Author |
Topic |
dsormaz1
Advanced Member
13147 Posts
Member since 28/04/2002 |
Posted - 04/03/2012 : 01:04:39
|
quote: Originally posted by anto Jedino što ima par reči u hrvatskom koje mi prosto "bodu uši", tako da se izrazim.Jedna od njih je i "ophodnja".Joj, kada vidim tu reč, nemojte mi zameriti, želudac mi se prevrne.Je li ovo neka nova reč u hrvatskom ili datira od davnina, pošto se ne sećam da sam je uočavao pre dvadeset-trideset godina?
Baš sam uzeo stari englesko-hrvatski rječnik iz 1954. i riječ "patrol" se objašnjava kao "patrola", "ophodnja" i "izvidnica". Dakle, "ophodnja" nije neka nova izmišljotina kao što bi neki pomislili, jednostavno se poslije nametanja tzv. novosadskog pravopisa (ta riječ kao i mnoge druge) nije toliko koristila iz razloga koje ne bih sad detaljnije pojašnjavao jer bi nas to dovelo u skretanje u neke zabranjene teme. S vremenom sam otkrivao da su mnoge riječi koje su se nekad koristile u hrvatskom kasnije izbacivane, riječi za koje neupućeni ljudi danas misle da su neka novija izmišljotina, a nisu... |
|
|
Curunir
Advanced Member
Croatia
10369 Posts
Member since 28/07/2002 |
Posted - 04/03/2012 : 01:43:23
|
točno tako. nasilno nametanje kroz zabrane i sankcije od sredine pedesetih te narocito u sedamdesetima. da se razumijemo, s obje strane. kad bi netko npr. u srpskom upotrebio zapetu, bio bi također proglasen drzavnim neprijateljem.
a anto, tebi bi se trebao izvrnuti stomak a ne želudac salu na stranu, ne bi se smjelo neupuceno komentirati. za nas u hr npr. ovaj zagor "Severni povratnik" je turbournebesan naslov. ali tako je u srpskom pravilno, i sto sad. |
Ne upuštajte se u raspravu s budalama, spustit ce vas na svoju razinu, a potom vas zatuci iskustvom. |
|
|
delboj
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
16990 Posts
Member since 01/03/2004 |
Posted - 04/03/2012 : 09:13:45
|
quote: Originally posted by Curunir
kad bi netko npr. u srpskom upotrebio zapetu, bio bi također proglasen drzavnim neprijateljem.
Bilo bi zgodno da danas možemo tako nekog proglasiti kad kaže koma umjesto zapeta |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21081 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 04/03/2012 : 10:12:09
|
quote: Originally posted by Curunir
točno tako. nasilno nametanje kroz zabrane i sankcije od sredine pedesetih te narocito u sedamdesetima. da se razumijemo, s obje strane. kad bi netko npr. u srpskom upotrebio zapetu, bio bi također proglasen drzavnim neprijateljem.
a anto, tebi bi se trebao izvrnuti stomak a ne želudac salu na stranu, ne bi se smjelo neupuceno komentirati. za nas u hr npr. ovaj zagor "Severni povratnik" je turbournebesan naslov. ali tako je u srpskom pravilno, i sto sad.
Sigurno je da i u srpskom jeziku ima reči od kojih se Hrvatima prevrne želudac/stomak.Ali tokom vremena ćemo se i jedni i drugi sigurno privići na sve reči.
|
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
17009 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 04/03/2012 : 18:13:24
|
Ophodnja je prava hrvatska riječ, Severni povratnik je zanimljiv naslov stripa, ne pada mi na pamet da o tome mislim nešto loše :) |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21081 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 04/03/2012 : 18:34:41
|
E, evo pročitah i ja prvi broj, sa malim zakašnjenjem, ali šta da radim kad volim da kupujem strip na kiosku.
Mislim da je sve rečeno sto puta, ali ću i ja ponoviti:
Svaka čast Bernardu na ovom izdanju - tehnički odlično odrađeno, Dokov prevod fenomenalan, jedina mala zamerka je što je druga naslovnica previše tamna, takoreći neprepoznatljiva - nije to nešto bitno, ali kad je sve savršeno, glupo je to da štrči.Kakva je situacija sa ostalim brojevima i cb naslovnicama?
Što se tiče samog stripa, koliko sam uživao u njemu pre dvadeset godina toliko sam uživao i danas.Poučno,interesantno, ponekad simpatično naivno, a ponekad i brutalno ( scena kad ubijaju Malog Vuka ili kad Marcosu zabijaju metak u čelo).
