Author |
Topic |
zeljko
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
17831 Posts
Member since 02/08/2002 |
Posted - 17/10/2018 : 14:26:38
|
kolko si to Ćeko da mi vratiš
ja sve pišem malim praktičnije je i ne otkriva neznanje :P
velikim je samo prvo slovo kad pišem s moba ili ako radi autokorekt :D
|
Utabanim stazama ocaja! |
|
|
ivanl
Advanced Member
Croatia
15796 Posts
Member since 24/04/2012 |
Posted - 17/10/2018 : 14:44:42
|
quote: Originally posted by zeljko
kolko si to Ćeko da mi vratiš
ja sve pišem malim praktičnije je i ne otkriva neznanje :P
velikim je samo prvo slovo kad pišem s moba ili ako radi autokorekt :D
Jedan/jedan Ma sve 5! Nema beda... |
Los cukar na fritulama! |
|
|
CAGLIOSTRO13
Senior Member
1767 Posts
Member since 09/05/2006 |
|
zeljko
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
17831 Posts
Member since 02/08/2002 |
|
vice
stripovi.com suradnik
7314 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 17/10/2018 : 16:03:35
|
quote: Originally posted by supermark
quote: Originally posted by Dexters
quote: Originally posted by supermark
Smiješno mi je da netko uopće može pokušati opravdavati pirateriju...
Može ti biti smiješno ako pirateriju posmatraš pojednostavljeno, samo kao nečastan čin i gotovo. Ovdje pričamo o sveprisutnom globalnom fenomenu koji očigledno nije u korelaciji s činjenjem tipičnih krivičnih djela krađe, razbojništva, nanošenja tjelesnih ozljeda i slič. Imaš li neki stav o tome?
Piraterija je ilegalna i nemoralna i to je činjenica Svatko stariji od osam godina bi toga trebao biti svjestan i ne bi mu se trebalo objašnjavati, zar ne?
Naravno, gledam utakmice preko streama jer nemam druge opcije Ali neću nikoga uvjeravati da je to OK i u redu jer ne prodajem taj prijenos dalje
A jesmo osjetljivi... |
And like that... he's gone. |
|
|
vice
stripovi.com suradnik
7314 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 17/10/2018 : 16:04:30
|
quote: Originally posted by CAGLIOSTRO13
Kad smo kod netflixa, mogli bi napravit malo hrvatskih titlova za serije, kao probijanje po trzistu sa titlovima za 20 sadrzaja od tipa 4000 ukupnih. Bitno da za talijane specijalne ima i audio prijevod, valjda da ne bi naucili pokoju rijec engleskog
Ima već nešto hrvatskih titlova, npr. za Narcos, Daredevila, Luke Cagea itd. |
And like that... he's gone. |
|
|
CAGLIOSTRO13
Senior Member
1767 Posts
Member since 09/05/2006 |
Posted - 17/10/2018 : 16:11:20
|
quote: Originally posted by vice
quote: Originally posted by CAGLIOSTRO13
Kad smo kod netflixa, mogli bi napravit malo hrvatskih titlova za serije, kao probijanje po trzistu sa titlovima za 20 sadrzaja od tipa 4000 ukupnih. Bitno da za talijane specijalne ima i audio prijevod, valjda da ne bi naucili pokoju rijec engleskog
Ima već nešto hrvatskih titlova, npr. za Narcos, Daredevila, Luke Cagea itd.
Ima, ali opet i dugo je netflix tu |
|
|
vice
stripovi.com suradnik
7314 Posts
Member since 29/06/2005 |
|
CAGLIOSTRO13
Senior Member
1767 Posts
Member since 09/05/2006 |
Posted - 17/10/2018 : 16:15:55
|
quote: Originally posted by vice
Jbg, zna se koja je ciljana publika, a ona većinski dobro barata engleskim. ;)
Slazem se sa tim, no opet, HBO On demand, ima sve zivo sa Hrv titlovima, opet ne znam, prelaze na nase trziste, bilo bi ok da ima titlove, osobito sto za sve te serije ima titlova po netu. Nek plate nekome, 20-30$ po prijevodu sezone, ljudi iovako to gratis rade. Njima nije big deal, gledateljima ipak je |
|
|
zeljko
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
17831 Posts
Member since 02/08/2002 |
|
vice
stripovi.com suradnik
7314 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 17/10/2018 : 17:00:41
|
quote: Originally posted by CAGLIOSTRO13
quote: Originally posted by vice
Jbg, zna se koja je ciljana publika, a ona većinski dobro barata engleskim. ;)
Slazem se sa tim, no opet, HBO On demand, ima sve zivo sa Hrv titlovima, opet ne znam, prelaze na nase trziste, bilo bi ok da ima titlove, osobito sto za sve te serije ima titlova po netu. Nek plate nekome, 20-30$ po prijevodu sezone, ljudi iovako to gratis rade. Njima nije big deal, gledateljima ipak je
Drukčija je to situacija. HBO je premium kabelski program, ne streaming servis, koji ima svoje podružnice diljem svijeta, i postepeno ih je otvarao. Naša je HBO Adria, a HBO On Demand i GO su opet dvije različite stvari - prva je on demand usluga koja ide preko videoteke, a druga je streaming servis. No, za razliku od Netflixa, Amazon Primea i Hulua, većina sadržaja je u nekom trenutku išla i na HBO/Cinemax kanale, te je kao takva i morala biti prevedena.
