| Author |
 Topic  |
|
Poli
Advanced Member
Slovenia
38097 Posts
Member since 26/10/2007 |
 Posted - 21/01/2014 : 08:13:40
|
Da, to je problem. Jer crtice su bas to, "crtice". A sad napraviti prijevod cjele vijesti bas i nije u "duhu crtica", dok s druge strane link na neki talijanski forum ili blog opet ne rjesava problem. Ipak bi tu trebala stati i recenica ili dvije pored linka, da bar znamo sta ima na linku.
Ili ostane kako je sada, netko stavi vijest u topic o tom junaku i ...
|
Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
|
 |
|
|
selanne
stripovi.com suradnik
.jpg)
Bosnia and Herzegovina
7655 Posts
Member since 11/09/2009 |
Posted - 21/01/2014 : 08:13:44
|
| Vjerojatno bih više čitao Bonelli crtice nego ove općenite crtice. |
Where other men blindly follow the truth, remember - nothing is true. Where other men are limited by morality or law, remember - everything is permitted. We work in the dark to serve the light. We are assassins! Nothing is true, everything is permitted. |
|
|
|
Cromwell
Advanced Member
Croatia
4314 Posts
Member since 10/09/2011 |
Posted - 21/01/2014 : 09:06:38
|
U Bonelli PDFu većina obavijesti u roku odmah završi pod naslagama bezvrijednih i glupih komentara. Tamo je jebeni horor.
Zato bi Bonelli crtice imale smisla više od svega. |
Bok, kako si.
|
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12924 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 21/01/2014 : 09:10:57
|
Hm, ne vidim poantu u crticama koje će malobrojni moći čitati.
Zbilja, koliko vas ovdje zna talijanski?
Stekao sam dojam da većina vas koji ste za Bonelli crtice, zapravo želite da netko prenosi i prevodi vijesti sa talijanskih portala. A to je ipak nešto drugo. I puno više posla. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
dcopic
stripovi.com suradnik
Croatia
6221 Posts
Member since 20/01/2005 |
Posted - 21/01/2014 : 12:43:34
|
Nemam ništa protiv Bonelli crtica, nije loša ideja!
A sad, pitanje je kako to izvesti, a da bude aktualno i zanimljivo. Da, imamo cijeli Bonellli podforum, ali za one koji nemaju vremena stalno pratiti razne topice, koji su na godišnjem, školi, putovanju, u gužvi, nedostatak vremena... bilo bi zgodno da jednom tjedno mogu na jednom mjestu pročitati glavne info.
Ako bi se našao dobrovoljac moglo bi se probati na jedan period, pa vidjeti što će ispasti iz toga. |
|
|
|
tinton
stripovi.com suradnik
United Kingdom
19698 Posts
Member since 23/10/2011 |
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12924 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 21/01/2014 : 14:02:07
|
quote:
Originally posted by tinton
Ne znaju ni svi engleski, a neki znaju talijanski.
Problem je u tome što većina onih koji žele Bonelli crtice ne znaju talijanski.
Kako god da okreneš, onaj tko se prihvati ovog posla neće moći raditi klasične crtice, nego će morati vijest ili zanimljivost prezentirati na hrvatskom, ili kojem već jeziku, u nekoliko rečenica.
A to je ipak zahtjevniji posao. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
6221 Posts
Member since 10/06/2002 |
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 21/01/2014 : 15:25:16
|
quote:
Originally posted by Mr. Bushido
Kako god da okreneš, onaj tko se prihvati ovog posla neće moći raditi klasične crtice, nego će morati vijest ili zanimljivost prezentirati na hrvatskom, ili kojem već jeziku, u nekoliko rečenica.
A to je ipak zahtjevniji posao.
Ako već autor čita taj link, zašto ne i u kratkim crtama napisati što je na tom linku? To je minuta više posla po linku. |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 21/01/2014 : 15:26:57
|
Evo i linka na nove v3 (prve) crtice, da znamo o čemu pričamo!
