forum.stripovi.com
forum.stripovi.com
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Aukcije | Private Messages | Members | Search | FAQ
Username:
 Password:
Save Password
Forgot your Password?

 All Forums
 Stripovi
 Stripovi
 Asterix - Bookglobe		  New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Previous Page | Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 7

Jasko
Advanced Member



Nicaragua
6227 Posts

Member since 29/02/2012

Posted - 10/09/2014 : 14:48:29  Show Profile Show Extended Profile  Send Jasko a Private Message  Reply with Quote
Ako ste ljubitelj humora i pritom ste poznavatelj Asteriksovih avantura (a i da niste), preporučujem preskakanje gornje priče.
Go to Top of Page

Zagor-te-nay
Senior Member



Croatia
2457 Posts

Member since 03/05/2006

Posted - 10/09/2014 : 14:56:47  Show Profile Show Extended Profile  Send Zagor-te-nay a Private Message  Reply with Quote
Ili još bolje, preskoći sve šta nije Gošini. jednostavno.
Majka Bonelli je pocetak...i kraj.
Go to Top of Page

Jasko
Advanced Member



Nicaragua
6227 Posts

Member since 29/02/2012

Posted - 10/09/2014 : 14:57:45  Show Profile Show Extended Profile  Send Jasko a Private Message  Reply with Quote
Nije baš tako jednostavno.
Uostalom, i tamo gde ne piše Gošini ne znači da nije Gošini.
Go to Top of Page

nenno
Advanced Member



Croatia
3079 Posts

Member since 15/08/2003

Posted - 10/09/2014 : 15:08:30  Show Profile Show Extended Profile  Send nenno a Private Message  Reply with Quote
Originally posted by Jasko

Ako ste ljubitelj humora i pritom ste poznavatelj Asteriksovih avantura (a i da niste), preporučujem preskakanje gornje priče.


toliko loše? nadam se da samo Asterix neće imati sindrom Alan Forda..
„And I know what I want….When the timing is right…Then I'll take what is mine…I am the clansman“
"...gdje god da te život nosi, uvijek moraš znati 'ko si..."
Go to Top of Page

Jasko
Advanced Member



Nicaragua
6227 Posts

Member since 29/02/2012

Posted - 10/09/2014 : 15:30:30  Show Profile Show Extended Profile  Send Jasko a Private Message  Reply with Quote
Originally posted by nenno

toliko loše? nadam se da samo Asterix neće imati sindrom Alan Forda..


Samo ta je "toliko loše". Ostalo je manje-više dobro.

Neće i nema (još uvek).
Go to Top of Page

alexts
Advanced Member



Serbia
9253 Posts

Member since 25/09/2005

Posted - 10/09/2014 : 18:04:50  Show Profile Show Extended Profile  Send alexts a Private Message  Reply with Quote
Ova 4 albuma što je BG do sada izbacio su po originalnom redosledu...?
Go to Top of Page

Mr. Bushido
stripovi.com suradnik



Croatia
12970 Posts

Member since 23/09/2005

Posted - 10/09/2014 : 18:14:16  Show Profile Show Extended Profile  Send Mr. Bushido a Private Message  Reply with Quote
Originally posted by alexts

Ova 4 albuma što je BG do sada izbacio su po originalnom redosledu...?

Jesu, ali ova dva tek trebaju izaći.
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
27567 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 10/09/2014 : 18:18:19  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
31-34.
BG će izdavati 4 albuma godišnje.
Slijedeće godine idu:
Asterix i Pikti i možda još novi neobjavljeni u Fr ako izađe do tada.
I albumi br.28 i 29.
U 2016 idue kombinacijai;jedan od početka i jedan od kraja.
Ja sam fetišist papira!
Edited by - jaki on 10/09/2014 18:21:00
Go to Top of Page

alexts
Advanced Member



Serbia
9253 Posts

Member since 25/09/2005

Posted - 10/09/2014 : 18:37:11  Show Profile Show Extended Profile  Send alexts a Private Message  Reply with Quote
Originally posted by jaki

31-34.
BG će izdavati 4 albuma godišnje.
Slijedeće godine idu:
Asterix i Pikti i možda još novi neobjavljeni u Fr ako izađe do tada.
I albumi br.28 i 29.
U 2016 idue kombinacijai;jedan od početka i jedan od kraja.


A br.30 ?
Go to Top of Page

Mr. Bushido
stripovi.com suradnik



Croatia
12970 Posts

Member since 23/09/2005

Posted - 10/09/2014 : 18:58:18  Show Profile Show Extended Profile  Send Mr. Bushido a Private Message  Reply with Quote
Originally posted by alexts

Originally posted by jaki

31-34.
BG će izdavati 4 albuma godišnje.
Slijedeće godine idu:
Asterix i Pikti i možda još novi neobjavljeni u Fr ako izađe do tada.
I albumi br.28 i 29.
U 2016 idue kombinacijai;jedan od početka i jedan od kraja.


A br.30 ?

Svi će albumi biti objavljeni.
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins
Go to Top of Page

Zoroasterixx
Advanced Member



Croatia
3526 Posts

Member since 17/02/2014

Posted - 10/09/2014 : 19:03:35  Show Profile Show Extended Profile  Send Zoroasterixx a Private Message  Reply with Quote
Originally posted by Jasko

Ako ste ljubitelj humora i pritom ste poznavatelj Asteriksovih avantura (a i da niste), preporučujem preskakanje gornje priče.


Misliš li na onu priču sa izvanzemaljcima?
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
27567 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 10/09/2014 : 19:06:35  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Originally posted by alexts
A br.30 ?


