Author |
Topic |
Shaner
Advanced Member
Croatia
7277 Posts
Member since 24/09/2012 |
|
anto
Advanced Member
Serbia
21132 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 02/10/2018 : 22:25:59
|
Аутор Фостер, Харолд Р., 1892-1982 Наслов Princ Valijant. Tom 17, 1969-1971. / Harold R. Foster ; s engleskog preveo Žika Bogdanović Јединствени наслов Prince Valiant. српски језик Врста/садржај тыпе оф материал стрип Језик српски Година 2018 Издавање и производња Beograd : Čarobna knjiga, 2018 (Petrovaradin : Simbol) Остали аутори Богдановић, Жика Физички опис 176 str. : ilustr. ; 33 cm Збирка Biblioteka Olovka, tuš i pero ; br. 129 Напомене Prevod dela: Prince Valiant. Vol 17, 1969-1971 / by Hal Foster Tiraž 750. ISBN ISBN 978-86-7702-622-6 УДК 741.5 COBISS.SR-ID 325577735
evo konačne potvrde da će ČK sa 17. knjigom završiti priču sa Valom,odnosno da neće više pratiti Fantu koja nsatavlja sa Marfijem.Ovo je definitivan kraj nadanja da ćemo ikad videti kompletnog Marfijevog Valijanta. Takođe,baš me interesuje,na koji način,odnosno,sa kojom tablom će završiti knjigu - a da imamo smislen kraj.
U svakom slučaju,jako loš potez izdavača - ne košta ih ništa da se u narednim godinama objavlju po dve knjige ovog junaka;pogotovu kad se uzme u obzir da su ušli u kakvu-takvu hiperprodukciju stripova i izdaju lom stripova,gde prednjači Boneli i superlasteks,da ne kažem naslovi upitnog kvaliteta. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
Edited by - anto on 02/10/2018 22:52:56 |
|
|
KuntaKinte
Senior Member
Serbia
1696 Posts
Member since 25/09/2007 |
Posted - 02/10/2018 : 22:53:56
|
Ja ne znam što ste zapeli za Marfijevijevim Valijantom kad je bezveze. Čemu to insistiranje na objavljivanju u beskonačnost nezavršenih/nezavršivih serijala? Simptom Zagora... Foster je jedino zajebo što nije završio sagu kako-tako i aj zdravo. |
|
|
risbozg
Advanced Member
Croatia
15666 Posts
Member since 10/08/2003 |
Posted - 02/10/2018 : 22:54:23
|
A gdje tu vidiš potvrdu ?? |
10.08.2003..''Kada nepravda postane zakon, otpor je tvoja dužnost.". AJMOOOOOOOO " CREME DE LA CREME HRVATSKE LIGE " DINAMOOOOOOOOOOOOOO |
|
|
KuntaKinte
Senior Member
Serbia
1696 Posts
Member since 25/09/2007 |
|
anto
Advanced Member
Serbia
21132 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 02/10/2018 : 23:01:08
|
quote: Originally posted by risbozg
A gdje tu vidiš potvrdu ??
stranice (176 umesto 112) i godina (17. knjiga kod amera je 1969/1970.) |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21132 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 02/10/2018 : 23:01:58
|
quote: Originally posted by KuntaKinte
Ja ne znam što ste zapeli za Marfijevijevim Valijantom kad je bezveze. Čemu to insistiranje na objavljivanju u beskonačnost nezavršenih/nezavršivih serijala? Simptom Zagora... Foster je jedino zajebo što nije završio sagu kako-tako i aj zdravo.
zapeo sam što Gil-Galad tvrdi da kasnije kad Foster prepušta pero Marfiju,priče kreću da budu dosta bolje. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
Red Marquis
Advanced Member
Serbia
3281 Posts
Member since 06/11/2017 |
Posted - 02/10/2018 : 23:19:07
|
S jedne strane kapa dole Čarobnoj na brzom izdavanju Fosterovog Valijanta, meni jednom od najboljih stripova svih vremena, a s druge žal što nećemo videti nastavak. Mada razumem odluku, jer gde onda stati? |
|
|
vronski 3
Senior Member
2374 Posts
Member since 10/01/2014 |
|
zlatan bihac
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
7721 Posts
Member since 24/03/2009 |
|
sawitch
Advanced Member
Serbia
40324 Posts
Member since 17/11/2007 |
|
sumohrvat
Advanced Member
4032 Posts
Member since 22/11/2004 |
Posted - 04/10/2018 : 14:37:38
|
quote: Originally posted by sawitch
Sta je to?
Brooklyn, 1924. Shot thunder through the air, killing don Carmine, the city's reigning mobster. The shhoter is Kid Carter, aka Red Head, a renowned hitman who works for Musuraca, the boss of Philadelphia's Italian-American mob.
It's the beginning of a gangster story set between the prohibitionism and the Great Depression, starring a man and a great mistery: who is the quiet gas station attendant living in Indiana fifteen years after don Carmine's killing? Is his name really Tom Keller, or it's just Red Head's new identity?
The answers are written in lead! |
|
|
anto
Advanced Member
Serbia
21132 Posts
Member since 29/06/2008 |
Posted - 04/10/2018 : 14:40:45
|
quote: Originally posted by sumohrvat
quote: Originally posted by sawitch
Sta je to?
Brooklyn, 1924. Shot thunder through the air, killing don Carmine, the city's reigning mobster. The shhoter is Kid Carter, aka Red Head, a renowned hitman who works for Musuraca, the boss of Philadelphia's Italian-American mob.