Netflix se prije par godina odjednom globalno proširio i time postao dostupan u 190 zemalja svijeta - od toga novih 150. Koliko je realno da se naprave titlovi na svim tim jezicima tako brzo? Pogotovo kad oni dobro znaju da njihova publika i ne traži domaće titlove?
Naravno, u hrvatske titlove ulažu, i bit će ih vremenom sve više, a šta se tiče Italije - pa oni sve živo sinkroniziraju i još su butthurt šta njihov jezik nije glavni, engleski odbijaju pričat. Naš regionalni Netflix i spada pod njihov, pa jbg, naravno da će oni imati primat. |
And like that... he's gone. |
|
|
nagor
Advanced Member
Croatia
12553 Posts
Member since 21/02/2012 |
Posted - 17/10/2018 : 17:21:10
|
quote: Originally posted by zeljko
čini mi se da sam ja s ovim supermarkom onomad mijenjao gomilu opskurnih naslova na divx
Super lopov! |
|
|
supermark
stripovi.com suradnik
Croatia
29621 Posts
Member since 06/02/2007 |
Posted - 17/10/2018 : 18:55:14
|
quote: Originally posted by vice
quote: Originally posted by supermark
quote: Originally posted by Dexters
quote: Originally posted by supermark
Smiješno mi je da netko uopće može pokušati opravdavati pirateriju...
Može ti biti smiješno ako pirateriju posmatraš pojednostavljeno, samo kao nečastan čin i gotovo. Ovdje pričamo o sveprisutnom globalnom fenomenu koji očigledno nije u korelaciji s činjenjem tipičnih krivičnih djela krađe, razbojništva, nanošenja tjelesnih ozljeda i slič. Imaš li neki stav o tome?
Piraterija je ilegalna i nemoralna i to je činjenica Svatko stariji od osam godina bi toga trebao biti svjestan i ne bi mu se trebalo objašnjavati, zar ne?
Naravno, gledam utakmice preko streama jer nemam druge opcije Ali neću nikoga uvjeravati da je to OK i u redu jer ne prodajem taj prijenos dalje
A jesmo osjetljivi...
Nipošto Doslovno mislim to što sam napisao - zaista to ne bi trebalo objašnjavati bilo kome starijem od 8 godina |
|
|
vice
stripovi.com suradnik
7314 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 17/10/2018 : 19:05:23
|
@supermark - ovo je bila zajebancija na račun tvog "a jeste osjetljivi" iz drugog topica. :P
|
And like that... he's gone. |
|
|
nagor
Advanced Member
Croatia
12553 Posts
Member since 21/02/2012 |
Posted - 17/10/2018 : 19:45:31
|
quote: Originally posted by supermark
quote: Originally posted by vice
quote: Originally posted by supermark
quote: Originally posted by Dexters
quote: Originally posted by supermark
Smiješno mi je da netko uopće može pokušati opravdavati pirateriju...
Može ti biti smiješno ako pirateriju posmatraš pojednostavljeno, samo kao nečastan čin i gotovo. Ovdje pričamo o sveprisutnom globalnom fenomenu koji očigledno nije u korelaciji s činjenjem tipičnih krivičnih djela krađe, razbojništva, nanošenja tjelesnih ozljeda i slič. Imaš li neki stav o tome?
Piraterija je ilegalna i nemoralna i to je činjenica Svatko stariji od osam godina bi toga trebao biti svjestan i ne bi mu se trebalo objašnjavati, zar ne?
Naravno, gledam utakmice preko streama jer nemam druge opcije Ali neću nikoga uvjeravati da je to OK i u redu jer ne prodajem taj prijenos dalje
A jesmo osjetljivi...
Doslovno mislim to što sam napisao - zaista to ne bi trebalo objašnjavati bilo kome starijem od 8 godina
Normalno da to ne misliš. Jer da uistinu misliš ne bi stremao tekme, ni skidao filmove, ni ripao mp3-ice. To si radio jer ti je jasno da to nije isto ko krasti DVD-ove u trgovini.
|
|
|
drogsy
stripovi.com suradnik
Croatia
4748 Posts
Member since 27/12/2009 |
Posted - 17/10/2018 : 19:55:07
|
quote: Originally posted by zeljko
iskreno recite mi ko bi platio za npr filmove porno holocaust, gore whore, cannibal ferox, combat shock ili pak tromeo and juliet, beware children at play...
