forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 www.stripovi.com - site
 Prijedlozi, komentari, kritike
 Tjedne crtice!
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 11

DeeCay
stripovi.com suradnik



Croatia
21661 Posts

Member since 24/09/2002

Posted - 28/01/2014 : 01:50:55  Show Profile Show Extended Profile  Send DeeCay a Private Message  Reply with Quote
Još detaljnije
Tjedne crtice #212



“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one."
Go to Top of Page

natural_error
Starting Member



Croatia
92 Posts

Member since 21/02/2013

Posted - 28/01/2014 : 10:44:58  Show Profile Show Extended Profile  Send natural_error a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by bosancicigor

Moj naklon! Odlične druge crtice u režiji natural_errora! Dobili smo dostojnu zamjenu Mr.Bushida, nadam se da će trajati što duže. Tjedne crtice su skoro pa jedini razlog što još uvijek otvaram scom forum.



Hvala hvala
Go to Top of Page

Markos
Webmaster



Croatia
29375 Posts

Member since 27/08/2001

Posted - 07/05/2014 : 12:09:29  Show Profile Show Extended Profile  Visit Markos's Homepage  Send Markos a Private Message  Reply with Quote
Nažalost, natural_error je morao odustati od crtica zbog nagomilanih obaveza na fakultetu, pa je natječaj za novog sastavljača opet otvoren!

Trouble will find me
Go to Top of Page

supermark
stripovi.com suradnik



Croatia
29618 Posts

Member since 06/02/2007

Posted - 01/06/2014 : 00:12:58  Show Profile Show Extended Profile  Visit supermark's Homepage  Send supermark a Private Message  Reply with Quote
nije problem odraditi, ako ima netko od dosadasnjih voditelja uputiti u tajne zanata
Go to Top of Page

Mr. Bushido
stripovi.com suradnik



Croatia
12921 Posts

Member since 23/09/2005

Posted - 01/06/2014 : 22:16:42  Show Profile Show Extended Profile  Send Mr. Bushido a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by supermark

nije problem odraditi, ako ima netko od dosadasnjih voditelja uputiti u tajne zanata


Prođeš kroz stripovske sajtove i copy-pejstaš si u Word dokument sve linkove na vijesti i zanimljivosti koje ti se čine atraktivnima.

Uz svaki link napišeš koju najavnu rečenicu ili tekst, da istakneš o čemu je riječ. Koliko će to biti dugačko i opsežno, ovisi o tebi.

To je manje-više osnova svega.

Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins
Go to Top of Page

dr strangelove
Advanced Member



USA
8866 Posts

Member since 26/12/2007

Posted - 06/06/2014 : 11:34:48  Show Profile Show Extended Profile  Visit dr strangelove's Homepage  Send dr strangelove a Private Message  Reply with Quote
Bravo za nove crtice!

It would not be difficult, Mein Führer. Nuclear reactors could - heh, I'm sorry, Mr. President - nuclear reactors could provide power almost indefinitely.
Go to Top of Page

Johnny Difool
Advanced Member



Croatia
13988 Posts

Member since 21/02/2010

Posted - 06/06/2014 : 12:56:32  Show Profile Show Extended Profile  Send Johnny Difool a Private Message  Reply with Quote
Odlično supermark, samo naprijed!


Ja necu imati s kim ostati mlad ako svi ostarite,
i ta ce mi mladost teško pasti...
Go to Top of Page

solar
Moderator



Croatia
21432 Posts

Member since 16/03/2004

Posted - 12/06/2014 : 16:44:21  Show Profile Show Extended Profile  Send solar a Private Message  Reply with Quote
Svaka čast za uvrštavanje Bonellija u crtice!
Go to Top of Page

dr strangelove
Advanced Member



USA
8866 Posts

Member since 26/12/2007

Posted - 17/06/2014 : 12:38:20  Show Profile Show Extended Profile  Visit dr strangelove's Homepage  Send dr strangelove a Private Message  Reply with Quote
Treće crtice u 11 dana

It would not be difficult, Mein Führer. Nuclear reactors could - heh, I'm sorry, Mr. President - nuclear reactors could provide power almost indefinitely.
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
38072 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 17/06/2014 : 12:47:50  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote

Vid stvarno!

http://www.stripovi.com/vijesti/tjedne-crtice-226/755/






Nego, koga, cega, sta!?

"Novi roman Ivo Milazzoa"

Dafuq he just said??

Jel se tako sklanja/deklinira na hrvatskom: "Novi roman Josip Broza Titoa"?





Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See
Go to Top of Page

dr strangelove
Advanced Member



USA
8866 Posts

Member since 26/12/2007

Posted - 17/06/2014 : 13:27:38  Show Profile Show Extended Profile  Visit dr strangelove's Homepage  Send dr strangelove a Private Message  Reply with Quote
Da je domaći dečko onda bi bilo Ivo-Ive. S obzirom da je strano ime onda je normalno ostaviti ime nedirnuto. Tito još uvijek nije stranac.

http://www.moj-film.hr/novosti/pregled/filmovi-i-glumci/john-moore-rezira-umri-muski-5/
Npr: "Za scenarij je zadužen Skip Woods koji je John McClanea i njegovog sina odučio dovesti u Rusiju."
John McClanea, a ne 'Johna McClana' ili što ja znam

It would not be difficult, Mein Führer. Nuclear reactors could - heh, I'm sorry, Mr. President - nuclear reactors could provide power almost indefinitely.

Edited by - dr strangelove on 17/06/2014 13:31:04
Go to Top of Page

tinton
stripovi.com suradnik

United Kingdom
19694 Posts

Member since 23/10/2011

Posted - 17/06/2014 : 13:30:19  Show Profile Show Extended Profile  Send tinton a Private Message  Reply with Quote
Mislim da Ivo moze proci, ali Milazzoa nikako.

Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

dr strangelove
Advanced Member



USA
8866 Posts

Member since 26/12/2007

Posted - 17/06/2014 : 13:37:39  Show Profile Show Extended Profile  Visit dr strangelove's Homepage  Send dr strangelove a Private Message  Reply with Quote
Ja sam uvijek bio za to da se strano ime ne deklinira tako da moram priznat da mi je ovo bolje rješenje.
Ako mi netko deklinira Millazo u Millaza onda više ne znam jel njegovo ime Millazo, Millaza, Millaz ili nešto deseto. Ovako napišeš Millazoa i ja znam da je Millazo u pitanju.

It would not be difficult, Mein Führer. Nuclear reactors could - heh, I'm sorry, Mr. President - nuclear reactors could provide power almost indefinitely.
Go to Top of Page

Poli
Advanced Member



Slovenia
38072 Posts

Member since 26/10/2007

Posted - 17/06/2014 : 13:45:26  Show Profile Show Extended Profile  Send Poli a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by dr strangelove

Ovako napišeš Millazoa i ja znam da je Millazo u pitanju.


Ali nije. U pitanju je Milazzo.



Dobro. Kod nas je drugacije.

P.S. A ovo (http://www.moj-film.hr/novosti/pregled/filmovi-i-glumci/john-moore-rezira-umri-muski-5/) pogotovo jos nista ne znaci. Kao da filmski kriticati znaju pisati.
To treba jos dokazati. Recimo koja od gospođa iz Ludensove prevoditeljske A-ekipe.







Anything is possible dec d uej
Be the Change You Want to See

Edited by - Poli on 17/06/2014 13:48:46
Go to Top of Page

DeeCay
stripovi.com suradnik



Croatia
21661 Posts

Member since 24/09/2002

Posted - 17/06/2014 : 15:38:59  Show Profile Show Extended Profile  Send DeeCay a Private Message  Reply with Quote
Iva Milazza i to je to. super, sredi se, nabavi lektora
I kad smo već kod toga. Nije Mario Boselli, već Mauro Boselli.

Inače sve pet. Za trud! Možda samo da malo detaljnije opišeš o čemu se radi kad stavljaš talijanske linkove. Ipak je nama većini talijanski problem.

“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one."

Edited by - DeeCay on 17/06/2014 15:40:19
Go to Top of Page

supermark
stripovi.com suradnik



Croatia
29618 Posts

Member since 06/02/2007

Posted - 17/06/2014 : 15:40:19  Show Profile Show Extended Profile  Visit supermark's Homepage  Send supermark a Private Message  Reply with Quote
"Novi roman Ivo Milazzoa"

Što se tiče Ivo:
u slučaju stranog imena i prezimena najbolje je ostaviti prvu riječ nedekliniranom,
npr. normalno je reći: Intervju sa John Waynom, a nespretno bi zvučalo sa Johnom Waynom,
da ne govorim kako bi zvucalo da je intervju sa Chicom Lopezom Martinezom Cayetanom y Gonzalezom
(ja pogotovo ne volim dekliniranje imena kad se ono izvrće, kao ovdje Ivo u Ive ili slično, budući da se ne radi o "našim" imenima i trebali bi zvučati što sličnije originalu, po mom mišljenju)

što se tiče Milazzoa:
vlastita imena koja završavaju na nenaglašeno a ili o mijenjaju se kao naša (Bilbao, Bilbaa, Bilbau... Bilbaov),
ali ako je to o naglašeno, ostaje u promjeni i u tvorbi pridjeva (u slučaju imena Hugo, Milazzo itd)
Go to Top of Page

supermark
stripovi.com suradnik



Croatia
29618 Posts

Member since 06/02/2007

Posted - 17/06/2014 : 15:42:13  Show Profile Show Extended Profile  Visit supermark's Homepage  Send supermark a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by DeeCay

Inače sve pet. Za trud! Možda samo da malo detaljnije opišeš o čemu se radi kad stavljaš talijanske linkove. Ipak je nama većini talijanski problem.