It's the beginning of a gangster story set between the prohibitionism and the Great Depression, starring a man and a great mistery: who is the quiet gas station attendant living in Indiana fifteen years after don Carmine's killing? Is his name really Tom Keller, or it's just Red Head's new identity?
The answers are written in lead!
jel ti nije problem da prevedeš? slab sam sa engleskim. |
Dajte nam Ralph Azhama;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)! |
|
|
zlatan bihac
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
7721 Posts
Member since 24/03/2009 |
Posted - 04/10/2018 : 15:31:34
|
quote: Originally posted by sawitch
Sta je to?
najnoviji romanzi a fumetti koji je izašao prije par mjeseci u boneliju...nakon ''golim rukama'', još jedno friško izdanje... |
|
|
tinton
stripovi.com suradnik
United Kingdom
19702 Posts
Member since 23/10/2011 |
Posted - 04/10/2018 : 15:38:35
|
quote: Originally posted by anto
quote: Originally posted by sumohrvat
quote: Originally posted by sawitch
Sta je to?
Brooklyn, 1924. Shot thunder through the air, killing don Carmine, the city's reigning mobster. The shhoter is Kid Carter, aka Red Head, a renowned hitman who works for Musuraca, the boss of Philadelphia's Italian-American mob.
It's the beginning of a gangster story set between the prohibitionism and the Great Depression, starring a man and a great mistery: who is the quiet gas station attendant living in Indiana fifteen years after don Carmine's killing? Is his name really Tom Keller, or it's just Red Head's new identity?
The answers are written in lead!
jel ti nije problem da prevedeš? slab sam sa engleskim.
Da se okušam...
Brooklyn, 1924. godina. Pucanj se prolama zrakom, ubijajući don Carminea, vladajućeg gradskog mafijaša. Pucač je Kid Carter, znan i kao Crvena glava, poznati plaćeni ubojica koji radi za Musuracu, šefa filadeldijske američko - talijanske mafije.
Početak je to mafijaške priče smještene između doba prohibicije i Velike depresije, koja prati čovjeka i misterij: tko je tihi posjetitelj benzinske pumpe koji živi u Indiani petnaest godina nakon ubojstva dona Carminea? Zove li se zaista Tom Keller ili je to samo novi identitet Crvene glave?
Odgovori su zapisani u olovu!
Vjerojatno ima par grešaka, ali možeš shvatiti poantu. |
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
|
Edited by - tinton on 04/10/2018 16:30:43 |
|
|
jaki
Advanced Member
Croatia
26836 Posts
Member since 13/03/2004 |
|
tinton
stripovi.com suradnik
United Kingdom
19702 Posts
Member since 23/10/2011 |
Posted - 04/10/2018 : 16:17:54
|
Demit, sad sam se obrukao. |
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
|
Edited by - tinton on 04/10/2018 16:18:11 |
|
|
vice
stripovi.com suradnik
7312 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 04/10/2018 : 16:25:36
|
Šta te briga, i anto je komodan, ima google translate za hrvatski, a on radije zeza ljude po forumu. :D |
And like that... he's gone. |
|
|
ivan_micic
Senior Member
Croatia
2354 Posts
Member since 19/12/2007 |
|
vronski 3
Senior Member
2374 Posts
Member since 10/01/2014 |
Posted - 04/10/2018 : 16:44:33
|
quote: Originally posted by vice
Šta te briga, i anto je komodan, ima google translate za hrvatski, a on radije zeza ljude po forumu. :D
Misliš za srpski, google prepoznaje samo postojeće svetske jezike! |
|
|
vronski 3
Senior Member
2374 Posts
Member since 10/01/2014 |
|
vice
stripovi.com suradnik
7312 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 04/10/2018 : 16:50:49
|
quote: Originally posted by vronski 3
quote: Originally posted by vice
Šta te briga, i anto je komodan, ima google translate za hrvatski, a on radije zeza ljude po forumu. :D
Misliš za srpski, google prepoznaje samo postojeće svetske jezike!
Moja pogreška šta ne vidjeh da je anto iz Srbije, inače bi napisa "srpski". :) Inače, šala ti je nezrela i neprimjerena, pogotovo za čovjeka koji se, ako se ne varam, i bavi pisanjem. |
And like that... he's gone. |
|
|
verab
Senior Member
Croatia
2754 Posts
Member since 22/01/2015 |
|
sumohrvat
Advanced Member
4032 Posts
Member since 22/11/2004 |
Posted - 04/10/2018 : 17:53:40
|
quote: Originally posted by anto
quote: Originally posted by sumohrvat
quote: Originally posted by sawitch
Sta je to?
Brooklyn, 1924. Shot thunder through the air, killing don Carmine, the city's reigning mobster. The shhoter is Kid Carter, aka Red Head, a renowned hitman who works for Musuraca, the boss of Philadelphia's Italian-American mob.
It's the beginning of a gangster story set between the prohibitionism and the Great Depression, starring a man and a great mistery: who is the quiet gas station attendant living in Indiana fifteen years after don Carmine's killing? Is his name really Tom Keller, or it's just Red Head's new identity?
The answers are written in lead!
jel ti nije problem da prevedeš? slab sam sa engleskim.
Izvini, nekako uvijek mislim da se danas uz sav internet podrazumjeva da svi pričamo engleski. Sorry. Uglavnom preveo je Tinton. |
|
|
zeljko
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
17819 Posts
Member since 02/08/2002 |
|
Topic |
|