Author |
Topic  |
lwood
Advanced Member
    

Colombia
47575 Posts
Member since 09/12/2005 |
|
ned_lynx
Senior Member
   

2340 Posts
Member since 06/08/2005 |
Posted - 21/11/2013 : 04:42:42
|
quote: Originally posted by Tex Willer ...Treba imati Muda da zauzmes ovakve stavove, a facu ti znaju svi.
Javlja mi se, nisam siguran odakle, da se od prevodioca ne očekuju stavovi, već iskustvo u radu i stečeno znanje (ako postoji). |
Piši propalo! |
 |
|
Tex Willer
Advanced Member
    

Burkina Faso (Upper Volta)
14077 Posts
Member since 17/09/2005 |
Posted - 21/11/2013 : 09:25:33
|
quote: Originally posted by ned_lynx
Javlja mi se, nisam siguran odakle, da se od prevodioca ne očekuju stavovi, već iskustvo u radu i stečeno znanje (ako postoji).
Pa potrudi se malo i saznaj da li ima iskustvo ako te interesuje, ja znam onoliko koliko mi treba. A ne vidim razlog ni da se trudis kad ti je strip kompletno los, ne samo prevod. Uostalom, nisam ni kvotovao tvoj post, ti si izneo svoje misljenje o stripu, crtezu i prevodu na osnovu previewa i nisam se ni osvrnuo na to, tvoja stvar, cak sam namerno i deo gde ti se Ace of Spades obraca izbrisao jer nemam potrebu da bilo kog ubedjujem u suprotno. I niti sam te ubedjivao, niti sam ti se uopste obratio. Ja sam procitao ceo prvi broj i meni su strip, crtez i prevod odlicni. I jedva cekam nastavak. Ti preskoci kad su ti sam strip, crtez i prevod toliko losi i to je to. |
 |
|
Risar_69
Advanced Member
    

Slovenia
11679 Posts
Member since 05/05/2008 |
Posted - 25/11/2013 : 20:20:05
|
Imam jedno pitanje za Darkwood u vezi ulogovanja na stranici Darkwood. Kad upišem svoje geslo-šifru, napiše mi da nije prava, i onda se opet ulogujem sa novom šifrom, koju ponovo dobijam na mail, tu upišem i ništa-utipkam pravilno mala,velika slova i brojke. Da li mogu ponovo, da se ulogujem iz početka sa istim mom imenom risar_69? Hvala na odgovoru i pozdrav. |
Kad pocneš crtati, uvek moraš imati na kraju olovke, srce, ruku i misli! |
 |
|
karven
Senior Member
   

Serbia
1871 Posts
Member since 16/07/2006 |
Posted - 26/11/2013 : 05:21:47
|
A zašto to pitanje ne postaviš na stranici DW? |
All is one in Darkseid. This mighty body is my church. When I command your surrender, I speak with three billion voices. When I make a fist to crush your resistance. It is with three billion hands. |
 |
|
going going
Advanced Member
    

Serbia
12286 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 26/11/2013 : 22:50:31
|
Procitao Okruzen mrtvima 3 i mogu samo da kazem koja stripcina!
Napeto, puno brutalnosti i ludosti i jedva cekam nastavak predobar serijal!
Jel bese idalje izlazi u Americi ili su zavrsili serijal i na kom broju?
|
 |
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
    

Croatia
12974 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 27/11/2013 : 00:12:01
|
quote: Originally posted by going going
Jel bese idalje izlazi u Americi ili su zavrsili serijal i na kom broju?
Još uvijek izlazi u SAD-u. Trenutno je na broju 116. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
 |
|
BiDi
Senior Member
   