Jedva čekam sledeći broj!!!!! |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
Imrahil
Advanced Member
Serbia
13456 Posts
Member since 21/08/2005 |
Posted - 04/03/2012 : 18:45:28
|
quote: Originally posted by okiboki
quote: Originally posted by dejan borca
danas u beogradu na futurinoj trafici vidim prvi broj za 250 din
To je bas extra cena.U darkvudu je 350 ali ko ce cekati toliko da izadje na kioske
jbg, remitenda ali super, 100 dinara ipak znači |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21081 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 04/03/2012 : 18:55:49
|
quote: Originally posted by Imrahil
quote: Originally posted by okiboki
quote: Originally posted by dejan borca
danas u beogradu na futurinoj trafici vidim prvi broj za 250 din
To je bas extra cena.U darkvudu je 350 ali ko ce cekati toliko da izadje na kioske
jbg, remitenda ali super, 100 dinara ipak znači
Od 5-6 primeraka koje sam video na dve trafike za koje znam da prodaju LU remitendu (mark,Blek,Miki,PSDZ) svi su bili solidno očuvani. Interesantno je da su svi brojevi planuli za dva-tri dana. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21081 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 04/03/2012 : 19:00:37
|
quote: Originally posted by Curunir
točno tako. nasilno nametanje kroz zabrane i sankcije od sredine pedesetih te narocito u sedamdesetima. da se razumijemo, s obje strane. kad bi netko npr. u srpskom upotrebio zapetu, bio bi također proglasen drzavnim neprijateljem.
a anto, tebi bi se trebao izvrnuti stomak a ne želudac salu na stranu, ne bi se smjelo neupuceno komentirati. za nas u hr npr. ovaj zagor "Severni povratnik" je turbournebesan naslov. ali tako je u srpskom pravilno, i sto sad.
jedan mali oftopik: moj zet je hrvat (od sestre od rođenog strica) i žive u jednom gradu u BiH sa većinom hrvatskog stanovništva i znam da njegovi matori pizde kada čuju da im unuci govore "bre". Ha,ha,ha,.. uvek se nasmejem kad se setim ovoga. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
marinac
Average Member
570 Posts
Member since 13/05/2011 |
Posted - 04/03/2012 : 22:31:00
|
Severni povratnik je astronomski i ako hoćete i geografski=zemljopisni termin i tu nema ništa ni čudno ni sporno. I na hrvatskom i na srpskom jeziku je ovaj pojam identičan.
Severni povratnik ili rakova obratnica je jedna od pet osnovnih paralela koje se označavaju na karti Zemlje. To je najsevernija paralela na kojoj se Sunce u podne pojavljuje u zenitu. Ova pojava se događa na dan letnje dugodnevicu, kada je severna hemisfera pod najvećim uglom u odnosu na Sunce. (srpski)
Sjeverni povratnik ili rakova obratnica je jedna od pet osnovnih paralela koje se označavaju na karti Zemlje. To je najsjevernija paralela na kojoj se Sunce u podne pojavljuje u zenitu. Ova pojava se događa na dan ljetne dugodnevice, kada je sjeverna hemisfera pod najvećim kutom u odnosu na Sunce. (hrvatski)
Nadam se da sam onima koji se nisu bavili astronomijom uspeo da približim ovaj pojam bez bilo kakve druge namere.
Što se tiče reči ophodnja ona mi je poznata jer se nekad u bivšoj SFRJ učio Srpsko-Hrvatski ili Hrvatsko-Srpski jezik. Tako da ni tu nema ništa sporno.
Da se vratim na temu. Što se tiče kupovine PSDZ na kioscima u Srbiji stvarno nemam želju da čekam godinu dana da se broj 5 pojavi na nekom kiosku u Somboru. Tek nedavno se pojavio broj 1. Striparnice Darkwood i Alan Ford su tu kao poručene. Godinu dana čekanja za 100 dinara nije vredno pomena. I onako je strip jevtiniji nego u Hrvatskoj. |
Edited by - marinac on 04/03/2012 22:34:44 |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21081 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 04/03/2012 : 22:40:56
|
kakvo čekanje Marinac od godinu dana? ja sam pre par dana kupio PSDZ broj jedan i sad čeka isto kao i ti dva meseca do novog broja.Samo što ja čekam na broj dva a ti na broj šest.Uopšte nije stvar u tih sto dinara već u tome da kupim strip na dvesta metara od kuće na trafici, kad već imam mogućnost. a ako ćemo o čekanju, mogu i da skočim do garaže i da izvučem neke od brojeva koji će tek izaći za neku godinu, pa da prekratim višegodišnje čekanje. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
marinac
Average Member
570 Posts
Member since 13/05/2011 |
Posted - 04/03/2012 : 22:49:13
|
quote: Originally posted by anto
kakvo čekanje Marinac od godinu dana? ja sam pre par dana kupio PSDZ broj jedan i sad čeka isto kao i ti dva meseca do novog broja.Samo što ja čekam na broj dva a ti na broj šest.Uopšte nije stvar u tih sto dinara već u tome da kupim strip na dvesta metara od kuće na trafici, kad već imam mogućnost. a ako ćemo o čekanju, mogu i da skočim do garaže i da izvučem neke od brojeva koji će tek izaći za neku godinu, pa da prekratim višegodišnje čekanje.
