Author |
Topic  |
xilrion
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
3033 Posts
Member since 16/12/2010 |
|
Poli
Advanced Member
    

Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
verab
Advanced Member
    
Croatia
3151 Posts
Member since 22/01/2015 |
|
Poli
Advanced Member
    

Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
nagor
Advanced Member
    

Croatia
12553 Posts
Member since 21/02/2012 |
|
nagor
Advanced Member
    

Croatia
12553 Posts
Member since 21/02/2012 |
|
Poli
Advanced Member
    

Slovenia
38181 Posts
Member since 26/10/2007 |
|
xilrion
Advanced Member
    
.jpg)
Croatia
3033 Posts
Member since 16/12/2010 |
|
NESVRSTANI
Advanced Member
    

Croatia
10557 Posts
Member since 08/02/2006 |
|
anto
Advanced Member
    

Serbia
21722 Posts
Member since 29/06/2008 |
|
lwood
Advanced Member
    

Colombia
47575 Posts
Member since 09/12/2005 |
|
nagor
Advanced Member
    

Croatia
12553 Posts
Member since 21/02/2012 |
|
tinton
stripovi.com suradnik
    
United Kingdom
19907 Posts
Member since 23/10/2011 |
Posted - 23/03/2020 : 11:39:59
|
quote: Originally posted by nagor
Prijevod?
Lik je dobio coronu, a ide okolo po klubovima i teretanama. Pas to ne podržava, očito. |
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
|
 |
|
nagor
Advanced Member
    

Croatia
12553 Posts
Member since 21/02/2012 |
|
tinton
stripovi.com suradnik
    
United Kingdom
19907 Posts
Member since 23/10/2011 |
Posted - 23/03/2020 : 11:50:33
|
To je teaser prijevoda dok lwood ne sjedne za kompjuter. |
Dajte nam Banija Libre;može i mekokoricen (ali u boji obavezno)!
|
 |
|
nagor
Advanced Member
    

Croatia
12553 Posts
Member since 21/02/2012 |
|
tinton
stripovi.com suradnik
    
United Kingdom
19907 Posts
Member since 23/10/2011 |
|
nagor
Advanced Member
    

Croatia
12553 Posts
Member since 21/02/2012 |
|
tinton
stripovi.com suradnik
    
United Kingdom
19907 Posts
Member since 23/10/2011 |
|
nagor
Advanced Member
    

Croatia
12553 Posts
Member since 21/02/2012 |
|
manhunter
Moderator
    

Switzerland
25988 Posts
Member since 17/09/2004 |
Posted - 23/03/2020 : 13:45:39
|
quote: Originally posted by nagor
Prijevod?
-Otkrili su mi koronu, ali se osećam dobro. -Sutra ću na fitnes, a onda u neku diskoteku -Možda ću i da prošetam gradom, da otkrijem neka nova mesta. Iskoristiću ovaj mini plaćeni odmor na najbolji način. -
Eto, sa mojim skromnim poznavanjem španskog, bez google translatea. Ali mislim da je manje-više to.
|
I am legion. I do not forget. I do not forgive.
|
 |
|
nagor
Advanced Member
    

Croatia
12553 Posts
Member since 21/02/2012 |
|
manhunter
Moderator
    

Switzerland
25988 Posts
Member since 17/09/2004 |
|
lwood
Advanced Member
    

Colombia
47575 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 23/03/2020 : 21:42:00
|
quote: Originally posted by nagor
Prijevod?
Otkrili su mi covid 19 ,ali se super osječan.
Sutra ću ić u teretanu a kasnije u disko da se oslobodin stresa.
Uz to iman i pir idućeg dana,uvatiću let da dođen prije i obiđen grad, korisno ću upotrebit ove mini praznike koje su mi dali za karantenu.
|
You stared at the abyss, you'll never rest in peace |
 |
|
lwood
Advanced Member
    

Colombia
47575 Posts
Member since 09/12/2005 |
Posted - 23/03/2020 : 21:43:23
|
I nisi li ti nešto bija nekom pizdeka kad si stavlja neke viceve na engleskom? |
You stared at the abyss, you'll never rest in peace |
 |
|
Topic  |
|