| Author |
 Topic  |
|
mladjo
Advanced Member
.jpg)
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
 Posted - 14/06/2017 : 14:41:32
|
Ja nemam nikakav problem sa bilo kakvim pretjerivanjem. Slasher horrorci su mi prava stvar A i stripovi naravno
ali postoje dvije vrste "pretjerivanja": jedno je kada se (u bilo kojem mediju) forsira neki događaj koji nema veze sa činjenicama u stvarnosti (poput explozije u svemiru koja se čuje na sve strane što nije moguće jer nema zvuka a i nema šanse da zbog nedostatka kisika sve tako dugo gori i pršti ili kada u spotu lik svira električnu gitaru negdje vani na polju/planini a iz te gitare zapravo ne mre izaći nikakav zvuk jer naravno nije prikopčana na pojačalo) a drugo je pretjerivanje u smislu da nešto nekom moralno ne odgovara (ne znam, sex sa alienom). Ja nemam ništa protiv niti jednog od gore navedenih "pretjerivanja". Prvo je u službi efekata, a drugo mi je čist ok sve dok nije smeće odnosno trash. Jedina podjela kod mene je na kvalitetu i trash. Ak ne valja - ne gledam/ne čitam/ne slušam @ co. |
COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
 |
|
|
Zagor-te-nay
Senior Member
Croatia
2457 Posts
Member since 03/05/2006 |
Posted - 14/06/2017 : 15:31:56
|
Evo Bonelli verzije Texa za američko tržište i za par forumaša s istančanim ukusom za strip i kulturu, stari Tex je dosadan i zaostao, ovo je poboljšana i nabrijana verzija koja dovodi gotovo na rub prosvjetljenja. Mislite da pretjerujem? Čak sam malo blag, pogledajte isječak "Punishera" iz prve knjige dolje niže::
  |
Majka Bonelli je pocetak...i kraj.
|
Edited by - Zagor-te-nay on 14/06/2017 17:49:08 |
|
|
|
verab
Senior Member
Croatia
2897 Posts
Member since 22/01/2015 |
|
|
Stripiti
New Member
Bosnia and Herzegovina
103 Posts
Member since 02/04/2015 |
|
|
Zagor-te-nay
Senior Member
Croatia
2457 Posts
Member since 03/05/2006 |
|
|
vukozec
Advanced Member
5021 Posts
Member since 17/08/2013 |
Posted - 14/06/2017 : 15:45:57
|
Idem oprat oči sapunom :)
A gle, ni meni ovo ne leži, ali dopuštam da drugi imaju svoj ukus, pa čak i da taj ukus bude dominantan. Ako ćemo slušati onu staru poslovicu o ukusima ne bi trebali raspravljati, no nisam baš siguran da joj trebamo slijepo vjerovati.
Sa druge strane, Goodfellas su mi vjerojatno najdraži film i film koji sam najviše puta pogledao. U čemu je onda problem? Ne znam, najvjerojatnije u tome da mi ovo gore, za razliku od rečenica iz filma, više zvuči kao parodija u stilu tekstova Krankšvestera nego kao realističan dijalog (ili monolog u ovom konkretnom slučaju). |
|
|
|
Stripiti
New Member
Bosnia and Herzegovina
103 Posts
Member since 02/04/2015 |
Posted - 14/06/2017 : 15:47:02
|
quote:
Originally posted by vukozec
Sa druge strane, Goodfellas su mi vjerojatno najdraži film i film koji sam najviše puta pogledao. U čemu je onda problem? Ne znam, najvjerojatnije u tome da mi ovo gore, za razliku od rečenica iz filma, više zvuči kao parodija u stilu tekstova Krankšvestera nego kao realističan dijalog (ili monolog u ovom konkretnom slučaju).
Zato što to govori žena? |
Ja kada psujem, makar psujem s dobrom namjerom. |
|
|
|
vukozec
Advanced Member
5021 Posts
Member since 17/08/2013 |
Posted - 14/06/2017 : 15:53:09
|
@Stripiti: samo me zajebaješ ili?
