Evo Google prevoda sa jednog Italijanskog foruma o ovom Almanahu:
Mister No povratak na kioscima u mjesecu, na žalost, samo u priči nije neobično biti objavljeni u narednom Almanah avanturu koja će biti objavljena na prijelazu iz smrti Sergio Bonelli.
Bilo je tjedana od mreže vodio vijest o povratku voljenog lika Sergio i mnogi su bili nadi za novu priču, ali na žalost, to neće, a vi morati podmiriti za priču o nekoliko stranica koje će biti predstavljene u boji po prvi put.
Štrajk, iznad svega, je vijest da je cijeli kalendar će biti posvećen mom dragom Nolitta: broj, kao što je spomenuto, bit će objavljen na godišnjicu smrti autora (26. rujna), imat će potpuno novi poklopac dizajniran je Claudio Villa koji sadrži svi su likovi u raznim pričama scenarist Sergio napisao / privučeni recenzija autora duž linije texoni. Dakako sadrži priču o Mister No Nolitta pismeni i nacrtao Roberto Diso i povijesti Zagor (već prošle godine Lutke predviđa da je napisao James Raucha i dizajnirao Massimo ribe, ali u ovom trenutku, kartice stol može se mijenjati). Na druge priče, ili sadržaj dell'amanacco ne zna ništa i očekujem vijesti iz izdavačke kuće što je prije moguće.
Dok je odluka povijest u sebi, to je samo prvi tasssello restyling da coinvelgerà seriju godišnjacima u cijelosti (vijesti već procurila na FB od Moreno Puppets isto vrijeme prije), jedan posvećen avanturi, stoga, govori o pričama izvučeni i napisao autora koji inače imaju malo veze s Zagor i Gio glasine budućeg angažmana Fabio Civitelli (ali zauzet najmanje do 2015 na Color Tex).
Sve ove informacije je okupio proteklog vikenda na konferenciji održanoj u Sarzana (SP) u inicijativi "Zagor Vara Val di." Sudjelovanje na događaje Moreno Lutke i Ferri Galijenova.
Osim navedenog, javnost je pitao dva autora, ako ćemo ih vidjeti na djelu na predstojećim Dylan Dog Color Fest Puppets i rekao da, iako su pripremili neke ljude, kada im nedostaje vremena da se razvije ih kao potpuno apsorbira po Zagor. Ferri i kao angažiran na puno radno vrijeme s Zagor, teško privući i druge znakove za neposrednu budućnost.
Ovaj Google Translate je katastrofa nista nisam razumeo!!!! Strasno! Moreno Burattini prevode Moreno puppets, a Massimo Pesce su preveli Massimo Ribe!!!!
Jel moze neko ko razume italijanski da kaze sta je ovo izdanje i sta je ovaj gore trtljao o Fabio Civitelliju i Zagoru.
Istina, ovo nije Zagorov almanah. Nisam vidio da je postavljen na Bonellijev sajt, našao sam ono na Facebooku, a kako se zove almanah avanture, mislio sam da je to ono što je Buratinni svojedobno najavljivao. Isprike na dezinformaciji
Evo Google prevoda sa jednog Italijanskog foruma o ovom Almanahu:
Mister No povratak na kioscima u mjesecu, na žalost, samo u priči nije neobično biti objavljeni u narednom Almanah avanturu koja će biti objavljena na prijelazu iz smrti Sergio Bonelli.
Bilo je tjedana od mreže vodio vijest o povratku voljenog lika Sergio i mnogi su bili nadi za novu priču, ali na žalost, to neće, a vi morati podmiriti za priču o nekoliko stranica koje će biti predstavljene u boji po prvi put.
