a ne gomile. Da stampam najmanje 24 knjige svakog broja onda bi bilo malo jeftinije po primjerku, ali bi me ipak kostalo dosta sve ukupno, i onda sta cu sa svim tim knjigama? Ovako kako sam vec uradio, kostalo su me ovoliko:
Desperate March (Hard Cover), 415 stranica: $75
Nightmares (Hard Cover) 530 glatkih stranica: $95
Anguish (Hard Cover) 225 stranica: $65
Anger of Osages (Hard Cover) 352 stranice: $75
Nisu jeftine, to i sam znam, ali jedino ovako ih dobijem u onom pravom stanju kako hocu, sa pravid tvrdo koricenim stranicama, i untrasnjim naslovnicama u boji.
Sta cu kad sam lud, i kad sam opsjednut ovim nasim skupim hobijem....
:) |
http://www.acestroke.blogspot.com |
|
|
|
Zagor12
Advanced Member
Croatia
6763 Posts
Member since 23/08/2010 |
Posted - 19/02/2011 : 14:37:24
|
| Ovo što si rekao da Zagor više paše tinejdžerima i osnovnoškolcima... Isprobao si? Dao si nekome tih godina da pročita? Kakve su bile reakcije? Pretpostavljam pozitivne ako kažeš da njima više godi.... |
Z12 je sada Golub, ali sajt je ostao isti:
http://superheroji.com.hr/ - Najnovije iz svijeta superheroja
|
|
|
|
sumohrvat
Advanced Member
4034 Posts
Member since 22/11/2004 |
Posted - 19/02/2011 : 15:31:14
|
| A jesi li razmišljao da u dogovoru sa nekim zainteresiranima sa ovog foruma pokušaš napraviti tih dvadesetak primjeraka jednog broja i tako si smanjiš troškove pojedinog primjerka....Vjerujem da ovo ne bi trebalo spadati u pirateriju ako se ne radi zbog osobnog profita i u tiraži od dvadesetak primjera što je očito za osobnu upotrebu i iz čiste ljubavi prema stripu....Ispravite me ako griješim! |
|
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
|
acestroke
stripovi.com suradnik
USA
11652 Posts
Member since 16/04/2009 |
|
|
Lord Vader89
stripovi.com suradnik
France
9618 Posts
Member since 05/07/2007 |
Posted - 19/02/2011 : 19:49:46
|
| a se to meni cini, ili si malo omanuo naslovnu? |
Potpis u dva reda, prema pravilniku:
Vader je, kao i uvek, u pravu. ; john connor ; 2022 A.D. |
|
|
|
Topic |
|
Bonelli in English