Slovenia
2453 Posts
Member since 06/05/2002 |
|
star-duster
Junior Member
 

Serbia
445 Posts
Member since 11/06/2011 |
Posted - 27/11/2013 : 08:44:36
|
Izlazi TWD, ali je u velikoj meri izgubio na kvalitetu. Recikliraju jedno te isto i nerviraju fanove. Imam 8 HC knjiga, što je isto kao 16 trejdova (poput Darkvudovih). Ranije sam knjige nestrpljivo čekao i naručivao u pretprodaji, ali knjigu broj 9 još uvek ne kupujem iako je izašla pre par meseci. Kupiću je nekad, ali više nije to - to. Kirkman se u velikoj meri ispucao i sada veštački produžava serijal. Ipak, daleko je od 3. do 16. trejda. Očekuju vas ponajbolje priče ovog serijala, tako da samo napred sa kupovinom Darkvudovih izdanja OM. |
 |
|
Oki
Advanced Member
    

Croatia
5455 Posts
Member since 10/02/2011 |
Posted - 27/11/2013 : 09:20:13
|
quote: Originally posted by star-duster
Izlazi TWD, ali je u velikoj meri izgubio na kvalitetu. Recikliraju jedno te isto i nerviraju fanove. Imam 8 HC knjiga, što je isto kao 16 trejdova (poput Darkvudovih). Ranije sam knjige nestrpljivo čekao i naručivao u pretprodaji, ali knjigu broj 9 još uvek ne kupujem iako je izašla pre par meseci. Kupiću je nekad, ali više nije to - to. Kirkman se u velikoj meri ispucao i sada veštački produžava serijal. Ipak, daleko je od 3. do 16. trejda. Očekuju vas ponajbolje priče ovog serijala, tako da samo napred sa kupovinom Darkvudovih izdanja OM.
Hvala na ovoj korisnoj informaciji! Znači,prvih 10 Darkwoodovih knjiga kupiti pod obavezno. |
 |
|
Zlix
Senior Member
   
.jpg)
Serbia
1931 Posts
Member since 20/03/2006 |
|
Peyo
Advanced Member
    

Croatia
10662 Posts
Member since 28/10/2005 |
|
going going
Advanced Member
    

Serbia
12286 Posts
Member since 24/04/2012 |
|
karven
Senior Member
   

Serbia
1871 Posts
Member since 16/07/2006 |
Posted - 29/11/2013 : 20:08:54
|
quote: Originally posted by going going
quote: Originally posted by Zlix
U pretplati su Perle i Karuseli broj 10.
http://www.darkwood.co.rs/forum/index.php?topic=20500.0
Lepo, lepo, jel ovo poslednji broj WESTa ?
A vidim i najavu za Long Dzon Silvera 4, tome se posebno radujem!
Poslednji?! Tek je drugi! |
All is one in Darkseid. This mighty body is my church. When I command your surrender, I speak with three billion voices. When I make a fist to crush your resistance. It is with three billion hands. |
 |
|
going going
Advanced Member
    

Serbia
12286 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 29/11/2013 : 20:14:59
|
Ne znam da li je to duzi serijal ili samo dva broja, nisam ga ranije citao, a secam se da je izlazio u Politikinom zabavniku, tamo ga nisam citao.
|
 |
|
anto
Advanced Member
    

Serbia
21830 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 29/11/2013 : 21:39:37
|
WEST ima 6 albuma, ali su 1. i 2., 3. i 4., 5. i 6. celine. |
Odbrojavanje: još 28 dana |
Edited by - anto on 29/11/2013 21:40:19 |
 |
|
going going
Advanced Member
    

Serbia
12286 Posts
Member since 24/04/2012 |
|
Zlix
Senior Member
   
.jpg)
Serbia
1931 Posts
Member since 20/03/2006 |
|
nikia
Junior Member
 

Serbia
405 Posts
Member since 22/11/2008 |
|
split85
Advanced Member
    

Croatia
8336 Posts
Member since 25/01/2010 |
|
aved
Average Member
  

Bosnia and Herzegovina
633 Posts
Member since 25/12/2012 |
|
Zlix
Senior Member
   
.jpg)
Serbia
1931 Posts
Member since 20/03/2006 |
|
Zlix
Senior Member
   
.jpg)
Serbia
1931 Posts
Member since 20/03/2006 |
|
xander
Junior Member
 

Serbia
409 Posts
Member since 01/03/2012 |
|
Zlotvor
Advanced Member
    

7094 Posts
Member since 03/02/2010 |
|
Topic  |
|