Štrajk, iznad svega, je vijest da je cijeli kalendar će biti posvećen mom dragom Nolitta: broj, kao što je spomenuto, bit će objavljen na godišnjicu smrti autora (26. rujna), imat će potpuno novi poklopac dizajniran je Claudio Villa koji sadrži svi su likovi u raznim pričama scenarist Sergio napisao / privučeni recenzija autora duž linije texoni. Dakako sadrži priču o Mister No Nolitta pismeni i nacrtao Roberto Diso i povijesti Zagor (već prošle godine Lutke predviđa da je napisao James Raucha i dizajnirao Massimo ribe, ali u ovom trenutku, kartice stol može se mijenjati). Na druge priče, ili sadržaj dell'amanacco ne zna ništa i očekujem vijesti iz izdavačke kuće što je prije moguće.
Dok je odluka povijest u sebi, to je samo prvi tasssello restyling da coinvelgerà seriju godišnjacima u cijelosti (vijesti već procurila na FB od Moreno Puppets isto vrijeme prije), jedan posvećen avanturi, stoga, govori o pričama izvučeni i napisao autora koji inače imaju malo veze s Zagor i Gio glasine budućeg angažmana Fabio Civitelli (ali zauzet najmanje do 2015 na Color Tex).
Sve ove informacije je okupio proteklog vikenda na konferenciji održanoj u Sarzana (SP) u inicijativi "Zagor Vara Val di." Sudjelovanje na događaje Moreno Lutke i Ferri Galijenova.
Osim navedenog, javnost je pitao dva autora, ako ćemo ih vidjeti na djelu na predstojećim Dylan Dog Color Fest Puppets i rekao da, iako su pripremili neke ljude, kada im nedostaje vremena da se razvije ih kao potpuno apsorbira po Zagor. Ferri i kao angažiran na puno radno vrijeme s Zagor, teško privući i druge znakove za neposrednu budućnost.
"A very special book: 256 pages in full color to remind the author, the publisher, the traveler, the "dreamer" Sergio Bonelli. A loving tribute cross books, comics, movies, music he loved, alongside the tales of his adventurous places: the Amazon, Africa, the West ... In addition, a long dossier on Mister No and the revival of a complete history - for the first time in technicolor! - The light-hearted pilot. And again, the gag as "Mr. Bo", the comical alter-ego of Sergio Bonelli."
:D
Bas me zanima koji izdavac ce se prvi latiti ovoga i na koji nacin. ;)
Anything is possible dec d uej Be the Change You Want to See
Evo Google prevoda sa jednog Italijanskog foruma o ovom Almanahu:
Mister No povratak na kioscima u mjesecu, na žalost, samo u priči nije neobično biti objavljeni u narednom Almanah avanturu koja će biti objavljena na prijelazu iz smrti Sergio Bonelli.
Bilo je tjedana od mreže vodio vijest o povratku voljenog lika Sergio i mnogi su bili nadi za novu priču, ali na žalost, to neće, a vi morati podmiriti za priču o nekoliko stranica koje će biti predstavljene u boji po prvi put.
Štrajk, iznad svega, je vijest da je cijeli kalendar će biti posvećen mom dragom Nolitta: broj, kao što je spomenuto, bit će objavljen na godišnjicu smrti autora (26. rujna), imat će potpuno novi poklopac dizajniran je Claudio Villa koji sadrži svi su likovi u raznim pričama scenarist Sergio napisao / privučeni recenzija autora duž linije texoni. Dakako sadrži priču o Mister No Nolitta pismeni i nacrtao Roberto Diso i povijesti Zagor (već prošle godine Lutke predviđa da je napisao James Raucha i dizajnirao Massimo ribe, ali u ovom trenutku, kartice stol može se mijenjati). Na druge priče, ili sadržaj dell'amanacco ne zna ništa i očekujem vijesti iz izdavačke kuće što je prije moguće.
Dok je odluka povijest u sebi, to je samo prvi tasssello restyling da coinvelgerà seriju godišnjacima u cijelosti (vijesti već procurila na FB od Moreno Puppets isto vrijeme prije), jedan posvećen avanturi, stoga, govori o pričama izvučeni i napisao autora koji inače imaju malo veze s Zagor i Gio glasine budućeg angažmana Fabio Civitelli (ali zauzet najmanje do 2015 na Color Tex).