ne razumijem ni ja talijanski
Go to Top of Page

tinton
stripovi.com suradnik

United Kingdom
19694 Posts

Member since 23/10/2011

Posted - 17/06/2014 : 15:47:50  Show Profile Show Extended Profile  Send tinton a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by supermark

"Novi roman Ivo Milazzoa"

Što se tiče Ivo:
u slučaju stranog imena i prezimena najbolje je ostaviti prvu riječ nedekliniranom,
npr. normalno je reći: Intervju sa John Waynom, a nespretno bi zvučalo sa Johnom Waynom,
da ne govorim kako bi zvucalo da je intervju sa Chicom Lopezom Martinezom Cayetanom y Gonzalezom
(ja pogotovo ne volim dekliniranje imena kad se ono izvrće, kao ovdje Ivo u Ive ili slično, budući da se ne radi o "našim" imenima i trebali bi zvučati što sličnije originalu, po mom mišljenju)

što se tiče Milazzoa:
vlastita imena koja završavaju na nenaglašeno a ili o mijenjaju se kao naša (Bilbao, Bilbaa, Bilbau... Bilbaov),
ali ako je to o naglašeno, ostaje u promjeni i u tvorbi pridjeva (u slučaju imena Hugo, Milazzo itd)


To si izvadio iz pravopisa ili su to tvoje pretpostavke?

Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

supermark
stripovi.com suradnik



Croatia
29618 Posts

Member since 06/02/2007

Posted - 17/06/2014 : 15:55:32  Show Profile Show Extended Profile  Visit supermark's Homepage  Send supermark a Private Message  Reply with Quote
ovaj drugi dio sam kopirao iz pravopisa,
a prvi sam sam napisao, ali poprilicno sam siguran da je tako
neka me netko ispravi, ali mislim da se strana muska imena mogu i ne moraju deklinirati (napisao sam zasto ja ne volim deklinaciju) dok se strana zenska imena ne dekliniraju
Go to Top of Page

Jasko
Advanced Member



Nicaragua
6224 Posts

Member since 29/02/2012

Posted - 17/06/2014 : 16:05:15  Show Profile Show Extended Profile  Send Jasko a Private Message  Reply with Quote
I ime se menja po padežima. Bar u srpskom.
Go to Top of Page

supermark
stripovi.com suradnik



Croatia
29618 Posts

Member since 06/02/2007

Posted - 17/06/2014 : 16:07:58  Show Profile Show Extended Profile  Visit supermark's Homepage  Send supermark a Private Message  Reply with Quote
gdje je curnir kad nam treba?


quote:
Originally posted by DeeCay

I kad smo već kod toga. Nije Mario Boselli, već Mauro Boselli.



ovo je vec greska
ne znam jel moja krivnja ili wordovog auto correcta, ali nije se smjelo baš dogoditi
Go to Top of Page

tinton
stripovi.com suradnik

United Kingdom
19694 Posts

Member since 23/10/2011

Posted - 17/06/2014 : 16:36:32  Show Profile Show Extended Profile  Send tinton a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Jasko

I ime se menja po padežima. Bar u srpskom.


I u hrvatskom bi trebalo, koliko znam.

Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page

DeeCay
stripovi.com suradnik



Croatia
21661 Posts

Member since 24/09/2002

Posted - 17/06/2014 : 16:46:27  Show Profile Show Extended Profile  Send DeeCay a Private Message  Reply with Quote
quote:
Originally posted by supermark

ovaj drugi dio sam kopirao iz pravopisa,
a prvi sam sam napisao, ali poprilicno sam siguran da je tako
neka me netko ispravi, ali mislim da se strana muska imena mogu i ne moraju deklinirati (napisao sam zasto ja ne volim deklinaciju) dok se strana zenska imena ne dekliniraju



Deklinira se i jedno i drugo, i Ivo i Milazzo.
Supermark, normalno je reći s Johnom Wayneom, s John Wayneom nije pravilno. Još crticu ili dvije, pa ćeš shvatiti cijelu filozofiju.

“A reader lives a thousand lives before he dies; the man who never reads lives only one."
Go to Top of Page

dr strangelove
Advanced Member



USA
8866 Posts

Member since 26/12/2007

Posted - 17/06/2014 : 16:53:01  Show Profile Show Extended Profile  Visit dr strangelove's Homepage  Send dr strangelove a Private Message  Reply with Quote
Ja nikad ne sklanjam strana imena, a nikada ni neću. A vi kako hoćete

It would not be difficult, Mein Führer. Nuclear reactors could - heh, I'm sorry, Mr. President - nuclear reactors could provide power almost indefinitely.
Go to Top of Page

tinton
stripovi.com suradnik

United Kingdom
19694 Posts

Member since 23/10/2011

Posted - 17/06/2014 : 17:04:52  Show Profile Show Extended Profile  Send tinton a Private Message  Reply with Quote
Pokret otpora?

Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
Go to Top of Page
Page: of 11 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.17 seconds. Snitz Forums 2000