Tjedne crtice #211
ny natural_error
Prve Tjedne crtice natural_errora! Dobrodošao!
|
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12924 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 21/01/2014 : 15:54:44
|
quote:
Originally posted by Emir Pasanovic
quote:
Originally posted by Mr. Bushido
Kako god da okreneš, onaj tko se prihvati ovog posla neće moći raditi klasične crtice
Akhm: http://www.stripovi.com/vijesti/tjedne-crtice-1/359/
 
Ispravak, neće moći raditi crtice onako kako sam ih ja radio. 
Doduše, Emire, ovo što oni žele je ipak opširnije od tvojeg pristupa.
Na primjer, Burattini da intervju na nekom portalu. Onaj koji piše vijest trebao bi proći cijeli intervju i izvući sve zanimljive detalje. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
6221 Posts
Member since 10/06/2002 |
Posted - 21/01/2014 : 16:00:48
|
quote:
Originally posted by Mr. Bushido
Na primjer, Burattini da intervju na nekom portalu. Onaj koji piše vijest trebao bi proći cijeli intervju i izvući sve zanimljive detalje.
Sve njemu zanimljive detalje.  Ko misli da ima više od onoga što napiše, nek' sam pročita. |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 21/01/2014 : 16:06:38
|
Mislim da svatko ko radi ove crtice može postaviti sebi cilj što i kako ih želi odraditi... Poboljšati ih ili ostaviti po starome. Možda da natural_error sam odluči i napravi neki svoj treći osobni pristup... |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
Emir Pasanovic
stripovi.com suradnik
Bosnia and Herzegovina
6221 Posts
Member since 10/06/2002 |
Posted - 21/01/2014 : 16:10:47
|
Nemojte ovo shvatiti kao kritiku Bushida ili bilo čijeg mišljenja, više kao otvaranje onog što se čini ograničeno dosadašnjim formatom. Ja sam da se stavi sve u Crtice. Nije kao da one moraju imati desetine linkova. Ja sam krenuo da pišem što je meni bilo najzanimljivije od stotina vijesti u mom feedu, ne da linkam na svaku od njih. Čak i kad bi me ponesi pa mi je sve bitno da podijelim, opet sam ostavio neko mišljenje ili izdvojio šta me je tačno ponukalo da to izdvojim. S tim pristupom, možeš raditi po jednu vijest za svaku od najvećih industrija stripa, a ostalo štagod ti padne na pamet ili misliš da je nužno potrebno izdvojiti.
S tim što stripovi.com nisu samo posjetioci foruma, tako da i kad ponoviš, možeš linkati na diskusiju na forumu koja ti je posebno zanimljiva i privući ćeš nekog čitaoca koji to možda ne bi ni pogledao. U svakom slučaju, sretno Greško. |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12924 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 21/01/2014 : 16:14:42
|
quote:
Originally posted by DeeCay
Možda da natural_error sam odluči i napravi neki svoj treći osobni pristup...
Naravno. Njegova je rubrika, neka sam odluči kako će izgledati.
A ako netko baš silno želi čitati samo vijesti vezane uz izdavačku kuću Bonelli, za to se može naći neko drugo rješenje. Za takve stvari je dovoljna i jedna tema na forumu, isključivo u tu svrhu. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
PijaniPatak
stripovi.com suradnik
Germany
10035 Posts
Member since 20/02/2010 |
|
|
going going
Advanced Member
Serbia
11867 Posts
Member since 24/04/2012 |
|
|
nagor
Advanced Member
Croatia
12553 Posts
Member since 21/02/2012 |
Posted - 21/01/2014 : 22:24:00
|
quote:
Originally posted by Mr. Bushido
quote:
Originally posted by tinton
Ne znaju ni svi engleski, a neki znaju talijanski.
Problem je u tome što većina onih koji žele Bonelli crtice ne znaju talijanski.
To nije toliki problem.
https://addons.mozilla.org/sl/firefox/addon/google-translator-for-firefox/
Jedini problem je naći nekog tko će to radit. To je jedini koliko toliko valjan razlog zašto ne može Bonelli u crtice.