Sve ove informacije je okupio proteklog vikenda na konferenciji održanoj u Sarzana (SP) u inicijativi "Zagor Vara Val di." Sudjelovanje na događaje Moreno Lutke i Ferri Galijenova.
Osim navedenog, javnost je pitao dva autora, ako ćemo ih vidjeti na djelu na predstojećim Dylan Dog Color Fest Puppets i rekao da, iako su pripremili neke ljude, kada im nedostaje vremena da se razvije ih kao potpuno apsorbira po Zagor. Ferri i kao angažiran na puno radno vrijeme s Zagor, teško privući i druge znakove za neposrednu budućnost.
google translater rastura!!!
Ukucajte Jelena Karleuša i posatvite prevod prvo na srpski aposle na hrvatski. Videćete šta je google prevodioc.
Čudo jedno kako Vila ne zna da crta Zagora! Kao da ga namerno crta loše.
A i Čiko je malo povelik. Gde su mu noge- u rupi ispod kamena?
Inače, divota!
"Duh Sa Sekirom nikada nije zaista napustio Darkwood. I dalje pazi na svoje kraljevstvo i nasledje. I ponekad se javi, kao pozdrav, ili opomena, kako kome."
A i Čiko je malo povelik. Gde su mu noge- u rupi ispod kamena?
Pishki iza kamena,vidis mu blazeni osmijeh dok se olaksava...
"Duh Sa Sekirom nikada nije zaista napustio Darkwood. I dalje pazi na svoje kraljevstvo i nasledje. I ponekad se javi, kao pozdrav, ili opomena, kako kome."
zaista...od likova valjaju samo mr.nein i zagor...i onaj plavusan u sredini. Sta je to sa Villom?
Tebi se dopada kako je odradio Zagora?!
"Duh Sa Sekirom nikada nije zaista napustio Darkwood. I dalje pazi na svoje kraljevstvo i nasledje. I ponekad se javi, kao pozdrav, ili opomena, kako kome."
a tek cetvrtasta glava kod onog lika u pozadini. Kod Zagora misici kao u Hulka.
Stvarno me nervira to što crta Zagora kao po nekom šturom opisu! Razumem da niko u Boneliju neće ništa da mu kaže, ali opet...
Ceo crtež je kao sklepan, urađen po principu na stranu suština, udari samo po stilu.
O čemu se zapravo radi na ovoj ilustraciji? Osim što Teksova noga gori u vatri, a njega baš briga.
"Duh Sa Sekirom nikada nije zaista napustio Darkwood. I dalje pazi na svoje kraljevstvo i nasledje. I ponekad se javi, kao pozdrav, ili opomena, kako kome."
da zna bolje, vjerovatno bi nacrtao. nije tajna da je dobar ilustrator, ali isto tako i covjek koji nema ideja. Crta naslovnice vecinom u jednim te istim pozerskim polozajima.
da zna bolje, vjerovatno bi nacrtao. nije tajna da je dobar ilustrator, ali isto tako i covjek koji nema ideja. Crta naslovnice vecinom u jednim te istim pozerskim polozajima.
Yep! Vrstan ilustrator kojeg je mašinerija Bonelija pomalo sažvakala. Mislim da mu je kao strip crtaču i kao ilustratoru postalo pomalo teško da zađe u psihologiju formiranog lika. I dok će nacrtati fenomenalne, autentične sporedne likove, glavne junake će crtati po šablonu (Zagor, Teks, Dardevil, Kapetan Amerika... )Ali, dešavalo se i drugima pre njega.
"Duh Sa Sekirom nikada nije zaista napustio Darkwood. I dalje pazi na svoje kraljevstvo i nasledje. I ponekad se javi, kao pozdrav, ili opomena, kako kome."
Novi Zagor u Italiji...
.jpg)
Posted - 22/08/2012 : 15:54:45
 - kopija.jpg)
.jpg)
Kao da ga namerno crta loše.
.jpg)