Usporedio sam sa Krankšvesterom, to su dva tipa. Gdje si ti pročitao seksisam u mom postu nije mi jasno. Riječnik pripadnika muškog ili bilo kojeg trećeg roda ;) u ovim stripovima nije ništa drugačiji. Možda me ipak samo zajebaješ. |
|
|
|
Mali_Mate
stripovi.com suradnik
Croatia
2065 Posts
Member since 18/03/2006 |
|
|
mladjo
Advanced Member
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
Posted - 14/06/2017 : 15:56:50
|
| Evo meni niti jedan od ova dva stripa gore ne smeta. Pa kaj onda - neka psuju. Pa to je kao da veliš da je The Wire loša serija zato što je svaka druga riječ psovka. Koliko psuju u Scarfaceu? Je li i to loš film? |
COUNT ZERO INTERRUPT
an interrupt of a process decrements a counter to zero
|
|
|
|
mladjo
Advanced Member
Croatia
20013 Posts
Member since 15/04/2007 |
|
|
izivko
Advanced Member
.jpg)
Germany
12785 Posts
Member since 25/07/2003 |
|
|
vukozec
Advanced Member
5021 Posts
Member since 17/08/2013 |
Posted - 14/06/2017 : 16:07:08
|
quote:
Originally posted by mladjo
Evo meni niti jedan od ova dva stripa gore ne smeta. Pa kaj onda - neka psuju. Pa to je kao da veliš da je The Wire loša serija zato što je svaka druga riječ psovka. Koliko psuju u Scarfaceu? Je li i to loš film?
A Wire (mi) je najbolja dramska serija ikad. Bez konkurencije. :)
Scarfarce od De Palme isto naravno na vječnoj listi.
Kao što rekoh, de gustibus...
(Ipak, kad gledaš Žicu, maltene kao da gledaš dokumentarac, toliko je realistična. Mislim da bez obzira sviđali se nekome ili ne, dijalozi iz ovih stripova nikome ne zvuče tako) |
Edited by - vukozec on 14/06/2017 16:10:01 |
|
|
|
Mrkva
Senior Member
1184 Posts
Member since 11/09/2016 |
Posted - 14/06/2017 : 16:11:06
|
quote:
Originally posted by vukozec
@Stripiti: samo me zajebaješ ili?
Usporedio sam sa Krankšvesterom, to su dva tipa. Gdje si ti pročitao seksisam u mom postu nije mi jasno. Riječnik pripadnika muškog ili bilo kojeg trećeg roda ;) u ovim stripovima nije ništa drugačiji. Možda me ipak samo zajebaješ.
Mozda misli da je zensko zato sto je schwester?
:) |
Edited by - Mrkva on 14/06/2017 16:11:39 |
|
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
27164 Posts
Member since 13/03/2004 |
Posted - 14/06/2017 : 16:27:04
|
quote:
Originally posted by Zagor-te-nay
Evo Bonelli verzije Texa za američko tržište i za par forumaša s istančanim ukusom za strip i kulturu, stari Tex je dosadan i zaostao, ovo je poboljšana i nabrijana verzija
Ajde u lipi k....skoro sam se ugusija od smija:) |
Ja sam fetišist papira! |
|
|
|
teller
Advanced Member
Slovenia
19106 Posts
Member since 02/06/2008 |
|
|
kasper
Advanced Member
10907 Posts
Member since 04/11/2001 |
|
|
Opti
stripovi.com suradnik
Vatican City
4533 Posts
Member since 06/07/2009 |
|
|
Stripiti
New Member
Bosnia and Herzegovina
103 Posts
Member since 02/04/2015 |
Posted - 14/06/2017 : 17:05:50
|
quote:
Originally posted by vukozec
Riječnik pripadnika muškog ili bilo kojeg trećeg roda ;) u ovim stripovima nije ništa drugačiji. Možda me ipak samo zajebaješ.
Nisam prozivao na seksizam, božesačuvaj, nego mi je zanimljivo da i Zagor, nakon Jocka i njegove Sage, izdvaja već drugi primjer ženskog prostačenja kao nešto što ne podnosi, što je „pretjerano i usiljeno“. Pa me zanimalo koliko ima veze to što smo odgajani da žene gledamo kao fine i vrijedne i njima ne valja da pljuju i viču a kamoli da, nedajbože, psuju.
