| Author |
 Topic  |
|
|
Gil-galad
stripovi.com suradnik
Serbia
3544 Posts
Member since 19/05/2008 |
 Posted - 07/04/2009 : 19:01:32
|
Scenario: Alain Ayroles, crtež: Jean-Luc Masbou
Tome 1: Le secret du janissaire (The secret of the janissary, 1995.)
Janičareva tajna - POLITIKIN ZABAVNIK 2841-2844
Tome 2: Pavillon noir! (Jolly Roger!, 1997.)
Pod gusarskom zastavom - POLITIKIN ZABAVNIK 2845-2848
Tome 3: L'archipel du danger (The dangerous archipelago, 1998.)
Arhipelag opasnosti - POLITIKIN ZABAVNIK 2849-2852
Tome 4: Le mystere de l'île étrange (The mystery of the weird island, 2000.)
Tajna čudnog ostrva - POLITIKIN ZABAVNIK 2861-2864
Tome 5: Jean sans Lune (John Lackmoon, 2002.)
Jovan bez Meseca - POLITIKIN ZABAVNIK 2866-2869
Tome 6: Luna incognita (Luna incognita, 2004.)
Luna incognita - POLITIKIN ZABAVNIK 2877-2880
Tome 7: Chasseurs de chimeres (Chimaera hunters, 2006.)
Lovci na himere - POLITIKIN ZABAVNIK 2890-2893
Tome 8: Le Maître d'armes (The Swordmaster, 2007.)
Gospodar oružja - POLITIKIN ZABAVNIK 2931-2934
Tome 9: Revers de fortune (Change of Fortune, 2009.)
Zla kob - POLITIKIN ZABAVNIK 3023-3026
Tome 10: De la Lune à la Terre (From the Moon to Earth, 2012.)
S Meseca na Zemlju - POLITIKIN ZABAVNIK 3150-3154
- Isprva je bila postavljena zvanična vest kako je serijal završen desetim albumom, ali su autori naknadno odlučili da objave (barem za sada) još dve epizode, prequel zapravo, posvećen zecu Euzebiju. -
Tome 11: Vingt mois avant (11/2014.)
Dvadeset meseci ranije - POLITIKIN ZABAVNIK 3284-3287
Tome 12: Si ce n'est toi... (10/2016.)
Ako to nisi ti... - POLITIKIN ZABAVNIK 3410-3413
|
Edited by - Gil-galad on 31/08/2017 03:42:48
|
|
|
morrison
Advanced Member
Serbia
5142 Posts
Member since 29/01/2008 |
|
|
morrison
Advanced Member
Serbia
5142 Posts
Member since 29/01/2008 |
|
|
morrison
Advanced Member
Serbia
5142 Posts
Member since 29/01/2008 |
|
|
trolodtroje
Advanced Member
3271 Posts
Member since 14/09/2010 |
Posted - 20/06/2015 : 21:04:37
|
Jel ima ovog (osim srpskog, njemačkog, španskog, francuskog) i na engleskom? Našao sam samo Plašt pa Mantel pa Croxe pa Colmijos....
|
 |
|
|
culture vulture
Senior Member
1595 Posts
Member since 21/02/2004 |
|
|
boddhisatva
Senior Member
.jpg)
Croatia
1315 Posts
Member since 08/01/2013 |
Posted - 20/06/2015 : 22:16:56
|
quote:
Originally posted by culture vulture
Koliko je meni poznato, nema engleske verzije.
točno da je tako, nema je
zapraf i teško da izdavači engleskog govornog područja skuže ovak dobru zahebanciju  |
Pike Bishop: Let's go!
Lyle Gorch: Why not? |
|
|
|
mr murdoc
Advanced Member
Switzerland
14557 Posts
Member since 02/01/2006 |
Posted - 29/06/2015 : 16:01:56
|
Procitao prvih 7 u turbomlaznoj brzini, a onda povukao kocnicu da bi ovaj tjedan mogao gustati zadnja 3.
Plašt i očnjaci ili kako su njemci to preveli Mit Mantel und Degen.
Ako bi morao izabrati jednu rijec kojom bi opisao ovaj strip onda bi to zasigurno bila rijec Čarobno
Caroban je zasigurno i fantasy overkill koji bi vjerovatno u svakoj drugoj prici doveo do zasicenja i konfuzije, ali na ovom mjestu funkcionira fantasticno i u idealnoj mjeri.
Gotovo da je nemoguce kontrolirati brzinu kojom prakticki prozdiremo ovaj strip pa nam u to sam siguran izmice dosta detalja, no to je opet samo plus jer mozemo dobrano gustati i prilikom "drugog citanja"
Svakako cu napisati jos rijeci o ovom stripu kada zaokruzim ovo ludo citalacko putovanje.
 |
“To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.”? Oscar Wilde |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12921 Posts
Member since 23/09/2005 |
Posted - 29/06/2015 : 16:07:25
|
quote:
Originally posted by boddhisatva
zapraf i teško da izdavači engleskog govornog područja skuže ovak dobru zahebanciju
Hm? 
Inače, teme u ovom podforumu ne bi trebale služiti za raspravu, već samo za popise. Eventualni komentari trebali bi se odnositi samo na korekcije i dopunu popisa. |
Comics is any art you can read. -- Sean T. Collins |
|
|
|
Mr. Bushido
stripovi.com suradnik
Croatia
12921 Posts
Member since 23/09/2005 |
|
|
mr murdoc
Advanced Member
Switzerland
14557 Posts
Member since 02/01/2006 |
|
| |
Topic |
|
Plašt i očnjaci (De cape et de crocs)