Ovo "razmišljanje" po kojemu "ako želiš bonelli vijesti, otvori si topic na forumu" nije baš konstruktivan prijedlog. Više me zvući "pa neću valda trpati bonelli u vijesti, koje se tiću "pravih" strip škola".
|
|
|
|
King Warrior
stripovi.com suradnik
22322 Posts
Member since 10/11/2007 |
Posted - 21/01/2014 : 23:20:00
|
quote:
Originally posted by nagor
Jedini problem je naći nekog tko će to radit.
Bas tako.
Treba reci da je to i zahvalan posao, umjesto lupetanja gluposti na forumu, rezervisati sat vremena sedmicno i urediti crtice.
Kao nagradu dobijes titulu saradnika i nesto jos vaznije, dobru reputaciju kao clan foruma.
Kazem, neka neko napravi probne crtice i javi se Markosu na PM.
Logicno je da je svaki doprinos nasoj sceni dobrodosao.
Nije iskljucivo da ce Bonelli crtice biti omiljenije i citanije od tjednih. |
|
|
|
natural_error
Starting Member
Croatia
92 Posts
Member since 21/02/2013 |
Posted - 21/01/2014 : 23:56:59
|
Ovdje svi znaju što i kako treba, ali nitko ne kaže "ja ću to napravit" 
A što se Bonelli crtica tiče, mislim da za posebnim crticama nema potrebe jer mislim kako nema toliko događanja u tjedan dana oko samog Bonellija. Ali ja ne pratim Bonelli pa sam možda u krivu. |
|
|
|
DeeCay
stripovi.com suradnik
Croatia
21661 Posts
Member since 24/09/2002 |
Posted - 22/01/2014 : 00:33:49
|
| Neka se javi par ljudi tko želi i voli to raditi i napravi par detaljnih crtica za Bonellije tjedno ili kako god želi pa pridoda natural_errorovim. Može se i bez tjedne obveze to raditi. Ukoliko tog tjedna neće biti Bonellijevih crtica, nikome ništa. Ovo je najlakši pristup, bez nekakvih obveza. A i Nat neće biti tako opterećen. |
“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one." |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12924 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 22/01/2014 : 08:38:04
|
quote:
Originally posted by nagor
Ovo "razmišljanje" po kojemu "ako želiš bonelli vijesti, otvori si topic na forumu" nije baš konstruktivan prijedlog. Više me zvući "pa neću valda trpati bonelli u vijesti, koje se tiću "pravih" strip škola".
Eh, ne znam kako si došao do ovoga.
Moj prijedlog je bio u smislu da se nešto ne nameće erroru po pitanju njegove rubrike, već da se napravi nešto što bi moglo zadovoljiti one koji žele čitati vijesti i zanimljivosti vezane za Bonelli, bilo da je riječ o nekoj posebnoj rubrici ili čak temi na forumu.
Ukoliko error želi u svoju rubriku uvrstiti i vijesti i zanimljivosti iz izdavačke kuće Bonelli, onda neka se jave ljudi koji bi mu po tom pitanju bili voljni pomoći.
U svakom slučaju, potreban je netko tko je voljan baviti se tim vjestima i zanimljivostima.
U suprotnom, samo se vrtimo u krug. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
Brdar
Senior Member
Bosnia and Herzegovina
2770 Posts
Member since 22/10/2003 |
Posted - 22/01/2014 : 14:45:21
|
Cestitka Mr. Bushidu za dosadasnji rad, cestitke i podrska njegovom nasljedniku, ali podrska i za Bonelli/talijanske crtice.  |
Edited by - Brdar on 22/01/2014 14:46:07 |
|
|
|
Kruger
Advanced Member
Croatia
17113 Posts
Member since 25/10/2001 |
|
|
bosancicigor
Average Member
Croatia
866 Posts
Member since 15/08/2009 |
Posted - 27/01/2014 : 22:42:30
|
| Moj naklon! Odlične druge crtice u režiji natural_errora! Dobili smo dostojnu zamjenu Mr.Bushida, nadam se da će trajati što duže. Tjedne crtice su skoro pa jedini razlog što još uvijek otvaram scom forum. |
|
|
|
|
Topic |
|
Tjedne crtice!