Daj ti radije reci tko bi normalan uopće išao to gledati, bilo ilegalno bilo legalno, i protratio nekoliko dragocijenih sati života na te abominacije... |
Go kneel and weep
|
|
|
vice
stripovi.com suradnik
7314 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 17/10/2018 : 20:12:37
|
quote: Originally posted by drogsy
quote: Originally posted by zeljko
iskreno recite mi ko bi platio za npr filmove porno holocaust, gore whore, cannibal ferox, combat shock ili pak tromeo and juliet, beware children at play...
Daj ti radije reci tko bi normalan uopće išao to gledati, bilo ilegalno bilo legalno, i protratio nekoliko dragocijenih sati života na te abominacije...
Evo ja san to gleda, kao i dosta horror fanova koji čuju za te filmove pa pogledaju iz znatiželje. Nisam normalan zbog toga? |
And like that... he's gone. |
|
|
zeljko
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
17831 Posts
Member since 02/08/2002 |
|
zeljko
Advanced Member
Bosnia and Herzegovina
17831 Posts
Member since 02/08/2002 |
Posted - 17/10/2018 : 20:32:18
|
quote: Originally posted by drogsy
quote: Originally posted by zeljko
iskreno recite mi ko bi platio za npr filmove porno holocaust, gore whore, cannibal ferox, combat shock ili pak tromeo and juliet, beware children at play...
Daj ti radije reci tko bi normalan uopće išao to gledati, bilo ilegalno bilo legalno, i protratio nekoliko dragocijenih sati života na te abominacije...
vjerojatno je bolje provesti vrijeme u gej druzenju s forumasima po birtijama |
Utabanim stazama ocaja! |
|
|
drogsy
stripovi.com suradnik
Croatia
4748 Posts
Member since 27/12/2009 |
Posted - 17/10/2018 : 20:36:29
|
quote: Originally posted by vice
quote: Originally posted by drogsy
quote: Originally posted by zeljko
iskreno recite mi ko bi platio za npr filmove porno holocaust, gore whore, cannibal ferox, combat shock ili pak tromeo and juliet, beware children at play...
Daj ti radije reci tko bi normalan uopće išao to gledati, bilo ilegalno bilo legalno, i protratio nekoliko dragocijenih sati života na te abominacije...
Evo ja san to gleda, kao i dosta horror fanova koji čuju za te filmove pa pogledaju iz znatiželje. Nisam normalan zbog toga?
Da. |
Go kneel and weep
|
|
|
drogsy
stripovi.com suradnik
Croatia
4748 Posts
Member since 27/12/2009 |
Posted - 17/10/2018 : 20:37:27
|
quote: Originally posted by zeljko
quote: Originally posted by drogsy
quote: Originally posted by zeljko
iskreno recite mi ko bi platio za npr filmove porno holocaust, gore whore, cannibal ferox, combat shock ili pak tromeo and juliet, beware children at play...
Daj ti radije reci tko bi normalan uopće išao to gledati, bilo ilegalno bilo legalno, i protratio nekoliko dragocijenih sati života na te abominacije...
vjerojatno je bolje provesti vrijeme u gej druzenju s forumasima po birtijama
Ajde, ajde, Željkić. I ti i ja znamo da vapiš za jednim gej druženjem :D |
Go kneel and weep
|
|
|
vice
stripovi.com suradnik
7314 Posts
Member since 29/06/2005 |
|
Peyo
Advanced Member
Croatia
10411 Posts
Member since 28/10/2005 |
Posted - 17/10/2018 : 20:47:30
|
quote: Originally posted by drogsy
quote: Originally posted by zeljko
quote: Originally posted by drogsy
quote: Originally posted by zeljko
iskreno recite mi ko bi platio za npr filmove porno holocaust, gore whore, cannibal ferox, combat shock ili pak tromeo and juliet, beware children at play...
Daj ti radije reci tko bi normalan uopće išao to gledati, bilo ilegalno bilo legalno, i protratio nekoliko dragocijenih sati života na te abominacije...
vjerojatno je bolje provesti vrijeme u gej druzenju s forumasima po birtijama
Ajde, ajde, Željkić. I ti i ja znamo da vapiš za jednim gej druženjem :D
Dugo nisam pročitao nešto ovako romantično .
|
|
|
drogsy
stripovi.com suradnik
Croatia
4748 Posts
Member since 27/12/2009 |
Posted - 17/10/2018 : 21:01:53
|
quote: Originally posted by vice
Al dobro aj, tvoje mišljenje.
Samo da nebi bilo zabune, vice. To ne mislim zbog tematike tih filmova, već zbog kvalitete. Isto bih napisao i za filmove Michaela Baya. |
Go kneel and weep
|
|
|
vice
stripovi.com suradnik
7314 Posts
Member since 29/06/2005 |
Posted - 17/10/2018 : 21:06:28
|
Ma dobro, i ja se malo zezam. Znan da ne misliš ozbiljno, iako san to uzeja ka argument tamo u drugom topicu. :) |
And like that... he's gone. |
|
|
Topic |
|