I ja bih voleo da skočim do garaže, ali moji stripovi ZS i LMS su završili na nepoznatom mestu, bez traga, za vreme mog služenja JNA, a kolekcija ostala u stanu u Novom Sadu gde sam studirao. Verovatno je završila u nekom kontejneru ili je razvukla studentarija, pošto su tu došli novi stanari.
Što se čekanja tiče kako da budem strpljiv kad znam da je izašao broj 5, a na kiosku u Somboru stoji i trune broj 1. |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 05/03/2012 : 20:31:06
|
Dovraga, znači kad sam nekad davno čitao roman "Rakova obratnica" Henryja Millera, zapravo sam čitao roman "Sjeverni povratnik". Nisam to ni znao... |
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite, i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
marinac
Average Member
570 Posts
Member since 13/05/2011 |
Posted - 06/03/2012 : 01:49:12
|
quote: Originally posted by Johnny Difool
Dovraga, znači kad sam nekad davno čitao roman "Rakova obratnica" Henryja Millera, zapravo sam čitao roman "Sjeverni povratnik". Nisam to ni znao...
Upravo tako prijatelju. |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 07/03/2012 : 22:05:30
|
Jedna stvar me prilično smeta kod Ludensovog izdanja PSDZ: format stripova iz broja u broj primjetno oscilira i po visini i po širini! Ne mogu vjerovati da se na to ne bi moglo pripaziti, kad bi se htjelo. |
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite, i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
Johnny Difool
Advanced Member
Croatia
13988 Posts
Member since 21/02/2010 |
Posted - 07/03/2012 : 22:16:34
|
I još nešto: na 12. stranici 5 broja kao naslovnica 9. epizode L´oro della California nalazi se ponovljena naslovnica 3. epizode La grande vallata, koja se nalazi i na koricama našeg 2. broja. Je li tako i u originalnom izdanju, ili? |
Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite, i ta ce mi mladost teško pasti... |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 07/03/2012 : 22:45:26
|
Mogu reći da su mi ove dvije priče puno bolje sjele od prijašnje dvije...
Kalifornijsko zlato (D'Antonio/Tarquinio) Potraga za izgubljenim ocem Billa Addamsa se nastavlja, Pat McDonald uvaljuje se u samo srce zlatne groznice u planinama Sierre. Čak mi i Tarquinio ne izgleda tako strano i napadno kao prije...
Ophodnja (D'Antonio/Calegari & Polese); prva polovica priče je o konjaničkim odredima Divljeg zapada tog doba, dok se druga bavi pustolovinom mladih Billa Addamsa i Geronima - i ruku na srce, ta druga mi je iskrenija i zanimljivija od pustolovina odraslih likova... Calegari jako dobar. |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
pravedni
Advanced Member
Serbia
4057 Posts
Member since 03/12/2009 |
|
Magico_Vento
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
1181 Posts
Member since 10/01/2010 |
Posted - 20/03/2012 : 07:53:19
|
Procitao prva 3 broja od strip agenta i zapanjen sam
Citao sam ovo prije u ZS i LMS ali nikada povezano i hronoloski pa mi se PSDZ i nisu narocito svidjale
Moja iskrena preporuka svima koji nisu citali serijal a jos evo vidim mnogi kazu da su poslije cak i bolje epizode |
Nemam potpis... |
Edited by - Magico_Vento on 20/03/2012 07:53:38 |
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
17009 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 21/03/2012 : 12:52:42
|
quote: Originally posted by Johnny Difool
Jedna stvar me prilično smeta kod Ludensovog izdanja PSDZ: format stripova iz broja u broj primjetno oscilira i po visini i po širini! Ne mogu vjerovati da se na to ne bi moglo pripaziti, kad bi se htjelo.