A njega sam zaboravija
Svi će biti objavljeni.
Prvo oni šta nisu imali službeno pravo izdanje do sad i novi albumi u Fr pa onda jedan otpočetka i jedan od kraja.
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

srleb
Average Member



Serbia
634 Posts

Member since 08/11/2006

Posted - 10/09/2014 : 19:59:42  Show Profile Show Extended Profile  Send srleb a Private Message  Reply with Quote
bezveze sto su promenili imena...
steta, bas bih kupovao neko novo "glanc" izdanje! :(
Pozdrav!!!
Edited by - srleb on 10/09/2014 20:00:06
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
27567 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 10/09/2014 : 20:07:49  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
ajde,par drugačijih imena nego što si naviknuo i nije baš neki ogromni teret.
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

Zoroasterixx
Advanced Member



Croatia
3526 Posts

Member since 17/02/2014

Posted - 10/09/2014 : 20:10:03  Show Profile Show Extended Profile  Send Zoroasterixx a Private Message  Reply with Quote
Originally posted by jaki

ajde,par drugačijih imena nego što si naviknuo i nije baš neki ogromni teret.


Kako se sad zove Tamburix?
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
27567 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 10/09/2014 : 20:23:19  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
Kozoderix.
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

Zoroasterixx
Advanced Member



Croatia
3526 Posts

Member since 17/02/2014

Posted - 10/09/2014 : 20:47:04  Show Profile Show Extended Profile  Send Zoroasterixx a Private Message  Reply with Quote
Originally posted by jaki

Kozoderix.


Jako loše...
Go to Top of Page

srleb
Average Member



Serbia
634 Posts

Member since 08/11/2006

Posted - 11/09/2014 : 23:16:14  Show Profile Show Extended Profile  Send srleb a Private Message  Reply with Quote
Originally posted by jaki

ajde,par drugačijih imena nego što si naviknuo i nije baš neki ogromni teret.

dobro je da asteriksa nisu nazvali "patuljaniks", a obeliksa "debeljaniks" :) ni to ne bi bio neki teret?
isto razocarenje i za maxmagnus, mada sam kupio ceo komplet, pa imam i vjesnikovo i ovo nakaradno...
Pozdrav!!!
Go to Top of Page

teller
Advanced Member



Slovenia
19392 Posts

Member since 02/06/2008

Posted - 12/09/2014 : 08:37:23  Show Profile Show Extended Profile  Send teller an AOL message  Send teller an ICQ Message  Send teller a Yahoo! Message  Reply with Quote
ni meni prevod nije nešto...kupovat ču sa užitkom, moždac se i naviknem na te kozoderixe i slično...
IZVOR izdavać mi je imao super prevod...morali su se njega držati.
CITAJTE TELLERA,... DA BI POSTALI BOLJI LJUDI!
STRIP JUNAK KOJI UCI POŠTENJU I PRAVDI!
Go to Top of Page

Whetherpine
Average Member



Croatia
548 Posts

Member since 15/07/2010

Posted - 12/09/2014 : 09:15:03  Show Profile Show Extended Profile  Send Whetherpine a Private Message  Reply with Quote
Trebalo bi napraviti referendum za povratak imena Tamburix, Aspirinix, Vrhovnix i Garovix!
U Hrvatskoj prolaze svakakvi referendumi pa možda bi i ovaj!?
:)
Go to Top of Page

Mord
Advanced Member

Croatia
3135 Posts

Member since 20/10/2001

Posted - 12/09/2014 : 09:24:34  Show Profile Show Extended Profile  Send Mord a Private Message  Reply with Quote
To sto imena nisu ista kao kad se vi bili mali ne znaci da su losa, a definitivno ne znaci da je prijevod stripa los.
Go to Top of Page

jaki
Advanced Member



Croatia
27567 Posts

Member since 13/03/2004

Posted - 12/09/2014 : 10:04:52  Show Profile Show Extended Profile  Send jaki a Private Message  Reply with Quote
prijevod je vrlo dobar a promjenjena/nova imena za par likova mogu izdržati.
Ja sam fetišist papira!
Go to Top of Page

zlikovski
Senior Member



Croatia
1090 Posts

Member since 21/03/2008

Posted - 12/09/2014 : 13:04:19  Show Profile Show Extended Profile  Send zlikovski a Private Message  Reply with Quote
prijevod odličan uz samo jednu zamjerku a to je upravo taj sporni kozoderix
Grad - to ste vi.
Go to Top of Page

Shaner
Advanced Member

Croatia
7568 Posts

Member since 24/09/2012

Posted - 13/09/2014 : 10:53:19  Show Profile Show Extended Profile  Send Shaner a Private Message  Reply with Quote
Ima li netko mozda informaciju kad ce slijedeci broj na kioske?
http://onlineimpressions.blogspot.com/
Go to Top of Page

Glori
Starting Member

38 Posts

Member since 05/03/2013

Posted - 15/09/2014 : 10:51:25  Show Profile Show Extended Profile  Send Glori a Private Message  Reply with Quote
Najave:

Uderzo, Albert Rođendanski Asterix i Obelix : knjiga 2014


Uderzo, Albert Rođendanski Asterix i Obelix : knjiga 2014


Uderzo, Albert Dan kad je nebo palo / knjiga 2014


Uderzo, Albert Dan kad je nebo palo / knjiga 2014
Go to Top of Page
Page: of 7 Previous Topic Topic Next Topic  
Previous Page | Next Page
 New Topic New Poll New Poll
 Reply to Topic
Jump To:
forum.stripovi.com © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
This page was generated in 0.67 seconds. Snitz Forums 2000