Spominješ Goodfellas i Wire itd. ali šta misliš na primjer o Kill Billu ili Jackie Brown gdje je Tarantino i ženama dao napokon šansu da psuju dok nose glavnu ulogu? |
Ja kada psujem, makar psujem s dobrom namjerom. |
|
|
|
vukozec
Advanced Member
5021 Posts
Member since 17/08/2013 |
Posted - 14/06/2017 : 17:24:08
|
Me gusta i Tarantino, za mene genijalac, a najjače oružje su mu - dijalozi. Kill Bill mi je najdraži Tarantino.
No, padaju mi na pamet neki dijelovi Basterdsa i Hat8ful koji mi se nisu svidjeli baš zbog ovog, kako Zagor reče, pretjerivanja. |
|
|
|
DiSkAcH
Advanced Member
Croatia
6365 Posts
Member since 05/12/2016 |
Posted - 14/06/2017 : 17:38:15
|
quote:
Originally posted by vukozec
quote:
Originally posted by mladjo
Evo meni niti jedan od ova dva stripa gore ne smeta. Pa kaj onda - neka psuju. Pa to je kao da veliš da je The Wire loša serija zato što je svaka druga riječ psovka. Koliko psuju u Scarfaceu? Je li i to loš film?
A Wire (mi) je najbolja dramska serija ikad. Bez konkurencije. :)
Scarfarce od De Palme isto naravno na vječnoj listi.
Kao što rekoh, de gustibus...
(Ipak, kad gledaš Žicu, maltene kao da gledaš dokumentarac, toliko je realistična. Mislim da bez obzira sviđali se nekome ili ne, dijalozi iz ovih stripova nikome ne zvuče tako)
Ovo sam i ja prvo pomislio kad sam krenuo gledat, nije mi najbolja, ali je u samom vrhu sa Sopranosima, Rome-om, Boardwalk Empire-om...i ostalom hrpicom ultrakvalitetnih visokobudzetnih HBO serija.
A Tarantina i ja obozavam, vj jedan od najdrazih mi redatelja, ima tu neku foru sa ''smalltalk'' dijalozima...napravi ih uvijek superzanimljivima.
A ovaj Tex je fantastican  
|
-Hi Honey, did you miss me?
-With every bullet so far... |
Edited by - DiSkAcH on 14/06/2017 17:40:38 |
|
|
|
Zagor-te-nay
Senior Member
Croatia
2457 Posts
Member since 03/05/2006 |
Posted - 14/06/2017 : 18:13:07
|
Znači, dragi moji, isti zaostali i dosadni strip za dicu nabrijan nepotrenim vokabularom postaje strip za odrasle? Ha, ha, ha, koja pizdarija, raskrinkani vampir.
To je to od mene, kad Vam se toliko svidilo, evo za kraj i jedne verzije Texa u stilu naših prevoditelja voljenih američkih stripova, kada susretnu druge dijalekte drugih naroda, rasa...
 |
Majka Bonelli je pocetak...i kraj.
|
|
|
|
izivko
Advanced Member
Germany
12785 Posts
Member since 25/07/2003 |
|
|
Stripiti
New Member
Bosnia and Herzegovina
103 Posts
Member since 02/04/2015 |
Posted - 14/06/2017 : 18:29:18
|
quote:
Originally posted by DiSkAcH
A Tarantina i ja obozavam, vj jedan od najdrazih mi redatelja, ima tu neku foru sa ''smalltalk'' dijalozima...napravi ih uvijek superzanimljivima.
Prijevod njegovih dijaloga na hrvatski ili u originalu su ti zanimljivi? |
Ja kada psujem, makar psujem s dobrom namjerom. |
|
|
|
Mali_Mate
stripovi.com suradnik
Croatia
2065 Posts
Member since 18/03/2006 |
|
|
Topic |
|
Preterivanje i usiljenost u stripovima