Manje više ista priča sa svim kiosk izdanjima, evo mogu reći da su mi na polici samo izdanja Phoenix Pressa ujednačena... |
|
|
velka031
Advanced Member
Croatia
17009 Posts
Member since 18/03/2010 |
Posted - 21/03/2012 : 12:54:18
|
quote: Originally posted by Magico_Vento
Procitao prva 3 broja od strip agenta i zapanjen sam
Citao sam ovo prije u ZS i LMS ali nikada povezano i hronoloski pa mi se PSDZ i nisu narocito svidjale
Moja iskrena preporuka svima koji nisu citali serijal a jos evo vidim mnogi kazu da su poslije cak i bolje epizode
Meni osobno je tu najbolja Potera za Kočizom, priča koja je izašla u ZS mislim 1973. |
|
|
pravedni
Advanced Member
Serbia
4057 Posts
Member since 03/12/2009 |
Posted - 23/03/2012 : 20:53:52
|
quote: Originally posted by velka031
quote: Originally posted by Magico_Vento
Procitao prva 3 broja od strip agenta i zapanjen sam
Citao sam ovo prije u ZS i LMS ali nikada povezano i hronoloski pa mi se PSDZ i nisu narocito svidjale
Moja iskrena preporuka svima koji nisu citali serijal a jos evo vidim mnogi kazu da su poslije cak i bolje epizode
Meni osobno je tu najbolja Potera za Kočizom, priča koja je izašla u ZS mislim 1973.
Strip "Potera za Kočizom" (ZS br.273) je izašao u toj ediciji 1975.godine... |
|
|
Zagor-te-nay
Senior Member
Croatia
2456 Posts
Member since 03/05/2006 |
Posted - 26/03/2012 : 20:25:07
|
Evo sam pročita prvih par brojeva, nije loše, dapače. Ali, moram spomenuti jednu stvar ode jer je u pitanju bitan lik. Naivnost ovih kreatora stripova kad je u pitanju genetika nikad mi nije bila jasna. Ok, Tex je strip di većinom zajebu s tim stvarima... Kit Willer je mješanac indijanke i bijelca i ono,može proć izgledom. Često nesvatljivo stave i indijanku plavih očiju... Tex nekad ima plave nekad smeđe oči.ok. Ali ode, MekDonald i njegova indijanka imaju plavog sina? Ok kad neko ne poštuje genetiku npr. u mjerilu da roditelji plavih očiju moraju dobit dite plavih očiju, pa kao ne paze na te sitnice ali kad ovako nešto izvedu, a opet ti isti ljudi paze da priča ima neki smisao, poštuju geografske i historijske stvari, a onda zajebu u najjednostavnijoj genetici. Mislim, jesu oni u italiji ikad vidili da mix npr. njima nešto bliže, bijelca i kineza daje plavo dite?
Da je ovo Miki ili Blek nebi ništa pizdija, ali ove PSDZ često prate realnost pa eto da spomenem. |
Majka Bonelli je pocetak...i kraj.
|
|
|
izivko
Advanced Member
Germany
12488 Posts
Member since 25/07/2003 |
Posted - 26/03/2012 : 21:45:01
|
Meni je cijeli serijal super, poslije Kena najdraži. Vidio sam da Italijani imaju sve ovo u boji i to u velikom formatu. Eeeh.... |
Have mercy |
|
|
kingleoric
New Member
229 Posts
Member since 03/06/2010 |
Posted - 26/03/2012 : 22:14:03
|
quote: Originally posted by Zagor-te-nay Ali ode, MekDonald i njegova indijanka imaju plavog sina? Ok kad neko ne poštuje genetiku npr. u mjerilu da roditelji plavih očiju moraju dobit dite plavih očiju, pa kao ne paze na te sitnice ali kad ovako nešto izvedu, a opet ti isti ljudi paze da priča ima neki smisao, poštuju geografske i historijske stvari, a onda zajebu u najjednostavnijoj genetici. Mislim, jesu oni u italiji ikad vidili da mix npr. njima nešto bliže, bijelca i kineza daje plavo dite?
Ako pratiš poligensku teoriju nasljeđivanja, tada postoji jedna malena (ali ipak!) vjerojatnost da dvoje ljudi plavih očiju imaju dijete zelenih očiju!! Ali mislim da ni u ovom slučaju dijete ne može imati smeđe oči, jer je smeđa dominantna boja koja "ne dopušta" da bude "nadjačana" recesivnom bojom poput recimo plave... Poanta: Dvoje ljudi plavih očiju (recesivno svojstvo) ima preko 99% šanse da im dijete također ima plave oči, no to još uvijek nije 100%-tna vjerojatnost! |
In his madness the King brought about the destruction of his kingdom, and would have killed everyone in it had not his royal guards turned on him and put him out of his misery. His torment was not yet at an end, for Leoric returned as The Skeleton King... |
|
|
Topic |
|